[ESP | ENG] Espagueti con Chorizo de ajo y carne molida de res |Spaghetti with Garlic Chorizo and ground beef

f0007f30-eff6-487b-9996-8e57bb32530f.jpg

Saludos a todos los Hivers, bienvenidos una ves mas a mi blog. Hoy les traigo una Receta muy tradicional pero con un toco especial , se trata e unos Espaguetis con Chorizo de ajo y carne molida de res.

Greetings to all Hivers, welcome once again to my blog. Today I bring you a very traditional recipe but with a special touch, it is a spaghetti with garlic sausage and ground beef.

Separadores-54.png

Para preparar estos ricos espaguetis vamos a utilizar los siguientes ingredientes:

To prepare this delicious spaghetti we will use the following ingredients.

Ingredientes | Ingredients

fc984f77-93ec-4400-b606-177a13c212c8.jpg9270c03f-0717-406e-bef3-8721da02046c.jpg

Preparación de la Carne:

  • 1/2 kg. Carne de res molida
  • 2 Chorizos de ajo
  • extracto de tomate
  • 2 tomates picados
  • 1 cebolla blanca picada
  • cebollín y ajo porro, picados finamente
  • perejil picado
  • orégano seco al gusto
  • 3 dientes de ajo, triturados
  • sal y pimienta al gusto
  • 1 cucharadita de pimenton rojo en polvo picante.
  • 1 taza de agua

Para los Espaguetis:

  • 1/2 kg. de espaguetis
  • 2 litros de agua
  • sal y aceite
  • 1 cucharada de mantequilla

Meat Preparation:

  • 1/2 kg. Ground beef
  • 2 garlic sausages
  • tomato extract
  • 2 chopped tomatoes
  • 1 white onion, chopped
  • finely chopped chives and garlic, minced
  • chopped parsley
  • dried oregano to taste
  • 3 garlic cloves, crushed
  • salt and pepper to taste
  • 1 teaspoon hot red pepper powder.
  • 1 cup of water

For the Spaghetti:

  • 1/2 kg. of spaghetti
  • 2 liters of water
  • salt and oil
  • 1 tablespoon of butter

Separadores-54.png

Preparación | Preparation

Comenzamos calentando aceite en un satén y agregamos los chorizos, los ajos, la cebolla blanca, el ajo porro y el cebollin, se sofríe por 5 minutos.

We start by heating oil in a pan and add the sausages, garlic, white onion, garlic and chives, fry for 5 minutes.

30d19392-6960-47dc-aa53-c96b4baf4f78.jpg8ffb8be2-7602-4df3-99c0-792f7691412e.jpg

Luego agregamos la carne molida, la sal, la pimienta, el pimenton en polvo picante, mezclamos y dejamos cocinar por 5 minutos.

Then add the ground beef, salt, pepper, hot pepper powder, mix and cook for 5 minutes.

764dbeb1-7273-4842-a7df-db4849f6f1ce.jpg8c07f684-c31f-492a-8bc3-6d3741968abd.jpg2a55f618-5fbb-4d61-bbba-a896717f4638.jpg

Agregamos el tomate picadito, la pasta de tomate, orégano seco, la taza de agua, revolvemos, dejamos cocinar por 5 minutos y después le adicionamos el perejil picadito, tapamos y dejamos cocinar por 1o minutos.

Add the chopped tomato, tomato paste, dried oregano, the cup of water, stir, cook for 5 minutes and then add the chopped parsley, cover and cook for 10 minutes.

5f4ae63a-dfb7-493a-8c47-25dc27378d40.jpg34a334f2-811b-4281-9e5a-93cd9cbb2aa3.jpgc2129d41-71f4-4aef-bb5e-93f3fd97988c.jpg
2dbe2720-aff3-4543-8cf2-78a2f4b63376.jpg91e3dba2-4a2b-43f9-9526-e635ae56652e.jpgf4de018d-f2ca-4ee1-81a9-b4b3a6cc1121.jpg

Se coloca agua en una olla, se le agrega aceite y sal y se cocinan los espaguetis al dente, se sacan y se escurren y se les echa una cucharada de mantequilla para que queden suaves y sueltos.

Put water in a pot, add oil and salt and cook the spaghetti al dente, remove and drain and add a tablespoon of butter to make them soft and loose.

595a3277-839e-494f-90ce-72e50d5ccf24.jpg

Se sirven los espaguetis y encima se les echa la carne molida con el chorizo de ajo y a disfrutar de esta rica pasta.

Serve the spaghetti and add the ground meat with the garlic sausage and enjoy this delicious pasta.

c01594f7-3843-4a16-8cdc-2bde4916fe64 xx.jpg

Los invito a preparar esta receta y disfrutarla con sus amigos y familiares. Gracias por llegar hasta aquí y leerme.

I invite you to prepare this recipe and enjoy it with your friends and family. Thank you for coming here and reading me.

f0007f30-eff6-487b-9996-8e57bb32530f.jpg

Separadores-54.png

Separadores-18.png

banner_maria_kekin_hive.png

Muchas gracias por visitar y leer mi blog, será hasta la próxima entrega.

Thank you very much for visiting and reading my blog will be until the next installment
.

Separadores-18.png

untitled.gif

Separadores-18.png

✂️Separador de Texto | Text Separator

📸Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung A20 |The photos were taken with my Samsung A20 phone

Texto traducido con | Text translated with: DeepL

Separadores-18.png

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @mariakekin ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Se ve exquisita esta receta.

Muchas gracias @emanuelgfkekin, te invito a que la prepares, te encantará.

Dear @mariakekin, we need your help!

The Hivebuzz proposal already got important support from the community. However, it lost its funding a few days ago and only needs a bit more support to get funded again.

May we ask you to support it so our team can continue its work?
You can do it on Peakd, ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199

Your support will be really appreciated.
Thank you!