[Esp/Eng] Bizcocho con mitad de dos sabores; vainilla y chocolate. // Cake with half of two flavors; vanilla and chocolate.

✨🎂¡Hola amigos amantes de la comida! Espero estén pasando un gran día.🎂✨

El día del amor y la amistad ya pasó, pero aun así seguimos en el mes del amor, así que si aún quieres darle un detalle especial, en esta oportunidad te traigo una deliciosa receta para enamorar, se trata de un bizcocho de dos sabores en uno, así es amigos, un bizcocho mitad vainilla y mitad chocolate. Decidí hacer este bizcocho, ya que tengo un tiempo con un molde de corazón que no había utilizado y ¿qué mejor momento para utilizarlo este? Sinceramente me daba un poco de miedo, pues al molde tener muchas formas el bizcocho se podía quedar pegado y quizá se podía deñar por completo. Gracias a Dios, ese no fue el caso y salió una torta muy bonita, a la cual; como detalle final, le espolvoree un poco de azúcar glas.

🔸A continuación, los dejo con el paso a paso:

✨🎂¡Hello food loving friends! I hope you are super well on this day.🎂✨

The day of love and friendship is over, but even so we are still in the month of love, so if you still want to give a special detail, this time I bring you a delicious recipe to make you fall in love, it is a cake with two flavors in one, that's right, a half vanilla and half chocolate cake. I decided to make this cake, since I have a heart mold that I haven't used in a while and what better time to use it. The truth is that it scared me a bit, because the mold, having many shapes, the cake could get stuck and could be completely spoiled. Thank God it was not like that and a very nice cake came out, to which; As a final detail, I sprinkled a little icing sugar.

🔸Next, I leave you with the step by step:


portada.PNG


♥️Espero les guste. ¡Comencemos!

♥️I hope you like it. Let's get started!


Diseño sin título(5).png

🍶 INGREDIENTES | 🍶 INGREDIENTS

Diseño sin título(5).png

  • 250 g de harina de trigo.
  • 100 g de azúcar.
  • 2 cdas de mantequilla.
  • 1 cdita de esencia de vainilla.
  • 1 cdita de polvo para hornear.
  • 1 cda colmada de cacao en polvo.
  • 120 ml de leche.
  • 1 huevo.

🍬Para decorar:

  • Azúcar glas.
  • 250 g of wheat flour.
  • 100 g of sugar.
  • 2 tablespoons of butter.
  • 1 teaspoon of vanilla essence.
  • 1 teaspoon of baking powder.
  • 1 heaping tbsp cocoa powder.
  • 120 ml of milk.
  • 1 egg.

🍬To decorate:

  • Sugar glass.

Diseño sin título(5).png

IMG_20230203_140832.jpg

Diseño sin título(5).png

❤️ PREPARACIÓN | ❤️ PREPARATION

Diseño sin título(5).png

- PASO 1:

Empezamos añadiendo en un recipiente hondo: las 2 cucharadas de mantequilla junto con 100 g de azúcar y comenzamos a mezclar estos ingredientes. Mezclar unos 5 minutos o hasta que el azúcar se disuelva y la mantequilla adquiera una consistencia mucho más cremosa.

Esto ayuda a que el bizcocho quede más esponjoso.

- 1 STEP:

We start by adding in a deep bowl: the 2 tablespoons of butter together with 100 g of sugar and we begin to mix these ingredients. Mix about 5 minutes or until the sugar dissolves and the butter acquires a much creamier consistency.

This helps make the cake fluffier.

Diseño sin título(5).png

IMG_20230203_141552.jpg

IMG_20230203_142047.jpg

IMG_20230203_142728.jpg

Diseño sin título(5).png

- PASO 2:

Agrega 1 huevo y mezcla muy bien con el resto de la preparación. En este punto, agrega 1 cucharadita de esencia de vainilla y vuelve a integrar.

- 2 STEP:

Add 1 egg and mix very well with the rest of the preparation. At this point, add 1 teaspoon of vanilla essence and again integrate.

Diseño sin título(5).png

IMG_20230203_142806.jpg

IMG_20230203_143237.jpg

Diseño sin título(5).png

- PASO 3:

Empezar añadiendo la mitad de la harina a la mezcla, previamente tamizada y volver a mezclar. Agregar los 120 ml de leche, mezclar y agregar el resto de la harina junto con 1 cucharadita de polvo para hornear, tamizando ambos ingredientes.

- 3 STEP:

Start by adding half of the flour to the mixture, previously sifted and mix again. Add the 120 ml of milk, mix and add the rest of the flour along with 1 teaspoon of baking powder, sifting both ingredients.

