"Translated to English with DeepL"
When I was young and single I got to travel alone several times, on my first trip I was a little scared of the unknown but then it felt pretty good and liberating to pack a suitcase and go out to meet new places, not always with comfort or luxuries because my goal was to know and it turns out that it became something more, I realized that traveling alone gave me another vision and more security, I could learn about other cultures and make decisions without consulting anyone. Today on instagram I follow many women who travel alone and see themselves as independent women and they comment that traveling alone has helped them to know themselves better and that they have faced challenges in their travels or at any time in their lives and they have been able to overcome them thanks to the confidence they have gained by traveling.
I no longer travel alone because I have a family but I have a friend who continues to do so and we both agree that these trips helped us to discover that we were strong, it helped me a lot to overcome my fears, to be self-sufficient, I also met new people, made friendships that I still have. My friend has told me that she dares to do more activities alone, that she is more independent, in fact she even volunteered for a while in an NGO and she tells me that she dared to do all that thanks to the confidence and security she has gained traveling alone.
Cuando estaba joven y soltera llegué a viajar sola varias veces, en mi primer viaje estaba un poco asustada por lo desconocido pero luego se sintió bastante bien y liberador hacer una maleta y salir a conocer nuevos lugares, no siempre con comodidad ni lujos pues mi meta era conocer y resulta que se convirtió en algo más, me di cuenta de que viajar sola me dio otra visión y más seguridad, pude conocer otras culturas y tomar decisiones sin consultar a nadie. Hoy día por instagram sigo a muchas mujeres que viajan solas y se ven mujeres independientes y ellas comentan que recorrer lugares en solitario las ha ayudado a conocerse más y que se han enfrentado a desafíos en sus viajes o en cualquier momento de su vida y lo han podido superar gracias esa confianza que han obtenido viajando.
Ya no viajo sola porque tengo familia pero tengo una amiga que lo sigue haciendo y las dos estamos de acuerdo en que estos viajes nos ayudaron a descubrir que éramos fuertes, a mí me ayudó mucho a superar mis miedos, a ser autosuficiente, también conocí personas nuevas, hice amistades que aún conservo. Mi amiga me ha dicho que ella se atreve a hacer más actividades sola que es más independiente, de hecho hasta estuvo un tiempo como voluntaria en una ONG y me dice que se atrevió a hacer todo eso gracias a la confianza y seguridad que ha ganado viajando sola.
Traveling alone makes you see the world from another point of view and if you don't have much budget but you like to travel it helps you to adapt and plan well, you also talk to strangers, try new foods and even go through situations that you can't imagine and I think those moments are what make you come back home feeling that you are a more independent woman. Besides the fact that you don't have to follow anyone's plan or schedule you can set your own and go wherever you are curious, I think this practice can be good for women who may be used to adapting to the needs and preferences of others in their daily lives. I still remember one of my first trips alone, it was about fifteen years ago and I missed my flight and I had no choice but to return to my city by bus, at that time I was young and I was scared of the dangers of traveling at night on the road, to my luck the lady who sat next to me on the bus was a good person and the best thing is that we became friends and I still keep that friendship.
My parents and siblings sometimes said that I was somewhat selfish for always traveling alone but I liked it a lot because I felt free, today if I feel selfish because since I formed my family sometimes it has caused me to travel without my children but I have never done it, what I do is remember those moments with great joy.
Viajar sola te hace ver el mundo desde otro punto de vista y si no tienes mucho presupuesto pero te gusta viajar te ayuda a adaptarte y planificarte bien, también hablas con extraños, pruebas nuevas comidas y hasta pasas por situaciones que no te imaginas y creo que esos momentos son los que hacen que vuelvas a casa sintiendo que eres una mujer más independiente. Además de que no tienes que seguir el plan ni el horario de nadie puedes establecer los tuyos propios e ir a donde te de curiosidad, creo que esta práctica puede ser buena para las mujeres que pueden estar acostumbradas a adaptarse a las necesidades y preferencias de los demás en su vida diaria. Yo todavía recuerdo uno de mis primeros viajes sola, fue hace como unos quince años atrás y perdí mi vuelo y no me quedó más remedio que devolverme a mí ciudad en autobús, en ese momento yo era joven y estaba asustada por los peligros de viajar de noche en carretera, para mí suerte la señora que se sentó a mi lado en el autobús era buena persona y lo mejor es que nos hicimos amigas y todavía conservo esa amistad.
