[ESP-ENG] 🍴 ¡PUCHERO A LO VENEZOLANO! / VENEZUELAN STYLE STEW! 🍴

in Foodies Bee Hive3 years ago (edited)


Un gran saludo querida comunidad de @FoodiesBeeHive. El día de hoy me dispuse a hacer un plato muy típico de la nación argentina al estilo venezolano.

A big hello dear community of @FoodiesBeeHive. Today I set out to make a very typical dish of the Argentine nation in the Venezuelan style.

20210328_161512.jpg

Los ingredientes que use son los siguientes:

The ingredients I used are the following:

    • Espinazo • Carne de guisar • Rabo de res • Chorizos frescos • Cebolla • Ajo • Pimentón molido • Pimienta blanca • Cebolla de verdeo o cebollín • Manteca de cerdo • Aceite • Sal • Jugo de tomates • Laurel • Papas • Zapallo o auyama • Zanahorias.
    - Espinazo - Beef stew meat - Beef tail - Fresh chorizos - Onion - Garlic - Ground paprika - White pepper - Green onion or chives - Lard - Lard - Salt - Tomato juice - Bay leaf - Potatoes - Squash or pumpkin - Carrots.

20210328_142150.jpg

20210328_142158.jpg

20210328_142132.jpg

20210328_142121.jpg

20210328_142205.jpg

20210328_145748.jpg

20210328_142133.jpg

Lo primero que hice fue, salar la carne y sellarla en la parrilla a puro carbón y leña. Ya ustedes saben que todo ahumado es más sabroso.

The first thing I did was to salt the meat and seal it on the grill with charcoal and wood. You already know that everything smoked is tastier.

20210328_142114.jpg

20210328_142237.jpg

Luego salteé los vegetales con manteca de cerdo y aceite.

Then I sautéed the vegetables with lard and oil.

20210328_144931.jpg

20210328_144941.jpg

Luego de esto junté los vegetales salteados con la carne asada y sellada en parrilla y los sumergí en jugo de tomates.

After that I put the sautéed vegetables together with the grilled and seared meat and dipped them in tomato juice.

20210328_145150.jpg

20210328_145556.jpg

20210328_145819.jpg

20210328_150333.jpg

Así lo dejé por 1 hora aproximadamente.

I left it like this for about 1 hour.

20210328_153215 (1).jpg

Paso seguido le eché las verduras y chorizos asados.

Then I added the roasted vegetables and sausages.

20210328_151809.jpg

20210328_154624 (1).jpg

20210328_154654.jpg

Media hora después estaba listo y solo restaba probar la sazón y servir este guisado rojo que me recordó la historia de Jacob y Esaú luchando por la primogenitura.

Half an hour later it was ready and all that was left was to taste the seasoning and serve this red stew that reminded me of the story of Jacob and Esau fighting for the birthright.

20210328_155725.jpg

Para finalizar corte un poquito de cebolla de verdeo, para agregarle al momento de comer.

Finally, I chopped a little bit of green onion to add at the moment of eating.

20210328_160022.jpg

Y ahora sí a comer en familia...

And now it's time to eat with the family...

IMG-20210329-WA0089.jpg

IMG-20210329-WA0091.jpg
Todas las fotografías son de mi autoría tomoadas con mi celular Motorolla E6 / All the pictures are of my authorship taken with my Motorolla E6 cell phone.

Gracias por visitarme y apoyarme, espero les guste mi receta!!

Gracias por visitarme y apoyarme, espero les guste mi receta!!

@nahumsamuel

Sort:  

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

Congratulations @nahumsamuel! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 3250 upvotes.
Your next target is to reach 3500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Hahahahaha, @nahumsamuel I'm happy to see you smiling prepare this dish and eat it later with your family. As I see it, it is a hearty and delicious soup. I really like it when people show their surroundings, their cuisine, because that gives strength to the publication and shows that it is gunuina; By the way, very nice that dish drainer and that flower plate that you have there, it reminds me of the house of some cousins ​​that I visited years ago. Now, you will know that I love soups, soups and sweets are the best for me; And I'm going to tell you something, this recipe surprises me because, as I said, it's strong, full-bodied, and it has to be delicious, so much so that I want to prepare it soon. The combination of the different ingredients is great, I would never have thought of making a soup that had tomatoes and sausage in it, but this combination is great, and the step-by-step is great. I'm just going to make a small suggestion: Please clearly indicate the amounts of the ingredients in the future, this will greatly facilitate their understanding and preparation for other people; rest, everything in your recipe is great, super good. A big greeting.


Jajajajaja, @nahumsamuel de gusto verte sonriente preparar este plato y comerlo después con tu familia. Según veo, es una sopa contundente y deliciosa. Me gusta mucho cuando las personas muestran su entorno, su cocina, porque eso le aporta fuerza a la publicación y demuestra que es gunuina; por cierto, muy bella esa platera y ese plato de flores que tienes allí, me hace recordar la casa de unos primos que visitaba hace años. Ahora bien, sabrás que me encantan las sopas, las sopas y dulces son lo máximo para mí; y te voy a decir algo, esta receta me sorprende porque como dije es contundente, con cuerpo, y ha de ser deliciosa, tanto, que quiero prepararla pronto. La combinación de los diversos ingredientes está genial, jamás habría pensado en preparar una sopa que llevase tomates y chorizos, pero esta combinación se ve genial, y el paso a paso está buenísimo. Sólo voy a hacer una pequeña sugerencia: Por favor a futuro indica con claridad las cantidades de los ingredientes, esto facilitará mucho su comprensión y preparación para otras personas; de resto, todo está genial, súper bien. Un gran saludo.

@sirenahippie que alegría me da leer tu comentario. valoro muchísimo que me hayas leído y prestado suma atención. Tomaré en cuenta tus sugerencias para las proximas publicaciones de recetas. muchas gracias amiga.

Estoy segura de que seguirás presentando post auténticos y de calidad, que es precisamente lo que queremos lograr: Buenas recetas, bien explicadas, con emoción y cero plagio. Saludos también y siempre a la orden.

Certificado el sabor y calidad de ese pucherito