Versión en Español:
Amigas lectoras que me visitan, si se animan a participar visiten este link y lean las instrucciones que nos da @silversaver888 promotora del concurso.
En esta semana la dinámica propone dos preguntas muy interesantes que nos dejarán conocernos un poco más:
1) ¿Quién es la primera persona a la que llamarías si estuvieras en problemas?
O
2)¿Cuál es el ejemplo más extremo de pobreza que has visto?
Realizaré mi entrada al concurso respondiendo a la primera pregunta:
Es gratificante poder contar con seres que nos amen y nos aprecien sin condiciones. Personas en quien poder confiar con los ojos cerrados y que de igual forma puedan ellos confiar en ti. En mi familia somos bastantes cercanos y me alegro de poder decir que cuento con hermanos y una gran hermana para apoyarme en cualquier situación. También está mi padre que sin lugar a dudas es un gran abrigo de protección. Estoy totalmente segura de que al llamarlos en alguna situación complicada no dudarían en brindarme ayuda.
Pero para responder a la pregunta de este concurso tengo en mente a dos personajes que están muy pero muy presentes en mi vida y en mi día a día. ¿Es trampa nombrar a dos personas para este concurso? Perdón pero no podría dejar de incluirlos a ambos.
Mi madre es mi más grande apoyo, ese pilar que mantiene mi vida encarrilada y mirando siempre al futuro pero sin olvidar disfrutar el presente. Es una de las primeras personas a quién recurro cuando se me presenta algún conflicto y me hace feliz sentir que siempre encuentro en ella, palabras de aliento y muy, pero muy buenos consejos. Su amor incondicional me ha demostrado que puedo contar con ella esté donde esté y a la hora que sea. Agradezco mucho a Dios por mi mamá y su apoyo sin igual.
Pero ¿Saben a quién recurro de inmediato si se me presenta alguna dificultad? ¿Saben quién es mi pañuelo, mi almohada y mi cajita de los secretos? Mi esposo. Aún cuando tengo la infinita suerte de contar con mi mamá, es a mi esposo a quién recurro apenas veo el problema venir. Es la primera persona a la que llamo, es el primero con el que me desahogo. Soy afortunada por poder contar con él en cualquier aspecto. A veces siento que es mi propio genio de la lámpara maravillosa, porque tiene una gran habilidad para solucionar las cosas. Me contento también al decir que él siente lo mismo conmigo, se lo comenté al escribir este post y me lo confirmó. Es bonito poder saber que cuenta conmigo así como yo cuento con él.
English version:
Good morning #ladiesofhive community, I am happy to participate in the 86th contest and I hope to comply with the guidelines that are dictated in the challenge.
Reading friends who visit me, if you dare to participate visit this link and read the instructions that we da @silversaver888 promoter of the contest.
This week the dynamic proposes two very interesting questions that will let us get to know each other a little better:
1) Who is the first person you would call if you were in trouble?
EITHER
2)What is the most extreme example of poverty you have seen?
I will make my entry to the contest by answering the first question:
It is gratifying to be able to count on beings who love us and appreciate us unconditionally. People whom you can trust with your eyes closed and who can also trust you. In my family we are quite close and I am happy to say that I have brothers and a great sister to support me in any situation. There is also my father who, without a doubt, is a great coat of protection. I am totally sure that when I called them in a complicated situation they would not hesitate to help me.
But to answer the question of this contest I have in mind two characters who are very, very present in my life and in my day to day. Is it cheating to name two people for this contest?
My mother is my greatest support, that pillar that keeps my life on track and always looking to the future but without forgetting to enjoy the present. She is one of the first people I turn to when I have a conflict and it makes me happy to feel that I always find in her words of encouragement and very, very good advice. Her unconditional love has shown me that I can count on her wherever she is and at whatever time. I thank God very much for my mom and her unparalleled support.
But do you know who I turn to immediately if I have any difficulties? Do you know who is my handkerchief, my pillow and my little box of secrets? My husband. Even when I am infinitely lucky to have my mother, it is my husband who I turn to as soon as I see a problem coming. He's the first person I call, he's the first person I unburden myself to. I am lucky to be able to count on him in any aspect. Sometimes I feel like he's my own genie in the wonder lamp, because he has such a knack for solving things. I am also happy to say that he feels the same way about me, I told him about it when writing this post and he confirmed it for me. It's nice to know that he counts on me as well as I count on him.
Esta fue mi participación en el concurso número 86 en Damas de la Colmena, espero que sea del agrado de todos. Invito a participar a mi mamá @charjaim.
Notas importantes:
Todo el contenido de esta publicación es 100% creación propia. Las fotografías me pertenecen.
El separador lo realicé con una imagen tomada de pixabay.com que luego recorté con el programa Paint Shop Pro.
La traducción al inglés la hice con el traductor de google.
Gracias por visitarme.
This was my participation in the contest number 86 in Ladies of the Beehive, I hope it is to everyone's liking. I invite my mom @charjaim to participate
Important notes:
All content in this post is 100% own creation. The photographs belong to me.
I made the separator with an image taken from pixabay.com that I then cut out with the Paint Shop Pro program.
I did the English translation with the google translator.
Thank you for visiting me.
Qué lindo post amiga, estamos igual contamos con las mismas personas en el momento de una dificultad. Te saludo y muchas Bendiciones.
Qué bueno que contamos con personas que nos aman y están dispuestas a darnos su apoyo en cualquier momento. Muchas gracias por visitarme y leer.
You received 2 LADY(LOH) tokens for entering the Ladies of Hive contest!
We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hold LOH tokens over a long period of time
Muchas gracias por el apoyo!
You are very lucky to have a husband who is your handkerchief, pillow and little box of secrets.
Thanks for sharing and good luck with the contest, @lilianajimenez
!LADY
View or trade
LOHtokens.@silversaver888, you successfully shared 0.1000 LOH with @lilianajimenez and you earned 0.1000 LOH as tips. (4/30 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Gracias por visitarme y apoyar mis escritos. Si, es realmente una dicha poder contar con una gran hombre a mi lado. Abrazos