Dejare que los que saben mas hablen por mi...
Traducción: ya sabes como me encantan hacer traducciones
No es tan simple, las personas en la segunda ventana no necesariamente obtienen un 50% menos de recompensas de curación. Ese es el peor de los casos.
Depende de cuántos voten en la 1ª y la 2ª ventana. Si la mayoría de los votantes votan en la segunda ventana, entonces no verán mucho menos curación (aunque paradójicamente, los chicos en la primera ventana verán más, en porcentaje).
Está diseñado para funcionar así: si vota en la segunda ventana en una publicación que ya es popular, sus recompensas por ese voto se reducirán a la mitad. Pero si encuentra una publicación que tiene relativamente pocos votos en las primeras 24 horas y vota en la segunda ventana y la mayoría de los votos llegan en 24 horas, es como si la hubiera encontrado en las primeras 24 horas, en lo que respecta a su declaración de voto.
En otras palabras, si desea votar por autores "conocidos", es mejor votar en las primeras 24 horas.
Si encuentra contenido "nuevo" que aún no ha recibido muchos votos a favor, no debe perder votando en la segunda ventana. El mismo tipo de razonamiento se aplica a la tercera ventana.