Diseño sin título(5).png

IMG_20230203_143515.jpg

IMG_20230203_143645.jpg

IMG_20230203_143829.jpg

Diseño sin título(5).png

- PASO 4:

Después de que nuestra mezcla esté completamente integrada, es hora de dividir la mezcla en dos recipientes individuales. A una de las mezclas le añadiremos 1 cucharadita colmada de cacao en polvo, o al gusto y mezclamos muy bien, hasta que se disuelva el cacao. A la otra mitad de la mezcla no le debemos añadir nada más.

- 4 STEP:

After our mixture is completely integrated, it is time to divide the mixture into two individual containers. To one of the mixtures we will add 1 heaping teaspoon of cocoa powder, or to taste and mix very well, until the cocoa dissolves. To the other half of the mixture we should not add anything else.

Diseño sin título(5).png

IMG_20230203_144548.jpg

IMG_20230203_144639.jpg

IMG_20230203_145046.jpg

Diseño sin título(5).png

- PASO 5:

Engrasa y enharina un molde. Luego, tomamos las mezclas, una en cada mano y vertemos en el molde a la vez, con mucho cuidado para que las mezclas se vayan juntando poco a poco en el centro. Llevar al horno precalentado a 180°C por 30 minutos aproximadamente. Retirar del horno, dejar enfriar, desmoldar y decorar espolvoreando un poco de azúcar glas.

- 5 STEP:

Grease and flour a mold. Then, we take the mixtures, one in each hand and pour into the mold at a time, very carefully so that the mixtures slowly come together in the center. Bake in a preheated oven at 180°C for approximately 30 minutes. Remove from the oven, let cool, unmold and decorate by sprinkling a little icing sugar.

Diseño sin título(5).png

IMG_20230203_145142.jpg

IMG_20230203_145545.jpg

IMG_20230203_153011.jpg

IMG_20230203_161214.jpg

Diseño sin título(5).png

✨🎂¡Y listo!🎂✨ De esta forma pueden preparar una torta de dos sabores, en este caso; vainilla y chocolate, pero puedes hacerlo con los sabores de tu preferencia. Incluso puedes agregar: ralladura de limón, gotas de chocolate, etc. Sinceramente es uno de mis bizcochos favoritos. Además, este es un bizcocho ideal para cuando quieres un sabor específico y tu pareja o familiar quiere un sabor diferente. Espero que les haya gustado la receta y se animéis a prepararla.

❤️Hasta la próxima publicación.

✨🎂¡And ready!🎂✨ In this way they can prepare a cake with two flavors, in this case; vanilla and chocolate, but you can do it with the flavors of your preference. You can even add: lemon zest, chocolate drops, etc. It's honestly one of my favorite cupcakes. Also, this is an ideal cake for when you want a specific flavor and your partner or family member wants a different flavor. I hope you liked the recipe and you are encouraged to prepare it.

❤️Until the next post.

Diseño sin título(5).png

✨RESULTADO: | ✨RESULT:

Diseño sin título(5).png

IMG_20230203_161858.jpg

IMG_20230203_163535.jpg


📱 Twitter


Gracias por leer mi post Nos vemos pronto.png

thanks for reading my post.png


!TE DESEO UN GRAN DÏA¡
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en Canva

!I WISH YOU A GOOD DAY
All photographs are my property.
Photos edited in Canva

Sort:  


~~~ embed:1627045434312237058 twitter metadata:MTM5OTQ1MTY3MTA0MjkyMDQ1MHx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS8xMzk5NDUxNjcxMDQyOTIwNDUwL3N0YXR1cy8xNjI3MDQ1NDM0MzEyMjM3MDU4fA== ~~~

~~~ embed:1627408477403447299 twitter metadata:MTQyMjQxMzkxNTI3NTgxMjg2NHx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS8xNDIyNDEzOTE1Mjc1ODEyODY0L3N0YXR1cy8xNjI3NDA4NDc3NDAzNDQ3Mjk5fA== ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @valenpba, @crisch23, @yagelybr, @mariajcastro28 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Last 3 days I have seen lot cool cake posts, now comes one more 😅😆... how I going to eat all this cakes... I want try them all. 👀🍷👌👌👌☕🍰🎂

😂 Sorry? I understand, but seeing so many cakes made me make one too. 🤭 At least I'm very glad you liked it. 🍴🍰☕😅
Have a nice day.✨

It is ok :)) .... I happy that I have more options and tastes as just one selection :)) This selections make day look more cool :)

🤭 At least it sweetens your day a little.

True :))

wuao, está espectacular. Me encanta esta receta. Gracias por compartirla. Me encanta que sea dividida en dos sabores hehe ! besitos!

Muchas gracias amiga! A mí realmente me encantó, pensé que sería un desastre pero realmente es más fácil de lo que parece.🥰 Gracias por pasarte bella!

