☀️ Salchichas guisadas con aliños sobrante que tenía en casa / Sausages stewed with leftover seasonings that I had at home [ESP/ENG] ☀️

in Foodies Bee Hive2 years ago

Amigos Siempre son Bienvenidos a mi Blog/Friends are always welcome to my Blog

1.png

Hola estimados amigos bienvenidos una vez más a mi Blog, espero se encuentren muy bien el día de hoy. Les quiero mostrar como realice unas salchichas guisadas con pocos aliños que tenía en la nevera, es muy rápida y sencilla de preparar a continuación, les muestro el paso a paso

Hello dear friends, welcome once again to my Blog, I hope you are very well today. I want to show you how to make some stewed sausages with a few dressings that I had in the fridge, it is very quick and easy to prepare below, I will show you the step by step

Ingredientes a utilizar/Ingredients to use:

  • Calabresas, un trozo
  • Pimentón, un trozo
  • Ajoporro, un trozo
  • Salsa de tomate
  • Salchichas 4
  • Cebolla
  • Ajíes 2
  • Cubito
  • Aceite
  • Ajo

Ingredients to use:

  • Calabresas, a piece
  • Paprika, a piece
  • Leek, a piece
  • Ketchup
  • Sausages 4
  • Onion
  • Peppers 2
  • cube
  • Oil
  • Garlic

PREPARACIÓN/PREPARATION

3.jpg

2.jpg

4.00.jpg

4.jpg

El primer paso es cortar el ají, el pimentón y la cebolla en cuadros luego sofreír en un sarten precalentado al cual de agregaremos un poquito de aceite onotado cuando este caliente

The first step is to cut the chili, paprika and onion into squares, then fry in a preheated pan to which we will add a little bit of oil when it is hot.

5.000.jpg

5.00.jpg

277971524_721122655899476_9076356436896979786_n.jpg

5.jpg

Mientras se sofríen los aliños a fuego bajo cortamos las salchichas y el trozo de calabresa, los incorporamos a la preparación, se deja sofreír unos minutos y luego de agrega el ajo pisado, se remueve unos segundos hasta que desprenda el olor inconfundible a ajo frito

While the dressings are frying over low heat, cut the sausages and the piece of calabresa, add them to the preparation, let it fry for a few minutes and then add the crushed garlic, stir for a few seconds until it gives off the unmistakable smell of fried garlic

6.00.jpg

6.jpg
Ya para finalizar agregamos una taza pequeña de salsa de tomate con un poquito de agua, condimentamos con medio cubito y sal al gusto. Dejamos hervir unos minutos y listo ya tenemos una rica salsa de salchichas con ingredientes sobrante que se puedan tener en el hogar. Acompañe este rico guiso con arroz blanco, platano frito y puré de papas, espero sea de su agrado

To finish, add a small cup of tomato sauce with a little water, season with half a cube and salt to taste. We let it boil for a few minutes and ready we have a rich sausage sauce with leftover ingredients that can be had at home. Accompany this rich stew with white rice, fried plantain and mashed potatoes, I hope you like it

Resultado final de mi preparación /Final result of my preparation

7.png

8.png

brume7.png

Las fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi celular Xiaomi Redmi 7A
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Edite las fotos con PowerPoint

The photos are my own and were taken with my Xiaomi Redmi 7A cell phone
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Edit the photos with PowerPoint

Sort:  

@brume7 gracias por compartir este plato, se ve muy bien , te felicito muy sencillo pero se ve delicioso .

Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @hafizullah & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!