Potato pancakes. || Placki ziemniaczane. [ENG-PL]

in Foodies Bee Hive6 months ago

I love potato pancakes. I could eat them all the time. I remember potato pancakes, made by my mother since I was a child and I still eat them to this day. I like them best on their own or with a little cream, as in the recipe below. The recipe is simple and making them yourself is easy. All you need is a little patience for grating the potatoes - I grated them by hand, or you can use a blender - and time. We don't need a lot of ingredients for this dish either. The main ingredient is potatoes. This is a meatless dish, so it will be perfect for people who enjoy vegetarian cuisine. I make meatless dishes for myself every Friday, so potato pancakes on my table often. I invite you to a photo-report of the preparation of the meal and encourage you to try my recipe. Especially since you can make this dish yourself without much trouble.

Placki ziemniaczane uwielbiam. Mógłbym je jeść na okrągło. Od dziecka pamiętam placki ziemniaczane, robione przez moją mamę i jem je po dziś dzień. Najbardziej smakują mi same lub z odrobiną śmietany, jak w poniższym przepisie. Przepis jest prosty, a samodzielne zrobienie łatwe. Wystarczy odrobina cierpliwości na tarcie ziemniaków - ja je tarłem ręcznie, można też w mikserze - i czasu. Składników do tego dania również nie potrzebujemy dużo. Głównym składnikiem są ziemniaki. Jest to danie bezmięsne, więc idealnie sprawdzi się dla osób, które lubują się w kuchni wegetariańskiej. Ja dania bezmięsne robię sobie w każdy piątek, więc placki ziemniaczane na moim stole goszczą często. Zapraszam do fotorelacji z przyrządzenia posiłku i zachęcam do spróbowania mojego przepisu. Zwłaszcza że bez większego problemu można to danie wykonać samemu.

Ingredients:

  • potatos
  • onion
  • cream
  • egg
  • salt
  • black pepper
  • fresh chives
  • something to fry

Składniki:

  • ziemniaki
  • cebula
  • śmietana
  • jajko
  • sól
  • pieprz
  • świeży szczypiorek
  • coś do smażenia

1 . Peel, wash and dry the potatoes.

1 . Ziemniaki obieramy, myjemy i suszymy.

IMG_20231027_144238.jpg

IMG_20231103_072626.jpg

2 . Grate it into a tall bowl. You can also mix it in a mixer.

2 . Na tarce trzemy do wysokiej miski. Można również zmiksować w mikserze.

IMG_20231103_072648.jpg

IMG_20231027_145245.jpg

IMG_20231027_145648.jpg

3 . Peel one large onion and also grate it into the bowl with the potatoes.

3 . Jedną, duża cebulę obieramy i również trzemy do miski z ziemniakami.

IMG_20231027_150301.jpg

IMG_20231027_151408.jpg

IMG_20231027_151516.jpg

4 . Add an egg.

4 . Wbijamy jajko.

IMG_20231027_151907.jpg

IMG_20231027_152004.jpg

5 . Add salt and black pepper.

5 . Dodajemy przyprawy, sól i pieprz.

IMG_20231027_152042.jpg

6 . Add chopped spring onion.

6 . Dodajemy posiekaną cebulkę dymkę.

IMG_20231103_072713.jpg

IMG_20231027_152224.jpg

7 . Mix everything.

7 . Wszystko razem mieszamy.

IMG_20231027_152732.jpg

8 . Heat the pans and add fat for frying. I use lard.

8 . Podgrzewamy patelnie i dodajemy tłuszcz do smażenia. Ja używam smalcu.

IMG_20231027_153124.jpg

9 . When the fat has melted we apply our mixture, forming it into small cakes.

9 . Kiedy tłuszcz się rozpuści, nakładamy naszą mieszankę, formując z niej małe placki.

IMG_20231027_153631.jpg

10 . Fry for several minutes on one side and the other until golden.

10 . Smażymy kilkanaście minut z jednej i drugiej strony, aż do uzyskania złocistego koloru.

IMG_20231027_154621.jpg

IMG_20231027_154907.jpg

11 . Meanwhile while the pancakes are frying, cut fresh chives.

11 . W międzyczasie, kiedy placki się smażą kroimy świeży szczypiorek.

IMG_20231027_153317.jpg

IMG_20231027_153320.jpg

12 . Put the fried pancakes on a plate

12 . Usmażone placki nakładamy na talerz.

IMG_20231103_072803.jpg

IMG_20231027_155732.jpg

13 . Apply the cream.

13 . Nakładamy śmietanę.

IMG_20231027_155804.jpg

14 . Sprinkle with chopped chives .

14 . Posypujemy posiekanym szczypiorkiem.

IMG_20231027_155818.jpg

Enjoy!

Smacznego!

IMG_20231103_073338.jpg

IMG_20231027_155835.jpg

IMG_20231027_155831.jpg

IMG_20231027_155838.jpg

IMG_20231027_155842.jpg

IMG_20231027_155848.jpg

Thanks for reading.

Dziękuje za przeczytanie.

Sort:  

Wow.. Those look soooooo good. Now I am officially hungry! 😋

Haha thank you!:)

Ech, obiecałem sobie, że w tym roku zapostuję przynajmniej jeden przepis kulinarny i miały to być właśnie placki, ale mnie uprzedziłeś. W sumie jestem wdzięczny, bo teraz muszę ruszyć mózgownicą i wymyślić coś nowego.

A poza tym post jest solidny, zwłaszcza fotografie. Gratuluję!

Wybacz, nie było zamierzone żeby Cię uprzedzić:p Wręcz przeciwnie, nie coś nowego, chętnie zobaczę Twój post na temat placków ziemniaczanych:) Bardzo dziękuję!

Thank you for this recipe, it looks so delicious. I will definitely try this once I get some potatoes. I just had kimchi and squid pancakes at a restaurant for dinner, they were amazing 🤤. I just love all food because it makes me happy 😁. Great post!!!

I recommend it because it's easy to make and it's very tasty :) haha I also like eating, but I also like the whole process of preparation and cooking, taking photos on HIVE takes a little longer 😃

Loving your recipe. Thanks for sharing us

Thank you @yosoydani 🖐🏻