(Esp-Eng) Te enseño cómo preparar una mini torta👩🏻‍🍳 para la merienda familiar🥰🍰

Versión Español 👇🏻

Buenas noches hermosa comunidad, un gusto estar por acá de nuevo y está vez compartiendo con ustedes una merienda muy rica que hice con la ayuda de mi mamá para la tardé de merienda familiar.

En fin, estaba en la casa con mi mamá y los demás habían salido, entonces se nos ocurrió la idea de preparar una mini torta para compartirla cuando ellos volvieran, queríamos tener una agradable tarde de merienda. A continuación te muestro como hacer esta mini torta sin muchos ingredientes, super rápida y fácil.

Ingredientes:

• 100 gramos de mantequilla.
• 4 cucharadas de azúcar.
• 1 huevo.
• 1 cucharada pequeña de vainilla.
• 3 tazas pequeñas de harina de trigo.
• 2 cucharadas de chocolate en polvo, al gusto.
• Rayadura de limón.

Preparación:

1.En un bol echamos los 100 gramos de mantequilla, la batimos un poco y luego las 4 cucharadas de azúcar, unimos eso hasta crear una buena mezcla de los dos.

2.Después de batir todo muy bien, le echamos el huevo, como es una mini torta con un solo huevo bastará y unimos todo eso de nuevo, nos quedará una mezcla un poco mas líquida.

3.Ahora toca echarle los ingredientes que le dan el súper toque, como lo es el limón y la vainilla, primero yo le raye un poco de limón y después unas 7 gotitas de vainilla o cucharadita de vainilla, depende como sea la tapa de esta.

4.Procedemos a echarle la harina de trigo, poco a poco para unir todo muy bien, el secreto esta en la manera de mezcla y la cantidad de ingredientes que le vayamos echando.

5.Ya teniendo toda la mezcla lista, podemos elegir entre echarle el chocolate o no, y pues mi mamá y yo si le echamos porque a mí hermana Leticia le encanta, entonces decidimos hacerlo. Paso de ser una torta de vainilla a ser de chocolate, delicioso.

6.Por último paso, preparamos la bandeja, y como era una mini torta echamos la mezcla en una ollita pequeña, antes mi mamá le había echado un poco de mantequilla, entonces vaciamos toda la mezcla de chocolate en la ollita para pasarla al horno.

Después de esperar 20 a 30 minutos, por fin fue el momento de la degustación de la mini torta, estaba muy feliz porque la hice junto a mi mamá con todo el amor del mundo y para tener una tarde de merienda fenomenal.

Muchas gracias por leerme querida comunidad, buenas noches a todos🥰

🍰Está publicación es de mi autoría @missel20.

🍰Las imágenes son de mi propiedad.

🍰La traducción fue realizada con la aplicación Deepl.

Version Inglés 👇🏻.

Good evening beautiful community, a pleasure to be here again and this time sharing with you a very tasty snack that I made with the help of my mom for the family afternoon snack.

Anyway, I was at home with my mom and the others had gone out, so we came up with the idea of preparing a mini cake to share when they came back, we wanted to have a nice afternoon snack. Below I show you how to make this mini cake without many ingredients, super quick and easy.

Ingredients:

100 grams of butter.
4 tablespoons sugar.
1 egg.
1 teaspoon vanilla.
3 small cups wheat flour.
2 tablespoons chocolate powder, to taste.
Lemon zest.

Preparation:

1.In a bowl we pour the 100 grams of butter, beat it a little and then the 4 tablespoons of sugar, we join that until we create a good mixture of the two.

2.After beating everything very well, we add the egg, as it is a mini cake with one egg will be enough and we unite all that again, we will have a mixture a little more liquid.

3.Now it's time to add the ingredients that give it the super touch, such as lemon and vanilla, first I scratched a little lemon and then about 7 drops of vanilla or teaspoon of vanilla, depending on how the top of this.

4.We proceed to add the wheat flour, little by little to unite everything very well, the secret is in the way of mixing and the amount of ingredients that we are adding.

5.Once the mixture is ready, we can choose whether to add the chocolate or not, and my mom and I did because my sister Leticia loves it, so we decided to do it. It went from being a vanilla cake to chocolate, delicious.

6.Last step, we prepared the tray, and as it was a mini cake we poured the mixture into a small pan, before my mom had added some butter, then we poured all the chocolate mixture into the pan to put it in the oven.

After waiting 20 to 30 minutes, it was finally time for the tasting of the mini cake, I was very happy because I made it with my mom with all the love in the world and to have a great afternoon snack.

Thank you so much for reading me dear community, good night to all🥰.

🍰This post is authored by me @missel20.

🍰The images are my property.

🍰The translation was done with the Deepl application.