[ESP/ENG] Tortilla francesa aliñada rellena de tomate y queso. / Dressed French omelette stuffed with tomato and cheese. 😋

in Foodies Bee Hive2 years ago

00.jpg

Separadores-132.png


¡Hola Foodies!

¡Tortillas! Buenas para el desayuno, la cena, para el almuerzo y hasta entre comidas.

Nutritivas y completas, son una excelente opción siempre, para los mas grandes, los mas pequeños en casa, para todos, ademas que las mil maneras de preparar una tortilla hace que la podamos adaptar a cualquier gusto.

Hoy les vengo a mostrar mi preparación de una tortilla francesa, un poco modificada, rellena de tomate y queso, una delicia que disfruté en la cena.

Acompáñenme para mostrarles como lo realicé. 👇

Hello Foodies!

Omelettes! Good for breakfast, dinner, lunch and even between meals.

Nutritious and complete, they are always an excellent choice, for the big ones, for the little ones at home, for everyone, plus the thousand ways to prepare an omelette makes that we can adapt it to any taste.

Today I come to show you my preparation of a French omelette, a little modified, filled with tomato and cheese, a delight that I enjoyed at dinner.

Join me to show you how I made it. 👇

Separadores-132.png

ingredientes.gif

IngredientesCantidad
Pan de molde1 Rebanada
Huevo1 Unidad
Tomate1 Unidad
Cebolla1/2
Ají1 Unidad
Orégano1 Pizca
Sal1 Pizca
Queso2 Rebanadas
Aceite1 Cucharada
IngredientsQuantity
Sliced bread1 Slice
Egg1 Unit
Tomato1 Unit
Onion1/2
chili1 Unit
Oregano1 Pinch
Salt1 Pinch
cheese2 Slices
Oil1 Tablespoon

IMG_20220520_190059_835.jpg


Comencemos (1).gif


  • Comenzamos la preparación aliñando el huevo, para ello usaremos la cebolla y el ají, los cuales cortaremos en trozos pequeños y los añadimos a un envase junto al huevo.
  • Aprovechamos para agregar la sal, el orégano y batimos.
  • We begin the preparation by seasoning the egg, for this we will use the onion and the chili bell pepper, which we will cut into small pieces and add them to a container together with the egg.
  • Add the salt and oregano and beat.

1.jpg

Separadores-132.png

  • Agregamos la cucharada de aceite a un sartén a fuego medio.
  • Cortamos el pan a la mitad y lo colocamos en el sartén.
  • Seguidamente añadimos encima el huevo aliñado, dejamos cocinar por 1 minuto y damos vuelta, dejamos por 1 minuto mas.
  • Damos vuelta nuevamente y colocamos el queso.
  • Add the tablespoon of oil to a skillet over medium heat.
  • Cut the bread in half and place it in the pan.
  • Then add the seasoned egg on top, cook for 1 minute and turn over, leave for 1 more minute.
  • Turn again and add the cheese.

2.jpg

Separadores-132.png

  • Colocamos el tomate en ruedas y doblamos a la mitad.
  • Retiramos del fuego.
  • Place the tomato in rounds and fold in half.
  • Remove from heat.

IMG_20220520_192329_279.jpg

IMG_20220520_192358_192.jpg

Separadores-132.png

  • Es momento de servir 😋
  • It's time to serve 😋

IMG_20220520_192805_150.jpg

IMG_20220520_192815_036.jpg

IMG_20220520_192852_368.jpg

IMG_20220520_192930_820.jpg

Separadores-132.png

Hasta aquí mi aporte queridos amantes a la comida.
Espero haya sido de su agrado.

La cocina es un lugar desestresante, donde podemos poner a volar nuestra creatividad.

Todas las fotos son propias, tomadas desde Tecno Camon 17 Pro, editadas en PhotoScape.

El contenido es de mi autoría.
Fuente del Separador
Banners creados en: Canva.

Será hasta una nueva oportunidad.

So far my contribution dear food lovers.
I hope you have enjoyed it.

The kitchen is a de-stressing place, where we can let our creativity fly.

All photos are my own, taken from Tecno Camon 17 Pro, edited in PhotoScape.

The content is my own.
Source of the Separator
Banners created in: Canva.

It will be until a new opportunity.


Bye! 😊

Sort:  

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

Gracias por el apoyo amigos 😊😊

Se ve deliciosa amigo 😋

Hola vale muchas gracias 😊

Una comida sencilla y maravillosa. Gracias por compartir. Rapida y sencilla.

Así es y muy nutritiva, gracias por tu visita 😊 Saludos.

Se ve realmente delicioso 😋... Esta comida es ligera y se puede degustar como desayuno o una rica cena.

Así es 😊 muchas gracias por la visita. Saludos.