[ESP-ENG] 🍴🍛 ¡Arroz con Cangrejo y Mejillones! / Rice with Crab and Mussels! 🍛🍴 (Venezuelan Food)

in Foodies Bee Hive3 years ago

IMG_20210411_140803.jpg


image.png


¡Feliz inicio de semana estimados amigos!. Para hoy preparé de almuerzo un exquisito platillo para comenzar la semana con mucha energía,una combinación de cangrejo y mejillones haciendo una exquisita receta, un arroz muy sabroso para los amantes de los mariscos y moluscos que a muchos le encanta y es de fácil preparación. Aquí mi receta, espero les guste y que tengan ¡buen provecho!.
Happy start to the week dear friends!. For today I prepared for lunch an exquisite dish to start the week with a lot of energy, a combination of crab and mussels making an exquisite recipe, a very tasty rice for lovers of seafood and mollusks that many love and it is easy to prepare. Here is my recipe, I hope you like it and have a enjoy your meal!.

image.png


INGREDIENTES / INGREDIENTS: 🔪


- 1 1/2 taza de arroz, 1/2 pimentón, 6 ajíes dulces, 1 cebolla, 3 granos de ajo, 1 cangrejo grande, 1/4 kilo de mejillones, 1 tomate, 2 zanahorias, 1 ramito de cebollín, 1 ramito de cilantro, sal al gusto, curry, agua, aceite de oliva.
- 1 1/2 cup of rice, 1/2 bell pepper, 6 sweet peppers, 1 onion, 3 grains of garlic, 1 large crab, 0.5 lbs of mussels, 1 tomato, 2 carrots, 1 sprig of chives, 1 sprig of coriander, salt to taste, curry, water, olive oil.

IMG_20210411_124840.jpg


image.png


PREPARACIÓN / PREPARATION: 🍛


- Lavamos el cangrejo y los mejillones y colocamos en una olla a hervir por 20 min con 4 tazas de agua.
- Wash the crab and mussels and place in a pot to boil for 20 min with 4 cups of water.

IMG_20210411_130209.jpg


- Cortamos finamente los aliños y vegetales y reservamos.
- Finely chop the dressings and vegetables and reserve.

IMG_20210411_130952.jpg


- Cortamos los mejillones ya hervidos por la mitad.
- Cut the boiled mussels in half.

IMG_20210411_131530.jpg


- Reservamos el cangrejo ya cocinado.
- We reserve the crab already cooked.

IMG_20210411_131752.jpg


- En una paellera o sartén añadimos un chorrito de aceite, añadimos los vegetales y sofreímos por 7 min removiendo constantemente.
- In a pan or frying pan add a splash of oil, add the vegetables and fry for 7 min, stirring constantly.

IMG_20210411_131915.jpg


- Agregamos la sal al gusto y el curry.
- Add salt to taste and curry.

IMG_20210411_131954.jpg


- Añadimos los mejillones cortados anteriormente a la mezcla.
- Add the previously cut mussels to the mix.

IMG_20210411_132129.jpg


- Mezclamos y sofreímos, ¡Que olor tan sabroso!.
- Mix and fry, what a tasty smell !.

IMG_20210411_132147.jpg


- Agregamos la taza y media de arroz.
- Add a cup and a half of rice.

IMG_20210411_132523.jpg


- Mezclamos el arroz para que absorba los sabores.
- Mix the rice to absorb the flavors.

IMG_20210411_132614.jpg


- Agregamos 4 tazas de agua de la cocción de los mejillones y el cangrejo y cocinamos a fuego bajo.
- Add 4 cups of water from the cooking of the mussels and crab and cook over low heat.

IMG_20210411_132655.jpg


- Colocamos el cangrejo y tapamos por 20 min o hasta que el arroz este suelto.
- Place the crab and cover for 20 min or until the rice is loose.

IMG_20210411_132744.jpg


- Vertemos aceite de oliva al gusto y apagamos.
- Add olive oil to taste and turn off.

IMG_20210411_135737.jpg


- Añadimos cilantro cortado finamente y dejamos reposar, ¡Servimos!.
- Add finely chopped coriander and let it rest, Serve!.

IMG_20210411_140059.jpg


image.png


🍛🍴 ¡UN ARROZ CON CANGREJO Y MEJILLONES PARA REPETIR, MUY SABROSO Y ENERGÉTICO! 🍴🍛


IMG_20210411_140722.jpg


🍛🍴 A RICE WITH CRAB AND MUSSELS TO REPEAT, VERY TASTY AND ENERGY! 🍴🍛


image.png


Otras de mis publicaciones/Other of my publications



image.png

Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core

The photos are my property taken with my BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core cellphone

CONTENIDO 100% ORIGINAL

100% ORIGINAL CONTENT

@yiobri

1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154 (2).gif

Los gif fueron creados por el programa ToonMe.app y EzGifMaker

The gifs were created by the ToonMe.app program and EzGifMaker

Hive.png

Sort:  

Saludos amiga @yiobri!!
Divino como siempre se ve ese plato de hoy!
felicidades!!

Muchísimas gracias amiga @graciadegenios, lo preparé para consentir a la familia y de verdad el sabor me quedó muy delicioso, el cangrejo le da un sabor único e insuperable al arroz, el resultado me gusto. Un abrazo y que tengas una feliz noche.

Ay que maravilla!!.Si nos llevamos por barriguita llena corazón contento; esos corazones deben estar brincado de Felicidad!!💞
Se ve muy Rico!.
Feliz Noche!.

Así es, muchas gracias amiga, ¡feliz noche!

De solo mirar se me hace agua la boca, se ve realmente delicioso.

Muchas gracias @kattycrochet, quedó muy sabroso, feliz día