This cake looks delicious! I like the combination of vanilla and chocolate. I can imagine how moist and fluffy this cake must be with the addition of butter, milk, and baking powder. The heart-shaped mold is a perfect touch, especially for loved one. Now I am craving a cake! 😅

!discovery 38



Creative Cuisine(1).gif


You have been curated by @edwing357 and the Creative Cuisine project.

We invite you to join the flavor community.



Muchas gracias por el apoyo, agradecida.❤️


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

Muchas gracias por apoyar mi contenido amigos @discovery-it

Este bizcocho luce delicioso y sin duda esa forma de corazón hace que luzca hermoso y más provocativo, pensé que al ser de dos sabores era un poco más trabajada la preparación pero lo haces ver muy fácil, me encanta! Muchas gracias por compartir mi Vale ❤️

Muchas gracias mi Vane! Me alegra que te haya gustado. La verdad al inicio estaba un poco nerviosa, como dije solo estaba probando a ver si me salía, pues pensé que sería un desastre jaja pero no, todo lo contrario es muy fácil.
Gracias a tí por pasarte amiga! ❤️

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Thank you very much @sirenahippie and @foodiesunite super grateful for the support and for selecting my publication.

Que hermosaaaa y deliciosa se ve esa torta ❤️

Muchas gracias por compartir esta super receta, Valen 😍✨

Muchas gracias bella! Me alegra mucho que te haya gustado.
Gracias a tí por pasarte amiga, saludos.✨❤️

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @valenpba.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Hola amiga❤️ Que deliciaaa, me encanto esa forma de corazon la hace muy tierna, y no dudo de que te haya quedado muy rica. Gracias por compartirnos la receta amiga

Hola amiga! Así es, quedó realmente deliciosa, me gusta así combinada, le dió una apariencia muy bonita. Me alegra mucho que te haya gustado. Un saludos, bella! ❤️

Tan hermosaaa! Siempre compartiendo con nosotros unas recetas super ricas y explicadas de la mejor forma, tengo tiempo sin hacer una torta pero ya me estan dando ganas de hacer una como esta, gracias amiga linda por compartirla 😍

Ay!!!! Que bella, yo encantada de que intentes mis recetas amiga, me contenta mucho. Cualquier duda me escribes.
Me alegra mucho saber que te gusto. Un abrazo amiga.❤️

OYEEE Valen, creo que me puedes mandar un pedacito de esta torta por mi cumpleaños👉🏻👈🏻

Chamaaa, se ve exquisita y fácil de hacer, sin duda tomaré tu receta para recrearla, mi Lionella ama las tortas en sus diferentes presentaciones y se que una así le encantará💗✨

Jaja claro que sí amiga. ❤️
Que bella! Espero te guste mucho, cualquier duda me puedes escribir amiga.
Muchas gracias por tus palabras amiga, un abrazote. ✨

Lo tendré en cuenta mi Valen, un abrazo💗✨

Amiga, éste bizcocho te quedó SUPER lindo! Amé tu molde con forma de corazón... La textura del pastel se ve muy esponjosa y exquisita. Ésta receta es el postre ideal para mi mami que adora TODOS los dulces jaja Tendré presente ésta receta para darle una linda sorpresa. Mil gracias por compartir ésta delicia!
Felices sueños, besitos! @valenpba

Me alegra mucho que te haya gustado amiga. Yo encantada de que intentes hacer la receta, cualquier duda me puedes escribir, espero la disfrutes mucho.
Saludos amiga. ✨❤️

Amé locamente tu molde! Esta demasiado bello además que la torta se ve realmente fabulosa y es divertido tenerla de dos sabores sin mezclarlos.
Bellísimo y delicioso se ve

Es muy lindo, solo que me pone un poco nerviosa trabajar con moldes así porque el bizcocho se puede pegar y arruinar todo jaja , cuando salió del molde pude respirar y me encantó como quedó amiga, super recomendado este bizcocho.
Me alegra que te haya gustado amiga.❤️✨

Valen siempre antojandome con sus recetas kajaja. Yo amo todo lo que sea dulce y la combinación de siempre de vainilla y chocolate es divina. Además la presentación te quedó espectacular amiga.

A veces quiero preparar este tipo de cosas pero sin horno estoy muy limitada 😔

Gracias por compartir belleza 😍

Jaja tú no te quedas atrás amiga, siempre haces recetas muy buenas.
Muchas gracias amiga, me alegra mucho que te haya gustado.
Ay! Eso es un problema, deberías intentar preparar una torta en sartén a ver qué tal.
Gracias por pasarte mi Val.❤️

Ay pero que linda y deliciosa se ve, necesito esa bandeja en forma de corazón ♥ jaja te quedó linda amiga, me gusta que sea de 2 sabores para variar, además tu receta es muy sencilla para recrear, la amé ✨️