A trip from İstanbul to Congo-3 / Some funny moments :) (eng-tr)

in CCH3 years ago

Hi everyone,

I am here again with my Congo trip experiences:) I think you will be funny when you read this post.

In this post, I will tell the memory of each photo separately. My first photo is from my last day in Congo. If you remember, I was in DRCongo for 5 days. On the last day, we went for a fish dinner with the people we met there and accompanied us. The person you see in the photo is miss. Aziza. They took great care of us while we were there. Because they knew we were Muslims, they took us to a fish restaurant. We sat together in that restaurant. We chatted a lot during the meal.
In the second photo, I was telling Aziza what I learned in Congo. Congo's official language is Lingala, and I started learning a few words and phrases. I repeat the information I learned to Ms. Aziza, and she happily listens to me.
Now I will write you some sentences and words from the Lingala language:

Kitoko: Very good
Matundu: Thank you
Kuliya malamu: Bon appetit
Botigala malamu: Good bye
Imbote: Good morning
Butu elamu: Good night
emvasi: women
mobali: men
diloka ya koliya: food
Boni?: How are you?
Kombo nayu nani?: What is your name?
Hoza an bula boni?: How old are you?
Outi vapi?: Where are you from?
Nasipeli: I am happy

img_3445.jpg

image.png

The third photo belongs to me and my uncle. A total of 7 people went to Congo. One of them was my uncle. We had great times with him. We didn't want to eat fish and were looking for new flavors. We went to the Lebanese restaurant on the recommendation. They said we can find halal food there. We went there and wanted crispy chicken and chips. It was no different than here, so it tasted good. Because we were hungry, those chickens were even more delicious to us :)
There was no sink in the restaurant, there was one far away. We had to wash our hands. The friends working there pointed us to the place you see in the photo. They put this water can in front of their door and whoever wanted to wash their hands here. Of course, we also washed it and these funny images came out :)

img_3115.jpg

This photo was taken while chatting with Frank, who taught me the Lingala language. We went to watch the astroturf match for the mini football event. We went as a large group. We were going to watch the children's game. Frank was repeating the Lingala words to me as we chatted before the game. The person with the hat standing next to us is my uncle :) He was listening with curiosity and he was trying to learn. He was eager to learn Lingala without learning English :)
Frank and his friends continued to accompany us until the end of the trip. And during this time I continued to advance the Lingala language. After returning from Congo, I continue to watch videos about the Lingala language.

img_3070.png

This is the building of a television channel. We went to Congo for a business trip. Media is one of the best ways to promote ourselves. B-one TV, one of the most important channels of the rate, helped us a lot in this regard. We spent about an hour there. While we were saying goodbye, we wanted to take a souvenir photo and this beautiful picture came out.
In the next photo, I wanted to share with you the fruity soda served to us there. This drink was the most famous drink of the place. Everyone on the team preferred water, and I preferred it. It tasted familiar because it was the same strawberry soda we had here.

img_2794.jpg

img_2681.jpg

These are perhaps the two funniest photos of this post. I have my uncle in both photos. Other people in the photos speak neither English nor Turkish. My uncle can't speak to them except for a few words, but can you see how much fun they are having? :)) They communicate in sign language, and sometimes they send each other funny photos. In such cases, there is no need for me, and I just watch them. Actually, we are like that as a family. We always have a smile on our faces. We can laugh for hours at even the smallest joke :) We like to be positive.

)

image.png

I have saved a lot of memories to tell about Congo. I would like to share with you all the photos I took there. This is my third post about Congo. So it is very enjoyable to share these articles on such a platform. I want to thank the #ecency and #hive platforms for this. Sharing my memories is very precious to me. Thank you to everyone who reads my posts. I hope you are enjoying it.

img_3123.jpg

Take care of yourself,



                                                     Turkish

Merhabalar,

Yeni bir Kongo yazısıyle yine sizlerleyim. Bu paylaşımımda sizleri neşelendirecek bazı fotoğraflarım var :)

Bu postta her fotoğrafın anısını ayrı ayrı anlatacağım. İlk fotoğrafım Congo'daki son günüme ait. Hatırlarsanız DRCongo'da 5 gün kalmıştım. Son günde orada tanıştığımız ve bize eşlik eden insanlarla balık yemeğe gittik. Fotoğrafta gördüğünüz kişi Aziza hanım. Oradayken bizimle çok ilgilendiler. Müslüman olduğumuzu bildikleri için bizi balık lokantasına götürdüler. O lokantada yanyana oturduk. Yemek sırasında bol bol sohbet ettik. İkinci fotoğrafta da Congo'da öğrendiğim şeyleri Aziza'ya anlatıyordum. Congo'nun resmi dili Lingala ve bende birkaç kelime ve cümle öğrenmeye başladım. Öğrendiğim bilgileri Aziza hanıma tekrarlıyorum, o da mutlu bir şekilde dinliyor beni.
Şimdi sizlere Lingala dilinden bazı cümle ve kelimeler yazacağım:

