[Esp / Eng] Performing a minor surgical procedure of paronychia (ingrown toenail) removal.)

in HiveHealth2 years ago
La paroniquia es la infección del tejido adyacente a la uña, se puede presentar tanto en los dedos de las manos como el los pies, acompañado de dolor, hinchazón y color rojizo, en algunos casos puede haber pus; últimamente se ha tornado muy común el ver a personas con este tipo de problemas, la tarde de hoy realice en mi casa un procedimiento de cirugía menor, algo muy sencillo, ya que un compadre y vecino acudió a mi, el me cuenta que hace un par de semanas se cortó las uñas rápidamente y posterior a eso se le hizo un uñero (uña enterrada).

The paronychia is the infection of the tissue adjacent to the nail, it can occur in both fingers and toes, accompanied by pain, swelling and redness, in some cases there may be pus; Lately it has become very common to see people with this type of problem, this afternoon I performed a minor surgery procedure at home, something very simple, since a friend and neighbor came to me, he tells me that a couple of weeks ago he cut his nails quickly and after that he got a nail (ingrown toenail).

IMG_20221013_171956_595.jpg

Comenzó a presentar dolor y engrosamiento del borde de la uña, que se exacerba al colocarse el calzado, lo que le dificulta un poco realizar sus labores cotidianas, al examinarlo presenta dolor a la palpación, y decidí realizar la pequeña cirugía, acostumbro a tener en casa mi juego de pinzas estériles, anestesia y otros insumos para cualquier emergencia, y mi compadre en su casa tenia gasa, adhesivo, iodo, guantes, ya con todo lo necesario lo primero que hice fue limpiar el dedo afectado con iodo, para colocar anestesia local, lidocaína al 2 % 3 cc, espere unos 3 minutos aproximadamente y con la ayuda de un corta cutícula, cortamos la uña y liberamos el trozo de uña que esta en contacto con el borde del dedo, con lo que disminuye el dolor y la inflamación; con una de las pinzas extraje los restos de uña que estaban enterrados, presione fuertemente para sacar cualquier residuo de pus, nuevamente limpie con iodo para desinfectar la herida, no hizo falta cortar piel ya que estaba comenzando el uñero.

He began to present pain and thickening of the edge of the nail, which is exacerbated when putting on footwear, which makes it a little difficult for him to perform his daily tasks, upon examination he presents pain on palpation, and I decided to perform the small surgery, I usually have at home my set of sterile forceps, anesthesia and other supplies for any emergency, and my compadre at home had gauze, adhesive, iodine, gloves, already with everything necessary the first thing I did was to clean the affected finger with iodine, to place local anesthesia, lidocaine 2% 3 cc, wait about 3 minutes approximately and with the help of a cuticle cutter, cut the nail and release the piece of nail that is in contact with the edge of the finger, which reduces pain and inflammation; with one of the tweezers I extracted the remains of nail that were buried, press strongly to remove any residue of pus, again clean with iodine to disinfect the wound, it was not necessary to cut skin since it was beginning the nail.

IMG_20221013_170412_484.jpg

IMG_20221013_171600_315.jpg

Finalmente limpie bien el dedo, coloque un poco gasa para cubrir, y asegure con adhesivo; le indique tomar antiinflamatorios y antibióticos, colocar el pie en agua tibia y lavar con un poco de iodo y jabón azul, para lograr la correcta cicatrización del dedo le explique la forma correcta de cortar las uñas para evitar este tipo de infecciones. En pocos días desaparece totalmente el dolor y la inflamación, es una pequeña cirugía, fácil de realizar, y ayuda al paciente a curar rápido, este tipo de problemas causa mucho dolor y molestias, se latina con mucha facilidad por su ubicación, tarda mucho en sanar de forma natural, es por ello que se recomienda la extracción de forma quirúrgica; este tipo de procedimientos lo aprendí en mis pasantías por una sala de podología de mi ciudad, gracias a ello he podido ayudar a muchas personas en mi consulta diaria.

Finally clean the toe well, place a little gauze to cover, and secure with adhesive; instruct him to take anti-inflammatory and antibiotics, place the foot in warm water and wash with a little iodine and blue soap, to achieve proper healing of the toe explain the correct way to cut the nails to avoid this type of infections. In a few days the pain and inflammation disappears completely, it is a small surgery, easy to perform, and helps the patient to heal quickly, this type of problem causes a lot of pain and discomfort, it is very easily latinated by its location, it takes a long time to heal naturally, which is why it is recommended the extraction surgically; I learned this type of procedure in my internship in a podiatry room in my city, thanks to this I have been able to help many people in my daily practice.

IMG_20221013_172049_036.jpg

IMG_20221013_171040_090.jpg

Muchos consideran que las personas se conocen por los pies, puede tener algo de cierto ya que el bienestar y la salud comienza por los pies, y como aseguran muchos reflexólogos que los pies reflejan nuestro estado de salud; con esto se despide su amigo el Drhueso, hasta una nueva oportunidad.

Many consider that people are known by their feet, may have some truth because the welfare and health begins with the feet, and as many reflexologists say that the feet reflect our state of health; with this your friend Drhueso says goodbye, until a new opportunity.

imagen.png

Imagen creada con Bitmoji / Image created with Bitmoji

Las imágenes son de mi propiedad, fueron tomadas con mi teléfono celular Tecno Spark 6 / The images are my property, they were taken with my Tecno Spark 6 cell phone.

Traducido con www.DeepL.com/Traductor (versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Buenas noches. En realidad está siendo común este tipo de casos. Me encantaría leer un post donde detalles la manera adecuada de cortarnos las uñas para evitar los molestos uñeros.

Me alegro porque a tu compadre ya no le dolerá más su dedo. Le sanará pronto.

Una de las formas correctas es dejar que la uña crezca y solo cortar la parte que sobresale, sin tener que escarbar mucho a los lados (solo limpiar y limar), para así evitar daños.
Si eres de las personas que acostumbra a buscar a alguien para que le haga una pedicura, se recomienda el uso de tu corta uñas, corta cutículas, tijeras y otros, para evitar inyecciones; estos deben ser limpiados y desinfectados antes y después de su uso.
Si esta dentro de tus posibilidades puedes acudir a los especialistas en la materia, los podologos pueden extraer las callosidades producto de uñeros anteriores y ayudan a dar la forma correcta a tus uñas.

Muchas gracias por la respuesta. Es importante poner en práctica estás recomendaciones. Saludos.

Ciertamente son muy molestos, los pacientes que acuden a realizar este tipo de procedimiento sanan muy rápido.

Mi compadre se fue de casa a dolorido, pero contento porque esta consiente que mañana amanecerá mucho mejor; como el dice, cualquier persona se acerca y te lastima, con todo te lastimas y duele más.

Gracias por leerme. Saludos!!!

I hope he's okay now and can do work well, i never thought ingrown is this painful😓

Congratulations @drhueso! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 41000 upvotes.
Your next target is to reach 42000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

LEO Power Up Day - October 15, 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!