[Eng-Spa] The fight for rights continues /Contest #67 @ladiesofhive

in Ladies of Hive2 years ago

Hello to all my beautiful friends of @ladiesofhive, I hope you are enjoying a wonderful week, I send you the biggest of virtual hugs wherever you are.

Hola a todas mis hermosas amigas de @ladiesofhive, a espero esten disfrutando de una maravillosa semana , les envio el mas grande de los abrazos virtuales esten donde esten .


free Delivery (1).gif

Photo of my authorship /Foto de mi Autoria


Two very interesting questions were posed this week :

"Questions given by the @ladiesofhive community ".

Esta semana se plantearon dos preguntas muy interesantes :

"Preguntas dadas por la comunidad de @ladiesofhive"

1️⃣ Elon Musk announced that the first mission to Mars will be in 2026. It will be the first manned trip, which involves risks and uncertainties such as not being able to return to Earth. Even with this uncertainty, would you like to be the first woman to make this kind of space trip?
Explain your answer!

2️⃣ Throughout history, women have had to stand up for our rights, from wearing pants to voting.
In your opinion, what remains to be achieved?

1️⃣ Elon Musk anunció que la primera misión a Marte será en 2026. Será el primer viaje tripulado, lo que implica riesgos e incertidumbres como no poder regresar a la tierra. Aún con esta incertidumbre, ¿te gustaría ser la primera mujer en hacer este tipo de viaje espacial?
¡Explica tu respuesta!

2️⃣ A lo largo de la historia, las mujeres hemos tenido que defender nuestros derechos, desde usar pantalones hasta votar.
En su opinión, ¿qué queda por lograr?

Separadores-22.png


Two days ago I read the wonderful publication of the community, and the truth is that I could not resist to answer it, it is that they are those topics that I love, and see how humanity has been progressing in terms of all the advances we have had is amazing.

Hace dos dias lei la maravillosa publicacion de la comunidad , y la verdad no me resisti a responderla , es que son esos temas que me encantan , y ver como a ido progresando la humanidad en cuanto a todos los avances que hemos tenido es sorprendente .


Especially my generation (I was born in 1986), we have seen the changes that the world has had and in a way has not been alien to us, but we have been growing with them, such as having a phone, I remember that in the school where I studied only one person had a motorola phone when it came here to Venezuela and I'm talking about more than 3000 people within the institution and we were children at that time we laughed, We laughed at the size of the phone so much so that they made fun saying that it looked like a building block, then little by little everyone was acquiring his block and it became something so common that people do not imagine life without your phone.

Sobretodo mi generacion (naci en 1986 ), hemos visto los cambios agigantados que a tenido el mundo y en cierta forma no a sido ajeno a nosotros , sino que hemos ido creciendo con ellos , tal como tener un telefono , recuerdo que en el colegio donde estudiaba una sola persona tenia un telefono motorrolla cuando llego aqui a venezuela y estoy hablando de mas de 3000 personas dentro de la institucion y nosotros unos niños en aquel entonces nos reiamos, por el tamaño del telefono tanto asi que hacian burlas diciendo que parecia un bloque de construccion , luego poco a poco todo el mundo fue adquiriendo su bloque y ya paso a ser algo tan comun que las personas no imaginan la vida sin su telefono.


Also at that time I was about 12 years old, when the so-called internet appeared, I imagine that came out much earlier but here in Venezuela that was not common, I remember that a colleague who had a pentium of the first that came out, we considered a millionaire, because who could buy a computer at that time, was the vanguard.

When the internet came out I remember telling my mother that I went to the library to study, and yes I did but when I finished there was a computer, only one for those who dared to discover the world of encarta (which was a kind of encyclopedia), there was no google, no youtube, and when the internet world appeared, I remember that one of the first things I did was to open my email, which I still have.

Tambien en aquel entonces tendria unos 12 años de edad , cuando aparecio el llamado internet , me imagino que salio mucho antes pero aqui en Venezuela eso no era comun , es mas recuerdo que a una compañera que tenia una pentium de la primeras que salieron , la considerabamos una persona millonaria , porque quien podia comprar una computadora en ese entonces , era la vanguardia .

