[ESP-ENG] ¡El Sazón de Laura! Deliciosas empandas de pescado!/[ESP-ENG] El Sazon de Laura! Delicious fish patties!


Polish_20210123_104349034.jpg

Hola a todos mis amigos de esta querida comunidad de @hive, que gusto que estén por acá visitando este rinconcito llamado "El Sazón de Laura", donde encontraran recetas súper fáciles de preparar, económicas y deliciosas, el día de hoy estaremos preparando unas deliciosas empanadas de pescado, ideales para desayunar y comenzar ese día con todas las pilas bien cargadas ya es son deliciosas y nutritivas.

Hello to all my friends in this beloved @hive community, what a pleasure you are here visiting this little corner called "El Sazón de Laura", where you will find super easy recipes to prepare, cheap and delicious, today we will be preparing some delicious Fish empanadas, ideal for breakfast and starting that day with all the batteries well charged, they are delicious and nutritious.

Ingredientes:

  • Para el relleno.
  • Pescado desmenuzado.
  • Ajíes dulces
  • Cebolla
  • Ajo
  • Sal

Para la masa:

  • Harina de maíz

  • Sal

  • Agua

  • Aceite

Ingredients:

  • For the filling.
  • Shredded fish.
  • Sweet peppers
  • Onion
  • Garlic
  • Salt

For the mass:

  • Cornmeal
  • Salt
  • Water
  • Oil

Preparación:

Para el pescado:

  • Cortamos los ajíes y las cebollas en trozos pequeños y los colocamos en una olla profunda junto con el pescado ya desmenuzado, sazonamos con ajo y sal, dejamos cocinar por 10 minutos y reservamos.

Preparation:

For the fish:

  • Cut the peppers and onions into small pieces and place them in a deep pot together with the shredded fish, season with garlic and salt, let cook for 10 minutes and reserve.


Polish_20210123_104120711.jpg

  • Colocamos en un bol la harina de maíz y le agregamos sal y agua, comenzamos a amasar hasta que obtengamos una masa con una consistencia homogénea.
  • We place the corn flour in a boll and add salt and water, we begin to knead until we obtain a dough with a homogeneous consistency.


Polish_20210123_104301363 (1).jpg

  • Comenzamos colocando sobre una superficie plana un trozo de papel antiabsorvente o de plástico al cual le echamos un chorrito de aceite para seguidamente tomar un poco de masa en forma de bola la cual aplanaremos con las manos dejándola de 5mm de grosor aproximadamente y colocamos en el centro un poco de relleno de pescado.
  • We start by placing on a flat surface a piece of non-absorbent paper or plastic to which we make a splash of oil to then take a little ball-shaped dough which we will flatten with our hands, leaving it approximately 5mm thick and place in the center a little fish filling.


Polish_20210123_104158547.jpg

Para cerrar nuestra empanada, seguimos los pasos que aparecen en las fotos, doblando la masa a la mitad sobre el relleno y con la ayuda de una taza marcamos el borde de nuestra empanada para luego retirar el exceso, por ultimo freímos en abundante aceite y listo.

To close our pie, we follow the steps that appear in the photos, folding the dough in half over the filling and with the help of a cup we mark the edge of our pie and then remove the excess, finally we fry in plenty of oil and that's it.


Polish_20210123_104224831.jpg

Y así quedan nuestras deliciosas empanadas de pescado, acompañadas con una rica taza de café marrón son ideales para desayunar.

And so are our delicious fish patties, accompanied with a rich cup of brown coffee are ideal for breakfast.


Polish_20210123_104436137.jpg


Polish_20210123_104522706.jpg


Polish_20210123_104615228.jpg


Polish_20210123_104658293.jpg

En este rinconcito podrás encontrar recetas fáciles, económicas pero sobre todo deliciosas, la idea es que las puedas elaborar con ingredientes que tengas en casa y que puedas disfrutar en familia recetas deliciosas, son recetas fáciles que te animaras a realizar, este delicioso y nutritivo desayuno dejara a todos satisfechos y mas acompañado de una deliciosa taza de café marrón.

Gracias por visitar mi blog y los espero en una nueva publicación con recetas fáciles, económicas y deliciosas.

In this little corner you can find easy, inexpensive but above all delicious recipes, the idea is that you can make them with ingredients that you have at home and that you can enjoy delicious recipes as a family, they are easy recipes that you will be encouraged to make, this delicious and nutritious breakfast will leave everyone satisfied and more accompanied by a delicious cup of brown coffee.

Thank you for visiting my blog and I wait for you in a new publication with easy, cheap and delicious recipes.


El sazón de laura (1).png

Sort:  

Hi lauraamerica,

This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

Visit curiehive.com or join the Curie Discord community to learn more.

Your post has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Try https://ecency.com and Earn Points in every action (being online, posting, commenting, reblog, vote and more).
Boost your earnings, double reward, double fun! 😉

Support Ecency, in our mission:
Ecency: https://ecency.com/proposals/141
Hivesigner: Vote for Proposal

This foods looks crispy. But there is a bengali traditional food called "Puli Pitha" almost look like this

I would love to try it, if it looks like this it must be delicious! Thanks for stopping by here! Cheers!