[ESP-ENG] SALSA DE CARNE MOLIDA // GROUND MEAT SAUCE

in Foodies Bee Hive2 years ago

¡Bienvenidos a mi blog! // Welcome to my blog!

Polish_20220811_125934470.jpg

Dios les bendiga amigos amantes de la cocina, en esta oportunidad quiero compartir con ustedes la preparación de una rica salsa de carne molida.

God bless you, my friends who love cooking, this time I want to share with you the preparation of a delicious ground beef sauce.

Para realizar este plato necesitamos los siguientes ingredientes

To make this dish we need the following ingredients

400 gramos de carne molida
5 Tomates rojos
1 ramita de albahaca
1 ramita de cilantro
5 dientes de ajo
Sal
cubito
Ajo
Cebolla
1 pimentón
5 ajíes dulce
Aceite
Onoto en polvo
Comino
Pimienta

400 grams of ground beef
5 red tomatoes
1 sprig of basil
1 sprig of cilantro
5 cloves of garlic
Salt

cube
Garlic
Onion
1 paprika
5 sweet peppers
Oil
Onoto powder
Cumin
Pepper

Polish_20220811_130402483.jpg

IMG_20220811_110213_HDR.jpg

IMG_20220811_112412.jpg

Preparación // Preparation

Paso 1 // Step 1

Lavamos los tomates y los ponemos a cocinar en una olla con agua a fuego medio.
Lavamos la zanahoria, la cebolla, los ajos, el pimentón y los ajies.

Wash the tomatoes and cook them in a pot with water over medium heat.
Wash the carrot, onion, garlic, paprika and chili peppers.

IMG_20220811_111547_HDR.jpg

Paso 2 // Step 2

Pelamos la zanahoria, la cebolla y los ajos. Rallamos la zanahoria
Lavamos la carne molida y la sazonamos con un poco de pimienta y comino y la dejamos reposar.

Cortamos la cebolla, el pimentón, los ajies, el cilantro, en trozos muy pequeños, trituramos los ajos.

Peel the carrot, onion and garlic. Grate the carrot.
Wash the ground beef and season it with a little pepper and cumin and let it rest.

We cut the onion, the paprika, the peppers, the coriander, in very small pieces, we grind the garlic.

IMG_20220811_112209.jpg
IMG_20220811_112748.jpg

IMG_20220811_111722_HDR.jpg

Paso 3 // Step 3

En un sartén colocamos el aceite y una pizca de sal, lo ponemos a freir a fuego lento Dejamos que se haga poco a poco hasta que se ponga transparente.

Cuando la cebolla esté en su punto añadimos el resto de los aliños, el comino, y dejamos sofreír, luego añadimos la carne molida separamos bien la carne para que quede suelta.

Cuando la carne y los aliños estén listos añadiremos el cubito media cucharada pequeña con sal

In a frying pan put the oil and a pinch of salt, put it to fry over low heat and let it fry little by little until it becomes transparent.

When the onion is ready add the rest of the seasonings, the cumin, and let it fry, then add the ground beef, separate the meat well so that it is loose.

When the meat and the seasonings are ready, add the cube and half a small spoonful of salt.

IMG_20220811_111812_HDR.jpg
IMG_20220811_112121.jpg

IMG_20220811_112001.jpg

IMG_20220811_112512.jpg

IMG_20220811_112541.jpg

Paso 4 // Step 4

Una vez que los tomates se han cocinado, los retiramos del fuego y los dejamos reposar, una vez que están frios los licuamos y reservamos.

Once the tomatoes are cooked, we remove them from the fire and let them rest, once they are cold we blend them and reserve.

IMG_20220811_110338_HDR.jpg

IMG_20220811_111750_HDR.jpg

Paso 5// Step 5

Añadimos los tomates licuados, un poco de pimienta, la albahaca, y la dejamos a fuego suave para que la carne absorba la salsa. Tomamos la zanahoria que hemos rallado y la añadimos a la salsa y dejamos cocinar por 10 minutos.

Por último colocamos el cilantro dejamos cocinar a fuego suave hasta que espese la salsa

Add the liquefied tomatoes, a little pepper, basil, and leave it over low heat so that the meat absorbs the sauce. Take the grated carrot and add it to the sauce and let it cook for 10 minutes.

Finally, add the cilantro and cook over low heat until the sauce thickens.

Polish_20220811_130200725.jpg

IMG_20220811_113342.jpg

IMG_20220811_113430.jpg

Lista la salsa // Ready the sauce

IMG_20220811_120233.jpg

Gracias por visitar mi post // Thanks for visiting my post //

Sort:  

Dear @zenai, we need your help!

The Hivebuzz proposal already got important support from the community. However, it lost its funding a few days ago and only needs a few more HP to get funded again.

May we ask you to support it so our team can continue its work this year?
You can do it on Peakd, ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199

Your support would be really appreciated.
Thank you!