Matilda, de Roald Dahl: El musical

in CineTVlast year (edited)



Source

Seguramente muchos aquí recuerdan con especial cariño a Matilda, la de Mara Wilson, la película de 1996, porque no solo viene de la mente de Roald Dahl, también nos mostraba a una niña interesante capaz de jugar con los elementos, llenó nuestras mentes de fantasías y creímos por un par de horas en la magia y en el poder de borrar a los adultos malos, feos, perversos, una película sobre como encontrar a la familia, así no sea de sangre. A todos nos cautivó.

He escuchado teorías que intenta demostrar que la verdadera villana de la película es la Matilda de Mara Wilson, y me pregunto, ¿querer escapar de una familia conformada por padres negligentes y malos, y que no te prestan la atención ni te dan el amor necesario durante tu infancia te hace necesariamente malo? Les cuento que he conocido padres peores a los de Matilda, porque por lo menos Rhea Perlman transmitía cierto carisma y nos hacía reír mucho. Alabados sean los poderes de Matilda.

Esta versión musical tiene mucho que perder ante su predecesora, pues todos quedamos prendados de la Matilda vintage. Y lo siento, no puedo hablar de la nueva Matilda sin hablar de su antigua versión, mucho más mágica y misteriosa, oscura si se quiere. Esta nueva versión comienza con una explosión de colores y cantando una dulce canción sobre la maternidad con montones de bebés sonrientes y tiernos. Pero, un momento, ninguno de ellos es Matilda.



Source

Lo primero que eché en falta fueron los padres de Matilda, Danny DeVito y Rhea Perlman, estos parecen una caricatura de aquella versión, donde a pesar de ser padres descuidados se sentían graciosos y tiernos y no odiaban abiertamente a la niña, solo que tenían tantos problemas y no eran capaces de criar a una niña. Estos padres son absolutamente egoístas y narcisistas

Apenas en el minuto 26 conocemos a Tronchatoro (¡que magnífico nombre!) y esta vez de la mano de la talentosa Emma Thompson con un trabajo de maquillaje magnífico también, ya la odiaba desde su papel en Cruella, y tal parece que la seguiré odiando aquí, este personaje, si me permiten, ya no tiene cabida en nuestra época, los derechos de los niños han cambiado y han sido reconocidos, por lo que de seguro actualmente ya habría sido destituida y condenada, a la Tronchatoro del pasado la entendería mejor, porque era otra época y otras circunstancias. Y estoy en un punto donde deseo entender a su personaje desde la óptica del siglo 21. Yo se que existieron maestras como esta, yo misma conocí a algunas en una cárcel como la de la película en una escuela (¿claustro?) de monjas católicas, aunque también existían maestras como la señorita Miel.



Source

Lo más fastidioso, en mi opinión, de la película son las canciones, el número musical con las banderas y la espantosa directora no me parece propio de Tronchatoro, además hay una incongruencia en el minuto 34, una niña que entró al colegio al mismo tiempo que Matilda le cuenta a la protagonista una historia de horror de la directora, es cierto que pudo haberla escuchado de un vecino, pero igual es muy raro, y cuidado si no es un error de guion. Las escenas musicales hacen que la película parezca Annie, la huerfanita.

Esta Matilda carece de inocencia, ya no es la dulce y linda Mara Wilson, desde la primera escena parece el anticristo, y realiza las maldades a su padre con malicia, a pesar de ser prevenida por la bibliotecaria (un personaje que no aparece en la primera versión).



Source

Destaco la puesta en escena de este musical, la película tiene una película dentro de la película, de la brillante mente de Matilda nace una historia que va contando a la bibliotecaria y que nos presentan visualmente, los hermosos colores hacen un doble juego de fantasía y escape a la triste vida de esta niña incomprendida.


circo.PNG
Captura de pantalla / Screenshot

A todas estas, a más de 50 minutos de película, los poderes mágicos de Matilda apenas han aparecido y solo un atisbo de lo que serán, incluso en la escenas calcadas de la primera versión donde Matilda hace uso de sus poderes, acá los extrañamos. La historia dentro de la historia es la mente disociada de una niña que usa manera creativas para escapar, aunque sea virtualmente del maltrato al que es sometida.

Y la inclusión forzada, como diseñadora me tengo que mantener atenta a las tendencias, y al comenzar la pandemia del covid, la orden parecía ser la inclusión de todas las etnias y culturas, una loable travesía, siempre que tuviese algo que ver con el diseño de la propuesta, existen propuestas donde no cabe la inclusión o el retrato de otras culturas, esto ha llegado al límite al incluir a un niño delgado pero con la ropa rellena de almohadas para recrear la mítica escena del niño comiendo el pastel, pero la película está hecha para la generación de cristal y dios nos salve de ofenderlos. Esos planos contrapicados, donde el poderío de la directora se hacía latente, también los extrañamos.

untitled.gif

También aquí nos explican el origen de los poderes de Matilda, aunque la verdad no hace falta, pues la fantasía es una excelente solución para todo, pero imagino que quisieron diferenciarlos de los momentos de disociación que tiene Matilda.

