[Esp/Eng] Arepas aliñadas. // Seasoned Arepas.

in Foodies Bee Hive2 years ago
🌿¡Hola amigos amantes de la comida!🌿 Espero que hayan pasado un excelente día.

Hoy les traigo una receta de arepas súper deliciosa y fácil de preparar, se trata de arepas aliñadas.
Es una buena idea para cuando queremos comer arepas de una manera diferente, con un sabor distinto o estamos cansados de comer siempre lo mismo. Se pueden comer fritas o asadas, de cualquier manera, son realmente deliciosas. Ideales para comer con mantequilla, queso y un buen café caliente.

🔸A continuación, los dejo con la receta.

🌿Hello food loving friends!🌿 I hope you had a great day.

Today I bring you a super delicious and easy to prepare arepas recipe, they are seasoned arepas.
It is a good idea for when we want to eat arepas in a different way, with a different flavor or we are tired of always eating the same thing. They can be eaten fried or roasted, either way, they are really delicious. Ideal to eat with butter, cheese and a good hot coffee.

🔸Next, I leave you with the recipe.


Galletas Craqueladas(13).png


♥️Espero les guste. ¡Comencemos!

♥️I hope you like it. Let's get started!


separador C.png

🌶 INGREDIENTES | 🌶 INGREDIENTS

separador C.png

  • 4 tazas de harina de maíz.
  • 4 tazas de agua.
  • 3 cucharadas de harina de trigo.
  • 1 manojo de cebollín.
  • 1 manojo de cilantro.
  • 1/2 pimentón.
  • 1 cdta. De alcaparras
  • 1 cebolla.
  • 2 ajos.
  • 1 cdta de sal.
  • Aceite.
  • 4 cups of corn flour.
  • 4 cups of water.
  • 3 tablespoons of wheat flour.
  • 1 bunch of chives.
  • 1 bunch of coriander.
  • 1/2 bell pepper.
  • 1 teaspoon of capers.
  • 1 onion.
  • 2 garlic.
  • 1 teaspoon of salt.
  • Oil.

separador C.png

IMG_20220711_133927.jpg

separador C.png

🍲 PREPARACIÓN | 🍲 PREPARATION

separador C.png

- 1 PASO:

Comenzamos lavando muy bien Y picando en cuadritos pequeños los siguientes ingredientes: el manojo de cebollín, el cilantro, el pimentón, la cebolla, la alcaparra y el ajo.

- 1 STEP:

We begin by washing very well and cutting the following ingredients into small squares: the bunch of chives, the cilantro, the paprika, the onion, the caper and the garlic.

separador C.png

IMG_20220711_140757.jpg

separador C.png

- 2 PASO:

Una vez tengamos los ingredientes picados en cuadritos, llevamos un caldero a fuego medio, agregamos el aceite de nuestra preferencia, dejamos calentar unos minutos y agregamos: la cebolla, dejar sofreír un poco hasta que tome un color transparente y seguimos con el pimentón, el ajo, unimos muy bien y dejamos sofreír un poco.

- 2 STEP:

Once we have the ingredients chopped into squares, we take a pot to medium heat and add the oil of our preference, let it heat for a few minutes and add: the onion, let it fry a little until it takes a transparent color and follow with the paprika, garlic, unite very well and let it fry a little.

separador C.png

IMG_20220711_140903.jpg

IMG_20220711_141339.jpg

separador C.png

- 3 PASO:

Luego, agregar: el cebollín, el cilantro, unimos todo muy bien, seguimos con la alcaparra, la sal al gusto. Unir todos los ingredientes, dejar cocinar unos minutos, apagar y dejar enfriar.

- 3 STEP:

Then, add: the chives, cilantro, mix everything very well, then add the caper and salt to taste. Combine all the ingredients, let it cook for a few minutes, let it fry and turn off .

separador C.png

IMG_20220711_141815.jpg

IMG_20220711_141944.jpg

IMG_20220711_142951.jpg

separador C.png

- 4 PASO:

🍶PARA LA MASA:
Agregar en un recipiente hondo: 4 tazas de agua, 4 tazas de harina de maíz y las 3 cucharadas de harina de trigo. Por último, amasamos muy bien.

