[ENG-ESP] Pizza omelette 🍕🍳🤩 Tortilla de pizza 🍕🍳🤩

in Foodies Bee Hive9 days ago

Good morning dear friends !!!

Buenos dias queridos amigos !!!

Today I want to share with you an excellent option for a very special breakfast or a light meal, I mean an omelette or also known as a French omelette ... these are originally from the gastronomy of France and it is an omelettemade with scrambled eggs, which are filled with several fillings and then folded, forming a half moon where the filling remains inside.

Hoy quiero compartir con ustedes una excelente opción para un desayuno muy especial o una comida ligera, me refiero a una omelette o también conocida como tortilla francesa ... estas son originarias de la gastronomía de Francia y es una tortilla hecha con huevos revueltos, que se rellenan con varios rellenos y luego se doblan, formando una media luna donde queda el relleno en el interior.

8FB1D9B2-C4FC-44FF-A742-BA2DCA157C84.jpeg

This time I will make a fusion of two delicious dishes, the tortilla and the pizza, hence my recipe for today is a "pizza omelette", which combines the traditional components of a pizza (tomato, cheese, basil ...) with the base of a good omelette, resulting in an original, delicious dish loaded with extremely spectacular Italian aromas.

En esta ocasión haré una fusión de dos deliciosos platos, la tortilla y la pizza, de ahí que mi receta para hoy sea una "tortilla de pizza", que combina los componentes tradicionales de una pizza (tomate, queso, albahaca ...) con el base de una buena tortilla, dando como resultado un plato original y delicioso cargado de aromas italianos extremadamente espectaculares.

99B7FBBA-44D1-4A5C-A775-C919B17F1115.jpeg

To make this recipe you will need:

Para hacer esta receta necesitarás:

• 2 eggs.
• 1 cup of grated mozzarella cheese.
• 1 tomato.
• Some basil leaves.
• Dried oregano, salt and pepper.
• 2 tablespoons of oil.

• 2 huevos.
• 1 taza de queso mozzarella rallado.
• 1 tomate.
• Algunas hojas de albahaca.
• Orégano seco, sal y pimienta.
• 2 cucharadas de aceite.

54D19687-8DB9-435E-A7F5-F2425F30BFB2.jpeg

Preparation:

Preparación:

First I take the tomato and cut half into small cubes and the other half into slices, with half diced, add it to a pot with a tablespoon of oil, some oregano leaves, chopped basil, salt and pepper, leave a few minutes for it to wilt and release its juice ... reserve, then take half in slices and season with salt, pepper and oregano.

Primero tomo el tomate y corto la mitad en cubos pequeños y la otra mitad en rodajas, con la mitad en cubitos, lo agrego a una olla con una cucharada de aceite, unas hojas de orégano, albahaca picada, sal y pimienta, dejo unos minutos para ello para que se marchite y suelte su jugo ... reserve, luego tome la mitad en rodajas y sazone con sal, pimienta y orégano.

AE04D289-88CA-4773-84E9-62A05312B051.jpeg

Then place two eggs in a container, with the help of a fork you stir them and add salt and pepper to taste.

Luego coloca dos huevos en un recipiente, con la ayuda de un tenedor los revuelves y les agregas sal y pimienta al gusto.

B48E1998-B328-409A-BBD0-3FA3B8E0C6F5.jpeg

Next, place a frying pan to heat, add a tablespoon of oil and pour in the scrambled eggs, spreading them to form the omelette, when the egg begins to dry, with a spatula peel off the edges.

A continuación, coloca una sartén a calentar, agrega una cucharada de aceite y vierte los huevos revueltos, extendiéndolos para formar la tortilla, cuando el huevo comience a secarse, con una espátula despega los bordes.

CC5A0941-B635-4CA8-97AA-3DE8B4730940.jpeg

It is time to place the tomato paste on one side of the tortilla, then the sliced ​​tomatoes, the grated cheese and finally the chopped basil.

Es el momento de colocar la pasta de tomate en un lado de la tortilla, luego los tomates en rodajas, el queso rallado y finalmente la albahaca picada.

08A4C625-6AA0-434C-9C35-99AFEB0982B3.jpeg

Finally, we fold very carefully to cover the filling and form our rich tortilla.

Finalmente, doblamos con mucho cuidado para cubrir el relleno y formar nuestra rica tortilla.

08F20969-170A-4184-86F0-7BC29E6318F7.jpeg

This is the result:

Este es el resultado:

C5495902-A588-46F8-BC38-6F36B52BE089.jpeg

85FA726A-6AF4-4581-9643-1617E6C76C95.jpeg

B1C0377B-2F5D-442A-9D5B-F635E899CE98.jpeg

34D31BC9-2233-4E82-9D76-9C7196F57543.jpeg

It accompanied my omelette with toasts, it was delicious

Acompañó mi tortilla con tostadas, estaba riquísima

Friends!!! This is an excellent option to pamper yourself with a good breakfast or surprise someone special ... it is rich, easy, fast and super special since you combine two excellent dishes, the pizza and the omelette.

Amigos!!! Esta es una excelente opción para mimarse con un buen desayuno o sorprender a alguien especial ... es rico, fácil, rápido y súper especial ya que combinas dos excelentes platos, la pizza y la tortilla.

I hope you like my post ... thanks for reading ... you love them !!!

Espero que les guste mi post ... gracias por leer ... los aman !!!

Sort:  
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @kaerpediem & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server!

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!

thank you!!! 🤗

Wow! That is an epic omelette creation!
definitely something I would like to try

You must try it ... it is very easy to make and super delicious