Y termina, con el resultado que la versión anterior es mucho más realista que esta.



Source



Source

Surely many here remember with special affection Matilda, Mara Wilson's 1996 film, because it not only comes from the mind of Roald Dahl, it also showed us an interesting girl capable of playing with the elements, it filled our minds with fantasies and we believed for a couple of hours in magic and in the power to erase bad, ugly, perverse adults, a film about how to find family, even if it is not by blood. We were all captivated.

I have heard theories that try to prove that the real villain of the movie is Mara Wilson's Matilda, and I wonder, does wanting to escape from a family made up of neglectful, mean parents who don't give you the attention and love you need during your childhood make you necessarily bad? I can tell you that I have known worse parents than Matilda's, because at least Rhea Perlman conveyed a certain charisma and made us laugh a lot. Praise be to Matilda's powers.

This musical version has a lot to lose to its predecessor, as we all fell in love with the vintage Matilda. And I'm sorry, I can't talk about the new Matilda without talking about her old version, much more magical and mysterious, dark if you will. This new version starts with an explosion of colors and singing a sweet song about motherhood with lots of smiling and cute babies. But, wait a minute, none of them is Matilda.



Source

The first thing I missed were Matilda's parents, Danny DeVito and Rhea Perlman, these seem like a caricature of that version, where despite being careless parents they were funny and tender and didn't openly hate the girl, they just had so many problems and weren't capable of raising a child. These parents are absolutely selfish and narcissistic.

Just in the 26th minute we meet Tronchatoro (what a magnificent name! ) and this time by the hand of the talented Emma Thompson with a magnificent makeup job too, I already hated her since her role in Cruella, and it seems that I will continue to hate her here, this character, if I may, no longer has a place in our time, the rights of children have changed and have been recognized, so surely nowadays she would have already been dismissed and condemned, the Tronchatoro of the past I would understand better, because it was another time and other circumstances. And I am at a point where I want to understand her character from the point of view of the 21st century. I know that there were teachers like this one, I myself knew some of them in a prison like the one in the movie in a school (cloister?) of catholic nuns, although there were also teachers like Miss Miel.



Source

The most annoying thing, in my opinion, of the film are the songs, the musical number with the flags and the frightful headmistress does not seem to me typical of Tronchatoro, also there is an incongruity in minute 34, a girl who entered the school at the same time that Matilda tells the protagonist a horror story of the headmistress, it is true that she could have heard it from a neighbor, but it is still very rare, and watch out if it is not a script error. The musical scenes make the film look like Annie, the little orphan.

This Matilda lacks innocence, she is no longer the sweet and cute Mara Wilson, from the first scene she looks like the antichrist, and she does the evil deeds to her father with malice, despite being warned by the librarian (a character that does not appear in the first version).



Source

I highlight the staging of this musical, the film has a movie within the movie, from Matilda's brilliant mind a story is born that she tells to the librarian and that is presented to us visually, the beautiful colors make a double game of fantasy and escape to the sad life of this misunderstood girl.


circo.PNG
Captura de pantalla / Screenshot

Yet, more than 50 minutes into the film, Matilda's magical powers have barely appeared and only a glimpse of what they will be, even in the scenes from the first version where Matilda makes use of her powers, we miss them here. The story within the story is the dissociated mind of a girl who uses creative ways to escape, even virtually, from the mistreatment to which she is subjected.

And the forced inclusion, as a designer I have to keep an eye on trends, and at the beginning of the covid pandemic, the order seemed to be the inclusion of all ethnicities and cultures, a laudable journey, as long as it had something to do with the design of the proposal, There are proposals where there is no room for the inclusion or portrayal of other cultures, this has reached the limit by including a thin child but with clothes stuffed with pillows to recreate the mythical scene of the child eating the cake, but the film is made for the glass generation and god save us from offending them. Those close-ups, where the director's power was latent, are also missed.

untitled.gif

Also here they explain the origin of Matilda's powers, although it is not really necessary, since fantasy is an excellent solution for everything, but I imagine that they wanted to differentiate them from the moments of dissociation that Matilda has.

And it ends, with the result that the previous version is much more realistic than this one.



Source

  • El contenido aquí presentado es de mi autoría.

  • Las fotografías fueron tomadas de filmaffinity, menos la captura de pantalla.

  • Los separadores y banner fueron hechos por mi en Illustrator

  • The content presented here is my own.

  • The photographs were taken from filmaffinity, minus the screenshot.

  • The separators and banner were made by me in Illustrator.


Tu lectura es un gran honor para mi

Your reading is a great honor for me

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @caracasprin ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.