Mis padres y hermanos a veces decían que yo era algo egoísta por siempre viajar sola pero a mí me gustaba mucho porque me sentía libre, hoy día si me siento egoísta porque ya que formé mi familia a veces me ha provocado viajar sin mis hijos pero nunca lo he hecho, lo que hago es recordar esos momentos con mucha alegría.
Although at times I felt a little afraid of how unsafe it could be I never let that paralyze me to continue to know new places, I only learned to be more cautious and warned a friend about the place where I was going to be so that someone would be aware of me, this is something very important to be aware and stay away from danger so that a nice experience does not become something unpleasant. Another thing I always did, and this was taught to me by a friend, was to check the map before going out so I wouldn't get lost in the street or draw attention to myself and it is always good to research about the customs of the place. I had a list when I planned my trips to feel safer and I always looked for a hotel or inn in a good area that had 24 hour attention in case I had an emergency and I used public transportation if the area was safe. I preferred to choose a place that had shuttle service included and if you think about it that service can be a saving especially in the transfers to the airport which are the most expensive, all this I mention because they are important details that will help you with your safety and to have a quieter trip.
Traveling alone can help you gain confidence and self-sufficiency at the same time you open your eyes and learn new things and realize what you are capable of, thanks to the confidence I gained I dared to travel alone with my children a couple of times, I mean without another companion who could help me. On one of those trips we had to wait at a bus terminal until dawn to take another bus and even one of my children, the oldest at the time, had to help me with the luggage. The truth is that there are some challenges when you make a trip but with proper preparation, awareness and a good dose of common sense you can have a smooth and safe trip, the key is to start with destinations that fit your comfort level, I for example started traveling to other cities in my country and for me it was a positive experience where I found a lot of kindness and connection, I enjoyed it very much.
Aunque en algunos momentos sentí algo miedo por lo inseguro que pudiera ser nunca dejé que eso me paralizara a seguir conociendo nuevos lugares, solo aprendí a ser más precavida y le avisaba a alguna amiga sobre el lugar donde iba a estar para que así alguien estuviera pendiente de mí, esto es algo muy importante ser conscientes y alejarnos del peligro para que una bonita experiencia no se convierta en algo desagradable. Otra cosa que yo siempre hacía y esto me lo enseñó una amiga, era ver bien el mapa antes de salir para no andar perdida en la calle ni llamar la atención y siempre es bueno investigar sobre las costumbres del lugar. Yo tenía una lista cuando planificaba mis viajes para sentirme más segura y siempre buscaba un hotel o posada en una buena zona que tuviera atención 24 horas por si tenía alguna emergencia y utilizaba el transporte público claro si la zona era segura. Yo prefería escoger un lugar que tuviera servicio de traslado incluido y si lo piensas bien ese servicio puede llegar a ser un ahorro sobre todo en los traslados hacia el aeropuerto que son los más costosos, todo esto lo menciono porque son detalles importantes que te van a ayudar con tu seguridad y a tener un viaje más tranquilo.
Viajar sola te puede ayudar a agarrar confianza y autosuficiencia al mismo tiempo que abres los ojos y aprendes cosas nuevas y te das cuenta de lo que eres capaz, gracias a la confianza que yo adquirí me atreví a viajar sola con mis hijos un par de veces, digo sin otro acompañante que pudiera ayudarme. En uno de esos viajes tuvimos que esperar en un terminal a que amaneciera para tomar otro bus y hasta uno de mis hijos, el que estaba más grande en ese momento me tenía que ayudar con las maletas. Lo cierto es que hay algunos desafíos cuando haces un viaje pero con la preparación adecuada, la conciencia y una buena dosis de sentido común puedes tener un viaje tranquilo y seguro, la clave está en empezar por destinos que se ajusten a tu nivel de comodidad, yo por ejemplo comencé viajando a otras ciudades en mi país y para mí fue una experiencia positiva donde encontré mucha amabilidad y conexión, lo disfruté mucho.
Posted Using INLEO
View or trade
LOHtokens.@maaasha, You have received 1.0000 LOH for posting to Ladies of Hive.
We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.
!LADY
View or trade
LOHtokens.Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.@hive-124452, you successfully shared 0.1000 LOH with @maaasha and you earned 0.1000 LOH as tips. (8/50 calls)