Kitoko: Çok iyi
Matundu: Teşekkürler
Kuliya malamu: Afiyet olsun
Botigala malamu: Güle güle
Imbote: Günaydın
Butu elamu: İyi akşamlar
emvasi: kadın
mobali: erkek
diloka ya koliya: yiyecek
Boni?: Nasılsın?
Kombo nayu nani?: Adın nedir?
Hoza an bula boni?: Kaç yaşındasın?
Outi vapi?: Nerelisin?
Nasipeli: Mutluyum

img_3445.jpg

image.png

Üçüncü fotoğraf ben ve dayıma ait. Toplam 7 kişi gitmiştik Kongo'ya. Bunlardan biri de dayımdı. Onunla çok güzel anlar yaşadık. Balık yemek istemiyorduk ve yeni tatlar arıyorduk. Tavsiye üzerine Lübnan lokantasına gittik. Orada helal yemek bulabileceğimizi söylediler. Oraya gittik ve çıtır tavuk ve patates kızartması istedik. Buradakilerden bir farkı yoktu yani tadı güzeldi. Aç olduğumuz için o tavuklar daha da lezzetli gelmişti bize :)

Lokantada lavabo yoktu, uzakta vardı bir tane. Ellerimizi yıkamamız gerekiyordu. Orada görevli arkadaşlar bize fotoğrafta gördüğünüz yeri işaret ettiler. Bu su bidonunu kapılarının önüne koymuşlar ve isteyen burada elini yıkıyordu. Tabi ki bizde yıkadık ve ortaya bu komik görüntüler çıktı :)

img_3115.jpg

Bu fotoğraf ise bana Lingala dilini öğreten Frank'la sohbet ederken çekildi. Mini futbol etkinliği için halı saha maçı izlemeye gittik. Kalabalık bir grup olarak gittik. Çocukların maçını izleyecektik. Maçtan önce ayaküstü sohbet ederken Frank bana Lingala kelimeleri tekrar ediyordu. Yanımızda duran şapkalı kişi ise dayım :) Merakla dinliyor ve o da öğrenmeye çalışıyordu. İngilizce öğrenmeden Lingala öğrenmeye heves etmişti :)
Gezinin sonuna dek Frank ve arkadaşları bize eşlik etmeye devam ettiler. Ve bu sürede Lingala dilini ilerletmeye devam ettim. Kongo'dan döndükten sonra da Lingala dili ile ilgili videolar izlemeye devam ediyorum.

img_3070.png

Burası ise bir televizyon kanalının binası. Biz Kongo'ya bir iş gezisi nedeniyle gittik. Kendimizi tanıtmanın en iyi yollarından biri ise medya. Oranın en önemli kanallarından biri olan b-one tv bize bu konuda çok yardımcı oldular. Yaklaşık bir saat orada vakit geçirdik. Oraya veda ederken de bir hatıra fotoğrafı çekmek istedik ve bu güzel kare ortaya çıktı.
Bir sonraki fotoğrafta da orada bize ikram edilen meyveli sodayı sizlerle paylaşmak istedim. Bu içecek oranın en meşhur içeceğiymiş. Ekipten herkes suyu tercih etti ben ise bunu tercih ettim. Tadı tanıdık geldi çünkü bizim buradaki çilekli sodanın aynısıydı.

img_2794.jpg

img_2681.jpg

Bu postun belki de en komik iki fotoğrafı bunlar. İki fotoğrafta da dayım var. Fotoğraflardaki diğer kişiler ise ne İngilizce ne de Türkçe biliyorlar. Dayım onlarla birkaç kelime dışında konuşamıyor ancak ne kadar eğlendiklerine bakar mısınız? :)) İşaret diliyle anlaşıyorlar, bazen de birbirlerine komik fotoğraflar gönderiyorlar. Böyle durumlarda bana gerek kalmıyor ben de onları izlemekle yetiniyorum. Biz aile olarak böyleyiz aslında. Yüzümüzde her zaman gülümseme vardır. En ufak bir şakaya bile saatlerce gülebiliriz :) Pozitif olmayı seviyoruz.

)

image.png

Kongo'yu anlatacak çok anı biriktirdim. Orada çektiğim tüm fotoğrafları da sizinle paylaşmak istiyorum. Bu Kongo ile ilgili üçüncü paylaşımım. Yani böyle bir platforma bu yazıları
paylaşmak çok keyifli. Bunun için #ecency ve #hive platformlarına teşekkür etmek istiyorum. Anılarımı paylaşmak benim için çok kıymetli. Paylaşımlarımı okuyan herkese de teşekkür ediyorum. Umarım keyif alıyorsunuzdur.

img_3123.jpg

Sevgiyle kalın,

Sort:  

Congratulations @oneplanet! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You made more than 10 comments.
Your next target is to reach 50 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from February day 22
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

I hope your journey continues.🙏🏻

You are welcome @favian! It is great to see you are doing your first steps! Great work!

🙏🏻🙏🏻

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Thank so much☺️