Cuando salio el internet recuerdo que le decia a mi mama que iba a la biblioteca a estudiar , y si lo hacia pero cuando terminaba alli habia una computadora , una sola para aquellos que se atrevian a descubrir el mundo de encarta (que era un tipo de enciclopedia ), no existia nada de google , ni youtube , , y cuando aparecio el mundo del internet , recuerdo que una de las primeras cosas que hice fue abrir mi correo electronico , que aun mantengo .


For this reason, I am a fan of technological advances, of those things that take you to the future and make you feel that the world is progressing.

Por esta razon , soy una fan de los avances tecnologicos , de esas cosas que te llevan al futuro y te hacen sentir que el mundo esta progresando .

mars-gfc9ee138f_1920.jpg

link



Last year was a historic milestone when they were able to send the perseverance to take samples on mars , and the most incredible thing that for me marks a before and after in history is that it was a latin american woman , one of the main leaders of nasa commanding that mission and there we see the impact of women in society , it was not enough with this , but in her position she asked that it could be transmitted in spanish , something never done before , the truth is amazing the impact that we women can have in the world .

so when i think about this question about if i would travel to mars even knowing the risks, the truth is that my mind says yes but my heart screams no, so here are my justifications and final decision

El año pasado fue un hito historico cuando pudieron enviar al perseverance a tomar muestras en marte , y lo mas increible que para mi marca un antes y un despues en la historia es que era una mujer latinoamericana , una de las principales lideres de la nasa comandando esa mision y alli vemos el impacto de las mujeres en la sociedad , no fue suficiente con esto , sino que en su posicion pidio que se pudiera transmitir en español , algo nunca antes realizado , la verdad es sorprendente el impacto que podemos tener las mujeres en el mundo .

Entonces cuando pienso en esta pregunta sobre si viajaria a marte aun conociendo los riesgos , la verdad es que mi mente dice si pero mi corazon grita no , entonces he aqui mis justificaciones y decision final

astronaut-g6d4b128b2_1920.jpg

link


I truly believe that as human beings we are here on earth for a purpose, some will grow in intelligence more than others and that is fine, some will stand out more than others and that is also fine and some will simply be happier than others, and that is where I think your happiness is, that is where your heart is. I would like to be remembered as someone important, someone who helped others, who did things for the welfare of others, but most importantly I would like to be present in the lives of those who matter most to me, I think that when you have children you have not only a planet, you have the universe in your hands, so I do not think I would be able to decide whether I see him again or not , I think we can also contribute significantly to our planet, and be a positive model of change from the sphere where we live, so for me, even if it meant that my son's life could be secured in some way, I would not be able to accept the fact of deciding not to see him again, because he is simply my happiness.

La verdad creo que como seres humanos estamos aqui en la tierra con un proposito , algunos creceran en inteligencia mas que otros y eso esta bien , algunos se destacaran mas que otros y eso tambien esta bien y algunos simplemente seran mas felices que otros , y es alli donde pienso donde esta tu felicidad alli esta corazon .Me gustaria ser recordada como alguien importante , alguien que ayudo a los demas , que hizo cosas para el bienestar de los demas , pero lo mas importante me gustaria estar presente en la vida de los que mas me importan , creo que cuando tienes hijos tienes no solo un planeta , tienes el universoo en tus manos , asi que no creo que seria capaz de decidir si lo vuelvo a ver o no , pienso que tambien podemos aportar significativamente en nuestro planeta , y ser un modelo positivo de cambio desde la esfera donde vivimos , asi que para mi , aunque eso significara que la vida de mi hijo pudiera estar asegurada de alguna manera , no podria aceptar el hecho de decidir no volverlo a ver , porque simplemente el es mi felicidad .


What I do think is that there are more and more changes around the progress of women and how this has influenced the world, such as the example of Diana Trujillo leading the perseverance and making a historical milestone, which is a current and global event or as Malala yousafzai who has defended and promoted even with her life the right to education for girls, I am the kind of women who think that we should not stay quiet until we all have equal rights and oprtunities and above all treatment.

