English:
In today’s post I publish a photo in colour and black and white ( #colourblackandwhite) of a sunset at the Pacific Ocean taken atone of the parks of Antofagasta (Chile). I used camera of my Samsung Galaxy S20, using the regular lens of 1.0x, which gives an equivalent focal length of 26mm in the 35mm format. The edition was done in Gimp.
Castellano:
En esta ocasión muestro la fotografía en color y blanco y negro de un atardecer frente al Océano Pacífico tomada en la ciudad de Antofagasta, en uno de sus parques ubicados frente al mar.
El equipo utilizado fue la cámara de mi celular un Samsung Galaxy S20, utilizando su lente regular de 1.0x que equivale a 26mm en el formato de 35mm. La edición de las imágenes se hizo en Gimp.
These images are my entries to the 198th #seaphotography contest organized by @marc-allaria, and this week there is sunsets. The rules can be read here.
Con estas imágenes estoy participando en el concurso #seaphotography (en su episodio número 198) organizado por @marc-allaria, y el tema de esta semana es puestas de sol (“sunsets”, en inglés ). Las reglas están publicadas aquí
Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.
Gracias por pasearse por mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.
Nice colours! I like the silhouettes of the palm trees.
I am glad that you liked the photo. Thanks for your comment.
Just one photo, but I can feel the peaceful atmosphere in that, I feel like I'm lying on the beach and watch the sunset over there.
Usually my posts have few photos, since I am from the old school. I started photography with film. I do not like the post with many low qualities (and repetitive) photos. I prefer few photos of good quality.
In general I think carefully about the image and its elements before taking it.
Moreover editing photos is time consuming and involves some work, mainly the black and white. It is similar when we developed the films in the lab, the difference is that we are dealing with software and not chemicals (and faster).
Thanks for your comment, I appreciate it.
Muy lindo atardecer...
Los del océano pacífico son los más lindos que ve visto, pero hacia el norte en la costa de Washington.
Sigue regalando estas vistas por favor.
Saludos y gracias por el consecuente apoyo.
Sé a lo que te refieres, ya que viví un tiempo en Seattle. Pero ahí hay que tener suerte con el clima. Recuerdo un viaje que hice a la costa de la "Olympic Peninsula" estuvo lloviendo fuerte casi todo el tiempo.
Gracias por visitar el post y comentar.
Saludos
Es la verdad, pero lo cierto fue que corrí con mucha suerte.
Mi viaje tuvo como base Bellingham a 45 minutos al norte de Seattle, un pueblito a orillas del mar ubicado a 15 minutos de la frontera con Canadá.
Y siendo que viajé en pleno verano, el clima soleado fue un regalo la mayoría de los días.
De allí la suerte de la que te hablo y los atardeceres que disfruté.
Para muestra te regalo esta vista desde el velero de mi prima:
Fuerte abrazo.
Bonito atardecer. No visité esa parte del estado de Washington.
Saludos