(Esp/Eng)Cena Navideña Venezolana / Venezuelan Christmas Dinner

Hola a toda la comunidad de Hive... Y llegó diciembre y consigo las celebraciones dicembrinas, compartir con nuestros seres queridos y amigos.

Hello to the entire Hive community ... And December arrived and I got the December celebrations, sharing with our loved ones and friends.

Tengo un grupo muy númeroso de amigos de mi bella UCLA por ser tan número es muy difícil que siempre estemos todos en alguna reunión.
Pero contra todo pronóstico y lo complicado que es salir en Vzla
LO LOGRAMOS JJajaaj pudimos estar todo el grupo completo.

I have a very large group of friends from my beautiful UCLA, for being such a number it is very difficult for us to always be all in a meeting. But against all odds and how complicated it is to go out in Vzla WE DID IT JJajaaj we were able to be the whole group.

Para quien no conoce el plato navideño de acá de los venezolanos, está constituido por una Hallaca rellena de guiso de carne, algunos le colocan marrano y pollito, con verduras, la famosa aceituna rellena, alcaparra, pasas, el asado negro, ensalada de gallina con vegetales y piña y el delicioso pan de jamón 😍.

For those who do not know the Venezuelan Christmas dish here, it is constituted by a Hallaca stuffed with meat stew, some put pig and chicken, with vegetables, the famous stuffed olive, capers, raisins, black roast, chicken salad with vegetables and pineapple and the delicious ham bread 😍.

Fue un lindo compartir no habiamos podido celebrar grandes logros de este año por la pandemia y nuestros respectivos trabajos y obligaciones individuales... nuestro título, la culminación de carga académica mi bella amiga @roxifit, el compromiso de unos de mis amigos y entre tantas cosas por qué no todo ha Sido malo este 2020.

It was a nice sharing, we had not been able to celebrate great achievements this year due to the pandemic and our respective jobs and individual obligations ... our title, the culmination of academic load my beautiful friend @roxifit, the commitment of some of my friends and among so many things why not everything has been bad this 2020.

Espero todos logren disfrutar de la cena navideña y estas fiestas dicembrinas de la mejor manera a pesar de lo fuerte que ha Sido este año. Dios los bendiga mucho les desea la Dra. Morena Candy

I hope everyone can enjoy Christmas dinner and these December holidays in the best way despite how strong it has been this year. God bless you very much. Dra. Morena Candy wishes you.