- 4 STEP:

🍶FOR THE DOUGH:
Add in a deep bowl: 4 cups of water, 4 cups of corn flour and the 3 tablespoons of wheat flour. Finally, knead very well.

separador C.png

IMG_20220711_142430.jpg

IMG_20220711_142533.jpg

IMG_20220711_142604.jpg

IMG_20220711_142905.jpg

separador C.png

- 5 PASO:

Una vez que el sofrito este a temperatura ambiente, incorporamos a la masa y nuevamente amasamos.

- 5 STEP:

Once the sofrito is at room temperature, add it to the dough and knead again.

separador C.png

IMG_20220711_143111.jpg

IMG_20220711_143535.jpg

separador C.png

- 6 PASO:

Para hacer las arepas: tomamos una porción de masa, hacemos una bolita y aplastamos un poco en forma de disco. Llevar a una sartén a fuego medio y dejar que se dore por ambos lados.

- 6 STEP:

To make the arepas: take a portion of dough, make a small ball and flatten it a little in the shape of a disk. Place in a frying pan over medium heat and let it brown on both sides.

separador C.png

IMG_20220711_165838.jpg

IMG_20220711_165903.jpg

IMG_20220711_170006.jpg

IMG_20220711_172002.jpg

separador C.png

🌿🍶🌶¡Y listo!🌶🍶🌿 Habremos terminado estas deliciosas arepas con sofrito, puedes rellenar con un poco de queso o lo que más te guste y acompañarla con una taza de café caliente. Espero les guste y disfruten de esta receta. Hasta la próxima.

🌿🍶🌶¡And ready!🌶🍶🌿 We will have finished these delicious arepas with sofrito, you can fill them with a little cheese or whatever you like and serve them with a cup of hot coffee. I hope you like it and enjoy this recipe. See you next time.

separador C.png

IMG_20220711_172306.jpg

IMG_20220711_172229.jpg

separador C.png


Gracias por leer mi post Nos vemos pronto.png

thanks for reading my post.png


!TE DESEO UN GRAN DÏA¡
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en Canva

!I WISH YOU A GOOD DAY
All photographs are my property.
Photos edited in Canva

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Que sabrosas arepas gracias por compartir @valenpba

Muchas gracias por el comentario.☺️👋🏻

Estas arepas aliñadas se ven excelentes. En casa las preparo de vez en cuando y con una receta un poco diferente; por ejemplo, no le pongo harina de trigo a la masa. Gracias por compartir tu receta, que se ve deliciosa. Saludos, @valenpba :)

Hola Linda @marlyncabrera

Sí, también las hago así.🤭
La harina de trigo ayuda a darle más suavidad a la masa, normalmente hago lo mismo con la masa de las empanadas. En esta ocasión me gustó como quedó la masa con un poco de harina de trigo, puedes intentarlo.

Muchas gracias por tu comentario ✨💕Saludos. ☺️

Parece fácil pero tiene su arte. Hace unos meses inteté hacer arepas para una reunión con mis amigas, y terminé haciendo bocadillos porque no logré abrirlas 😋. Así que terminé haciendolas tipo tapas españolas 😂

Hola ☺️👋🏻
Muchas gracias por tu comentario ✨💕

Jaja el truco está en dejarlas un poquito gordas, y un poquito más abajo del borde introduces el cuchillo y la abres 🤭

Saludos. 💕

Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @hafizullah & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!

Muchas gracias amigos de @diyhub 💕✨

Never seen or tasted something like this before but I'm sure they are very delicious 😋

Hi! ☺️ Thank you very much for commenting.✨
I highly recommend them, you will not regret it.💕👋🏻

Excelente idea, debe darle aun mas sabor a la arepa, he llegado a añadir harina de trigo a la masa y me gusta la textura pero nunca las he aliñado, me recuerda mas bien a los bollos en navidad, buena receta amiga, un abrazo!

Hola linda @mariajcastro28 ✨💕

Así es , realmente le da una muy buena textura a las arepas o empanadas, espero que te animes a prepararlas saben muy ricas. ✨🤭

Muchas gracias por comentar. 😊Saludo.💕

Hola @comandoyeya. ☺️ Muchas gracias por pasarte a leer , comentar y apoyar.

Súper recomendadas ☺️

Muchas gracias por comentar. Saludos 👋🏻✨