Lo que si pienso es que cada vez son mayores lo cambios que ha habido en torno al progreso de las mujeres y como este a influido en el mundo , tal como el ejemplo de diana trujillo liderando el perseverance y deando un hito historico , el cual es un suceso actual y global o como malala yousafzai quien ha defendido y promovido aun con su vida el derecho a la educacion de las niñas , soy del tipo de mujeres que piensa que no debemos quedarnos tranquilas hasta que todas tengamos igualdad de derechos y oportunidades y sobretodo de tratos .

millicent-fawcett-g69fddfa9c_1920.jpg

link


I am a gas engineer, a career that in the country was exclusively for men, but I decided to go against the current because I liked the career, because I feel I have the necessary intelligence and because I simply have the right to study what I want, and the truth is that it should be so for every woman, for every girl, she should feel that she has the potential in her life to achieve what she wants, without contrary opinions determine what she is capable of, without anyone deciding for her in her life or in her body, I think that as a society we still need to radically eliminate many things to go on the road to progress, Such as genital mutilation that is still practiced in countries like Africa, or countries that allow girls to marry, or the violence generated and tolerated not only by family members (husbands), but in health centers, or the misinformation that many women suffer and in which they are exposed to many diseases, I believe that the day this changes the world and the deaths we will have advanced in a dizzying way, meanwhile we can help and defend the causes that generate the changes, that is the way to change the world and achieve the one we want.

Soy ingeniera en gas , una carrera que en el pais era exclusivamente de hombres , pero decidi ir contra la corriente porque me gustaba la carrera , porque siento que tengo la inteligencia necesaria y porque simplemente tengo el derecho a estudiar lo que desee, y la verdad es que debe ser asi para toda mujer , para toda niña , debe sentir que tiene el potencial en su vida de lograr lo que desee , sin que opiniones contrarias determinen de que es capaz , sin nadie decida por ella en su vida o en su cuerpo , creo que como sociedad aun nos falta eliminar radicalmente cmuchas cosas para ir en camino al progreso , tal como la mutilacion genital que aun se sigue practicando en paises como africa , o paises que permiten que niñas puedan casarse , o la violencia generada y tolerada no solo por familiares (esposos ), sino en centros de salud , o la desinformacion que sufren muchas mujeres y en la cual se ven expuestas a muchas enfermedades , creo que el dia que esto cambie el mundo y las mueres habremos avanzado de una manera vertiginosa , mientras tanto podemos ayudar y defender las causas que generen los cambios , esa es la manera de cambiar el mundo y lograr el que deseamos .


human-g1e90ace01_1920.png

link


Separadores-22.png


I hope you liked my publication and can continue to support my content ....
Thank you for your time in reading .

Espero te haya gustado mi publicacion y puedas seguir apoyando mi contenido ..
Gracias pr tu tiempo en leer .

Banner made with Canva
Translation made with Deep. Translator
Separator

link


Banner realizado con Canva
Traduccion realizada con Deep. Translator
Separador
link

Sort:  

Entonces cuando pienso en esta pregunta sobre si viajaria a marte aun conociendo los riesgos , la verdad es que mi mente dice si pero mi corazon grita no...

Nuestra humanidad manifestandose, gracias por una respuesta tan sincera.

Me gustó mucho que hablaras de la primera mujer latinoamericana en liderar una misión espacial y su insistencia en que se trasmitiera en español, además hablar sobre lo que mujes como Malala hace para defender los derechos de las niñas en su pais, son cosas que nos empoderan como mujeres.

Muchas gracias , la verdad me fascinan este tipo de preguntas porque de alguna manera te llevan a tus verdaderos propositos . Es imposible de progreso , sin hacer referencia al pasado y sobretodo a estos grandes ejemplos .saludos, estoy esperando con ansias la siguiente ronda

You received 2 LADY(LOH) tokens for entering the Ladies of Hive contest!

We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hold LOH tokens over a long period of time.

thank you for your support