El jugar para el niño no tiene que ver con lo que los adultos solemos entender por jugar, el colocar varios cubos de madera uno encima de otro, puede parecer muy simple para el adulto mientras que para el niño puede representar una tarea muy complicada además de interesante.
Playing for the child has nothing to do with what we adults usually understand as playing, placing several wooden cubes one on top of the other may seem very simple for the adult while for the child it may represent a very complicated and interesting task.
Sabías que el juego lleva al niño a explorar todo lo que le rodea, a tocar, mirar, escuchar e indagar. Así a medida que descubre todo lo que le rodea, se conoce a sí mismo, conociendo sus preferencias y gustos.
A través de los juegos con otros niños, este va aprendiendo a compartir y a disfrutar de la compañía de otros niños. Aprendiendo a evaluar y a considerar los sentimientos de otros niños. El mejor recurso para el hijo único es aprender a jugar con otros niños.
Did you know that play leads the child to explore everything around him, to touch, look, listen and inquire. Thus, as he discovers everything around him, he gets to know himself, his preferences and tastes.
Through play with other children, he learns to share and enjoy the company of other children. Learning to evaluate and consider the feelings of other children. The best resource for the only child is learning to play with other children.
Los niños muchas veces no necesitan de juguetes costosos para divertirse, ellos a través de su imaginación logran descubrir lo que les rodea, y poco a poco crean situaciones nuevas a las que intentan buscar una respuesta.
El juego permite que los niños se desarrollen físicamente, el juego es tan importante para su desarrollo corporal y la rapidez de sus reflejos. El juego en los niños permite que los niños desarrollen su expresión verbal y artística, las cuales están íntimamente ligadas en su vida infantil. Cuando los niños juegan con otros, logran una mejor comunicación con su familia, con otros niños y con todo lo que lo rodea. Asimila el comportamiento de otros y logra acoplar él suyo.
Children often do not need expensive toys to have fun, they use their imagination to discover what surrounds them, and little by little they create new situations to which they try to find an answer.
Play allows children to develop physically, play is so important for their physical development and the speed of their reflexes. Play in children allows children to develop their verbal and artistic expression, which are intimately linked in their childhood life. When children play with others, they achieve better communication with their family, with other children and with everything that surrounds them. They assimilate the behavior of others and are able to adapt their own.
Cuando un niño juega, este se enfrenta a problemas que él mismo se plantea, son aventuras que tiene que resolver, con ellas se autoentrena y pone en marcha su imaginación, aprendiendo a razonar con eficacia para conseguir los fines que se ha propuesto.
Pero si jugar es importante, lo mismo ocurre con los juguetes. Hoy día son cada vez más sofisticados y caros, pero curiosamente los niños se siguen entreteniendo con los mismos que se entretenían a tes; por muchos juguetes que el niño tenga, a él le seguirá gustando esa caja de cartón con un cordel.
When a child plays, he faces problems that he sets himself, they are adventures that he has to solve, with them he trains himself and sets his imagination in motion, learning to reason effectively to achieve the goals he has set for himself.
But if playing is important, so are toys. Nowadays they are more and more sophisticated and expensive, but curiously children are still entertained with the same toys that entertained them when they were young; no matter how many toys the child has, he will still like that cardboard box with a string.
Te compartiré algunos consejos a la hora de elegir un juguete para un niño.
No tiene por qué gustarte a ti, recuerda que tú eres adulto y él no.
Deben acoplarse a la capacidad física e intelectual del niño.
El juguete debe de estimularlo a jugar, el niño tiene que saber utilizarlo y no necesitar que los adultos jueguen con él.
Por el bien del niño, tiene que ser totalmente seguro, no tener filos, ni puntas, ni estar compuesto por colorantes o químicos peligrosos.
I will share with you some tips when choosing a toy for a child.
You don't have to like it, remember that you are an adult and he is not.
They should be adapted to the physical and intellectual capacity of the child.
The toy must stimulate the child to play, the child must know how to use it and not need adults to play with it.
For the child's sake, it must be totally safe, it must not have sharp edges or points, nor be composed of dangerous dyes or chemicals.