[ESP-ENG] 🍴 ¡Tortilla de Espaguetis! / Spaghetti Omelette (Frittata di Pasta) ! 🍴

in Foodies Bee Hive3 years ago (edited)

IMG_20210125_104606.jpg

image.png


¡Feliz inicio de semana queridos amigos!, hoy les traigo mi nueva receta. Muchas veces nos sobra pasta cuando la preparamos y no nos gusta recalentada; eso tiene solución con un poco de creatividad y tan sólo necesitas pocos ingredientes y por supuesto tener huevos para elaborar esta deliciosa "Tortilla de Espaguetis". La pueden hacer de muchas formas, aquí le presento cómo la hice para el almuerzo de hoy. Espero les guste y ¡Buen Provecho!.
Happy start to the week dear friends! Today I bring you my new recipe. Many times we have pasta left over when we prepare it and we don't like it overheated; That can be solved with a little creativity and you only need few ingredients and of course have eggs to make this delicious "Spaghetti Omelette". in Italian (Frittata di Pasta). You can do it in many ways, here is how I made it for lunch today. I hope you like it and have a good time !.

image.png


INGREDIENTES / INGREDIENTS: 🔪


- Espaguetis ya prearados del día anterior, 1/2 berenjena, 3 huevos, 1 zanahoria, 3 ajíes dulces, 1/4 repollo, 1 chorizo, 1 ramita de albahaca, 1 ramito de cebollín, 1 ramita de cilantro, sal al gusto, aceite para freír.
- Spaghetti already prepared from the day before, 1/2 eggplant, 3 eggs, 1 carrot, 3 sweet peppers, 1/4 cabbage, 1 chorizo , 1 sprig of basil, 1 sprig of chives, 1 sprig of coriander, salt to taste, oil for frying.

141683029_116529566960083_6125898054798451149_n.jpg

image.png


PREPARACIÓN / PREPARATION: 🍳


- Cortamos finamente el repollo, el cilantro, cebollín y la berenjena (reservamos).
- Finely chop the cabbage, coriander, chives and eggplant (set aside).

IMG_20210125_101339.jpg


- Rallamos la zanahoria, cortamos los ajíes dulces y la pasta la troceamos en cortes pequeños.
- We grate the carrot, cut the sweet peppers and chop the pasta into small cuts.

IMG_20210125_102139.jpg


- En un sartén agregamos un chorrito de aceite y colocamos el chorizo a freír.
- In a frying pan add a splash of oil and place the sausage ​​to fry.

IMG_20210125_101200.jpg


- Vamos agregando el repollo, la berenjena, cilantro y cebollin.
- We are adding the cabbage, the eggplant, coriander and chives.

IMG_20210125_101424.jpg


- Agregamos la berenjena y la albahaca y mezclamos.
- Add the eggplant and basil and mix.

IMG_20210125_101526.jpg


- Añadimos la zanahoria rallada y los ajíes dulces cortados en trocitos.
- Add the grated carrot and diced sweet peppers.

IMG_20210125_102222.jpg


- Mezclamos muy bien, tapamos y sofreímos por 5 min.
- Mix very well, cover and fry for 5 min.

IMG_20210125_102509.jpg


- Vamos agregando los espaguetis a la mezcla.
- Let's add the spaghetti to the mix.

IMG_20210125_102527.jpg


- Añadimos la sal al gusto.
- Add salt to taste.

IMG_20210125_102550.jpg


- Seguimos mezclando para que absorban los sabores con los espaguetis.
- We continue mixing to absorb the flavors with the spaghetti.

IMG_20210125_102635.jpg


- En una taza quitamos las cascaras a los 3 huevos y agregamos.
- In a cup we remove the shells from the 3 eggs and add.

IMG_20210125_101850.jpg


- Batimos los huevos.
- We beat the eggs.

IMG_20210125_102010.jpg


- Agregamos los huevos batidos al sartén uniformemente hasta cubrir.
- Add the beaten eggs to the pan evenly until covered.

IMG_20210125_102754.jpg


- Tapamos el sartén y Doramos por ambos lados a fuego medio hasta dorar.
- Cover the pan and brown on both sides over medium heat until golden.

IMG_20210125_103335.jpg


- Volteamos la tortilla dejamos dorar, apagamos y tapamos. Dejamos reposar y servimos. ¡Un olor demasiado sabroso! en toda la casa.
- Turn the omelette over, let it brown, turn off and cover. We let rest and serve. Too tasty a smell! throughout the house.

IMG_20210125_104335.jpg


image.png


🍴🍳 ¡UNA TORTILLA MUY SABROSA APROVECHANDO LOS ESPAGUETIS QUE GUARDAMOS EN LA NEVERA, UN DELICIOSO ALMUERZO! 🍳🍴

IMG_20210125_105219.jpg

🍴🍳 A VERY TASTY OMELETTE TAKING ADVANTAGE OF THE SPAGHETTI THAT WE KEEP IN THE FRIDGE, A DELICIOUS LUNCH! 🍳🍴


image.png


Otras de mis publicaciones/Other of my publications



image.png


Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core

The photos are my property taken with my BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core cellphone

CONTENIDO 100% ORIGINAL

100% ORIGINAL CONTENT

@yiobri

1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154 (2).gif

Los gif fueron creados por el programa ToonMe.app y EzGifMaker

The gifs were created by the ToonMe.app program and EzGifMaker

Hive.png

Sort:  

Manually curated by ackhoo from the @qurator Team. Keep up the good work!

Thank you very much @qurator

Que rico que se ve, esto humilla a mi humilde tortilla de fideos que sólo tiene cebolla y morrón jajajaja.

Muchas gracias amiga @lauramica, de verdad quedó sabrosa, un abrazo. Seguimos creando y tranquila que vas a mejorar mucho más con tus recetas.

Hi yiobri,

This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

Visit curiehive.com or join the Curie Discord community to learn more.

Thank you friends of @curie

Your post has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Try https://ecency.com and Earn Points in every action (being online, posting, commenting, reblog, vote and more).
Boost your earnings, double reward, double fun! 😉

Support Ecency, in our mission:
Ecency: https://ecency.com/proposals/141
Hivesigner: Vote for Proposal

Thank you very much @ecency

¡Holaaa @yiobri! ¡Que casualidad! Hoy almorcé una tortilla similar, no tan deliciosa ni con tantos ingredientes como la de tu receta, pero tomé la pasta de ayer, unas tajadas de topocho (deliciosas, por cierto), cebolla, tomate, aceite onotado y mucho queso, e hice una súper tortilla de pasta. Me encantan que como siempre, tus publicaciones son detalladas y bien explicadas. Un gran abrazo.

Me alegro amiga @sirenahippie, se ve que te quedo muy buena también, tiempo sin saber de ti. Muchas gracias y feliz noche, abrazos

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Manually curated by @jasonmunapasee

r2cornell_curation_banner.png

Gracias por su apoyo amigos @dsc-r2cornell, reciban bendiciones y feliz martes

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @taco.cat on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

Thank you for your support friends of @foodiesunite