Las fiestas navideñas están llenas de tradiciones, tal como lo plantea la primera pregunta, iniciativa #59 de la comunidad #LadiesofHive Las fiestas tienen que ver con la tradición. ¿Cuál es tu tradición familiar más preciada? Cuéntanosla, cómo surgió y por qué es especial para ti.
Since the month of December begins I go into "Christmas mode", one of the things I do is to visit stores to see what's new for the season and do some shopping. I start with the arrangement of the house, including painting to give the environment a different touch.
Desde que comienza el mes de diciembre entro en “ modo navideño”, una de las cosas que hago es visitar tiendas para ver lo novedoso de la temporada y hacer algunas compras. Comienzo con el arreglo de la casa, entre ellos la pintura para darle al ambiente un toque diferente.
Once the painting is finished, it is time to assemble the Christmas decorations, lights, Christmas tree and a small nativity scene.
Finalizado lo de la pintura, toca montar los adornos navideños, luces, árbol de navidad y un pequeño nacimiento.
One of the family traditions is to make the hallacas, the ingredients are bought beforehand so as not to be rushing at the last minute. On December 22 the stew is prepared and stored in the refrigerator, the leaves are washed, to start early on the 23rd, in a cheerful atmosphere, listening to Christmas music and drinking some beers. All this tradition is under the command of my mom. Tradition of many years, but from this December my mom will be absent, since she went to heaven. I will try that the tradition is not lost, rather, I will remember her with her joy sitting making the hallacas.
Una de las tradiciones de la familia es hacer las hallacas, con anterioridad se compran los ingredientes para no estar echando carreras a última hora. El día 22 de diciembre se prepara el guiso y se guarda en la nevera, se lavan las hojas, para comenzar temprano el día 23, dentro de un ambiente alegre, escuchando música navideña y tomando algunas cervezas. Toda esta tradición es bajo el mando de mi mamá. Tradición de muchos años, pero que a partir de éste diciembre va a estar ausente mi mamá, ya que se marchó al cielo. Trataré que la tradición no se pierda, más bien, la recordaré con su alegría sentada haciendo las hallacas.
Regarding the second question. How many sparkly (and maybe some not so sparkly) ornaments. Show us your most treasured Christmas ornament and tell us the story behind it.
I remember that this ornament was the first gift a student gave me in my first year of teaching, I still have it and every December it adorns the hallway.
Respecto a la segunda pregunta. Cuántos adornos brillantes (y quizá algunos no tan brillantes). Muéstranos tu adorno navideño más preciado y cuéntanos la historia que hay detrás.
Recuerdo que éste adorno, fue el primer regalo que me hizo un alumno en mi primer año de servicio como docente, aun lo conservo y todos los diciembre esta adornando el pasillo.
Fotos tomadas con mi Xiaomi Redmi 9C.
If you wish to participate here is the link:
https://hive.blog/hive-124452/@ladiesofhive/ladies-of-hive-community-contest-59
Invite to: @mariamor785, @multifacetas.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Si desean participar aquí el enlace:
https://hive.blog/hive-124452/@ladiesofhive/ladies-of-hive-community-contest-59
Invito a: @mariamor785, @multifacetas.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Gracias por invitarme, trataré de participar.💖
Traditions are awesome, and it's hard to move forward to the next year when you lose a loved one. Your mom will forever live your heart and be with you in spirit. Take care and have a blessed Christmas!
You received 5 LADY(LOH) tokens for entering the Ladies of Hive contest.
Please note that since our LOH token is still so new, that it will be worth more if we HOLD them for a bit before trying to sell them. Some have been trying to sell them immediately after receiving them, but holding them for a bit will help them to increase in value! We are working behind-the-scenes to try to keep the price stable, but the "sell orders" are hampering the stabilization of the price of this new token. Please hold on to your tokens. Thank you! 🙂
@blanca56
Conservar las tradiciones y el espíritu navideño es parte de la vida, es el regalo que nos dejan los seres queridos que ya no están con nosotros.
Me gusta tu relato.
It is so good that you are keeping your family tradition while remembering your mom too. That's the best thing about traditions, they get passed on to generations :)
Hallacas, those meaty Venezuelan tamales yummy. The recipe I have looks like a lot of work but must be worth it.
Thanks @blanca56 for sharing your fav holiday Tradition 🎄