Women in search of external beauty through natural products|[ESP-ENG]

in Natural Medicine3 years ago

La mujer desde siempre se ha inclinado en el cuidado de su apariencia, es parte de la personalidad femenina, más sin embargo también los hombres están buscando de ese cuidado, porque han comprendido que el cuidado de su apariencia no debe por qué confundirse con algo referente a la pérdida de su masculinidad.

El cuidado de nuestro cuerpo no debe ser de parte solo de la mujer, nuestro rostro especialmente es como la primera carta de presentación de nosotros hacia los demás.

Women have always been inclined to take care of their appearance, it is part of the feminine personality, however, men are also looking for that care, because they have understood that taking care of their appearance should not be confused with something related to the loss of their masculinity.

The care of our body should not only be part of the woman, our face especially is like the first letter of presentation of us to others

image.png

La mujer siempre está en la búsqueda de la salud principalmente de su cabello, su piel, su rostro. Le encanta tener un rostro resplandeciente, limpio, saludable, un cabello suave, brilloso, movible, una piel suave y saludable.

image.png

Ella desea tener ojos brillantes, rostro con piel fresca y limpia, que le ayuden a proyectar una buena imagen y por supuesto un cabello que provoque ser acariciado, sumándose a esto, le encanta tener unas manos suaves, con sus uñas bien cuidadas y hasta decoradas, pies suaves y bien cuidados.

Women are always looking for the health of their hair, skin and face. She loves to have a glowing, clean, healthy face, soft, shiny, movable hair, smooth and healthy skin

She wants to have bright eyes, face with fresh and clean skin, which help her to project a good image and of course a hair that provokes to be caressed, adding to this, she loves to have soft hands, with her nails well cared for and even decorated, soft and well cared feet

image.png

Desde hace muchísimas décadas las mujeres utilizan los cosméticos para este tipo de cuidado, productos creados por industrias, pero ¿Cómo se cuidaban las mujeres cuando no existían la industrialización? Recuerdo a mi abuela aplicando en su rostro mascarillas de avena, aceite de oliva, en sus cabellos aceite de coco, y no podía faltar su té de manzanilla y también para hacer sus vaporizaciones para el rostro.

image.png

Estos productos industriales, han traído belleza a las mujeres, pero también algunos resultados no deseado, todo producto basado en químicos, traerán consecuencias.

Las mujeres actualmente se han ido dando cuenta que las mujeres de antes estaban más saludables, se cuidaban con cosas naturales como hierba, flores, raíces, miel, aceites, entre otros.

For many decades women have been using cosmetics for this type of care, products created by industries, but how did women take care of themselves when industrialization did not exist? I remember my grandmother applying oatmeal masks on her face, olive oil, coconut oil on her hair, and she could not miss her chamomile tea and also to make her facial sprays

These industrial products have brought beauty to women, but also some unwanted results, all products based on chemicals, will bring consequences

Women nowadays have been realizing that the women of the past were healthier, they took care of themselves with natural things like herbs, flowers, roots, honey, oils, among other things

image.png

Para tener una buena salud no solo implica aplicarse lociones, sino es muy importante tener una dieta balanceada, alimentos naturales evitando la comida chatarra y las grasas. Para la belleza natural no son suficiente los cosméticos y recetas naturales sino también la alimentación se debe cuidar también el cuerpo por dentro. La alimentación balanceada como se dijo anteriormente ayudará a la creación y regeneración de la piel.

Para mantener una piel firme y flexible hay que mantenerla limpia, se debe tonificar e hidratarla, sobre todo en estos tiempos que el sol nos afecta más.

Las pieles secas son las que más cuidado necesita, está carente de grasa, para eso se debe evitar un poco el uso de jabón, usar limpiadores a base de aceites vegetales para suavizarla e impedir el envejecimiento.

To have a good health does not only involve applying lotions, but it is very important to have a balanced diet, natural foods avoiding junk food and fats. For natural beauty, cosmetics and natural recipes are not enough, but also the diet should also take care of the body inside. A balanced diet as mentioned above will help the creation and regeneration of the skin

To maintain a firm and supple skin it must be kept clean, toned and moisturized, especially in these times when the sun affects us more

Dry skins are the ones that need more care, it is devoid of fat, so you should avoid the use of soap, use cleansers based on vegetable oils to soften it and prevent aging

image.png

El cabello es una de las partes que la mujer busca cuidar, es uno de los más hermoso y atractivo del cuerpo, hay muchos productos basados en hierbas para el embellecimiento del mismo, de hecho algunos cosméticos son preparados con ingredientes totalmente naturales.

The hair is one of the parts that women seek to take care of, it is one of the most beautiful and attractive of the body, there are many products based on herbs for the beautification of the same, in fact some cosmetics are prepared with all-natural ingredients

image.png

El llamado es a cuidarnos, a vivir una vida sana, una buena alimentación, a vernos todas las mañanas al espejo para contemplar la belleza de nuestro cuerpo, aceptarnos como somos, no atacarnos, todo lo contrario, ser misericordiosos con nosotros, cuidarnos, protegernos, amarnos y aceptarnos. Empieza a cuidar tu salud, Dios creó la naturaleza para cuidarnos también.

The call is to take care of ourselves, to live a healthy life, a good diet, to see ourselves every morning in the mirror to contemplate the beauty of our body, to accept ourselves as we are, not to attack us, on the contrary, to be merciful with us, to take care of us, to protect us, to love us and to accept us. Start taking care of your health, God created nature to take care of us too

Todas las imágenes son de mi propiedad, equipo utilizado mi celular Samsung J4. Traductor DeepL. Mi firma con aplicación Canva.

image.png

Sort:  

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Hola amiga @lisfabian tinemucha arzon tenemos que cudarnos y sobretodo comer balanceado.
Un abrazo