[ESP-ENG] Empanaditas de Berenjena / Eggplant Empanaditas

in Foodies Bee Hive3 years ago

emp1.jpg

¡Hola amigos de Hive! El día de hoy, quiero compartir con ustedes el paso a paso de una receta: Empanaditas de Berenjena. Son realmente deliciosas, suaves por dentro y crocantes por fuera, son una gran opción para compartir en familia. ¡Comencemos!

Hello Hive friends! Today, I want to share with you a step-by-step recipe: Eggplant Empanaditas. They are really delicious, soft on the inside and crunchy on the outside, they are a great option to share with the family. Let's get started!

Ingredientes:
• 4 tazas de harina todo uso
• 3/4 taza de mantequilla
• 2/3 taza de agua
• 1 berenjena
• Sal al gusto
• Ajo en polvo al gusto
• 1/2 Cebolla

Ingredients:
• 4 cups all-purpose flour
• 3/4 cup of butter
• 2/3 cup of water
• 1 eggplant
• •Salt to taste
• Garlic powder to taste
• 1/2 onion

emp2.jpg

Paso 1
En un bowl integramos los ingredientes. Primero, colocamos la harina, la mantequilla se derrite y se agrega, luego el agua con la sal (debe estar tibia).

Step 1
In a bowl we integrate the ingredients. First, we put the flour, the butter is melted and added, then the water with the salt which should be warm.

emp3.jpg

emp4.jpg

Paso 2
Amasar con las manos, hasta que la masa esté muy suave y elástica, unos 2-3 minutos. Dejamos reposar la masa por 20 minutos, para después estirarla con un rodillo.

Step 2
Knead with your hands until the dough is very smooth and elastic, about 2 -3 minutes. Let the dough rest for 20 minutes, and then roll it out with a rolling pin.

emp5.jpg

Paso 3
Se corta la berenjena en cuadritos pequeños, y se coloca en agua con sal por 10 minutos. Transcurrido este tiempo, se retira el agua con la ayuda de un colador.

Step 3
The eggplant is cut into small squares, and placed in salted water for 10 minutes. After this time, the water is removed with the help of a strainer.

emp6.jpg

emp7.jpg

Paso 4
Cortamos la cebolla en cuadritos pequeños. Luego, en un sartén con aceite, colocamos la berenjena, la sal, el ajo en polvo, la cebolla y removemos.

Step 4
We cut the onion into small squares. Then, in a frying pan with oil, we place the eggplant, the salt, the garlic powder, the onion and we stir.

emp8.jpg

emp9.jpg

Paso 5
La masa se corta en pequeños pedazos (dependiendo del tamaño que desee hacerla), se hace una bolita y luego se aplana con el rodillo. Con la ayuda de un bowl (o un cortador) cortamos un círculo.

Step 5
The dough is cut into small pieces (depending on the size you want to make it), it is made into a ball and then it is flattened with the rolling pin. With the help of a bowl (or a cutter) we cut a circle.

emp10.jpg

emp11.jpg

Paso 6
En el círculo de masa, colocamos el relleno. Doblamos y sellamos el borde con la ayuda de un tenedor.

Step 6
In the circle of dough, we put the filling. We fold and seal the edge with the help of a fork.

emp12.jpg

emp13.jpg

emp14.jpg

emp15.jpg

emp16.jpg

emp17.jpg

emp18.jpg

emp19.jpg

Espero se animen y preparen esta deliciosa receta, además tienen la opción de colocarle el relleno que sea de su preferencia. ¡Hasta una próxima oportunidad!

I hope you cheer up and prepare this delicious recipe; you also have the option of placing the filling of your choice. See you soon!

gracias_por_lerr_claudia.jpg

Sort:  

Se ven deliciosos amiga. saludos

Buenos días @kadoshmenorah. Muchas gracias por su mensaje. ¡Saludos!

Amiga te felicito, que ricas se ven esas empanadas. Gran receta.

Buenos días @andreina57. Son realmente deliciosas, gracias por tu mensaje. ¡Saludos!

What a neat empanadas! I have never tried this variant but I'd love to. I am going to save this recipe and tag you when I get the chance to make this eggplant empanada.

Hello @macchiata! Thank you for your message. I hope you cheer up and prepare them.

Congratulations @clamarin! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 200 upvotes.
Your next target is to reach 300 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from Day 15