[ESP-ENG] Ladies of Hive Community Contest #39 || Mi participación

¡Feliz Sábado Amigos de la Colmena!

En especial a las chicas de esta linda comunidad ❤ Después de tanto tiempo he decidido participar nuevamente en el concurso semanal de Ladies of Hive y compartir mis experiencias al responder las preguntas que nos dejan cada semana para conocernos un poco más, sin más que decir aquí les dejo mi entrada.

¡Happy Saturday Friends of the Beehive!

Especially to the girls of this beautiful community ❤ After such a long time I have decided to participate again in the weekly Ladies of Hive contest and share my experiences when answering the questions that they leave us each week to get to know each other a little more, without more to say here I leave my entry

344.png

Imagen editada en canva/Image edited in canva

@mariajcastro28 3.png

¿Qué historia divertida o linda de mascotas tienes? || ¿What funny or cute pet story do you have?

@mariajcastro28.png

Se trata de Sheldon, un cachorro que tuve que murió hace un año, sin embargo el tiempo que estuvo con nosotros nos hizo muy felices. A sus 4 meses de edad se había convertido prácticamente en un oso por lo largo y frondoso de su pelaje, incluso podíamos notar lo mucho que le molestaba ya que el pelo de su cara se metía en sus ojos, por lo cual decidimos hacerle su primer corte de pelo, lo hicimos en casa con ayuda de un peine y una tijera, podía notarse lo incomodo que estaba durante el proceso, fue muy difícil por lo inquieto que estaba, pero a medida que íbamos cortando su pelo se veía tan extraño que no pude evitar tomarle fotos, al final resulto tener más pelo que cuerpo.

It is about Sheldon, a puppy that I had who died a year ago, however the time he was with us made us very happy. At 4 months old he had practically become a bear due to the length and lushness of his fur, we could even notice how much it bothered him since the hair from his face got into his eyes, so we decided to make him his first haircut, we did it at home with the help of a comb and scissors, you could see how uncomfortable he was during the process, it was very difficult because of how restless he was, but as we were cutting his hair he looked so strange that he did not I was able to avoid taking photos of him, in the end I turned out to have more hair than body.

1.jpg

2.jpg

3.jpg

@mariajcastro28.png

Luego de cortarle todo el pelo le dimos un buen baño, ese día el pobre Sheldon estaba incómodo, pues no es para menos, pasó de tener muchísimo pelo a no tener nada, al estar así le daba mucho frío y esa noche le dimos una sábana para que pudiera mantenerse caliente, pero al otro día no lo conseguíamos, lo llamamos y llamamos y no aparecía, luego de tanto buscar nos dimos cuenta de que estaba detrás de la nevera, el pobre tenía tanto frio que consiguió ese lugar para calentarse, lo sacamos de ahí y lo colocamos en un lugar más cómodo y caliente.

After cutting off all his hair we gave him a good bath, that day poor Sheldon was uncomfortable, well, no wonder, he went from having a lot of hair to having nothing, being like this made him very cold and that night we gave him a sheet so that he could stay warm, but the next day we couldn't, we called and called him and he didn't show up, after so much searching we realized that he was behind the refrigerator, the poor man was so cold that he got that place to warm up, We take it out of there and place it in a more comfortable and warm place.

4.jpg

@mariajcastro28.png

Tardó un tiempo en adaptarse a su corte de pelo pero finalmente se acostumbró, ya no sufría tanto de frío y poco a poco su pelo fue creciendo rápidamente, al cabo de unos 2 meses ya comenzaba a verse peludo de nuevo y a parecer un osito.

It took him a while to adapt to his haircut but he finally got used to it, he no longer suffered from the cold so much and little by little his hair grew rapidly, after about 2 months it was starting to look hairy again and to look like a bear.

5.jpg

6.jpg

@mariajcastro28.png

Luego de unos meses le hicimos otro corte de pelo por la misma razón que la primera vez, estaba muy largo y le molestaba, pero para esa vez fue diferente ya que no le afectó tanto y lo soportó más, sin embargo, fue inevitable ver el lado gracioso de todo esto. Esta apenas es una de las tantas historias vividas con mis mascotas, sin duda han sido parte importante de mi vida en su momento y aunque ya todos no estén conmigo sus recuerdos siempre permanecerán en mi mente y en todas ls fotos que conservo.

Para finalizar invito a mi amiga @corimarstorys a unirse a ese concurso.

After a few months we made him another haircut for the same reason as the first time, it was very long and it bothered him, but for that time it was different since it did not affect him so much and he endured it more, however, it was inevitable to see the funny side of it all. This is just one of the many stories lived with my pets, they have undoubtedly been an important part of my life at the time and although they are no longer with me, their memories will always remain in my mind and in all the photos that I keep.

Finally, I invite my friend @corimarstorys to join this contest.

20191130_184300.jpg

@mariajcastro28.png

¡Gracias por detenerte a leer!
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!

¡Thanks for stopping to read!
All photographs are my property.
See you in my next post.
¡Have a happy day!

Sort:  

Aww... you took care of your dog, Sheldon.
He was happy...
Thanks for sharing @mariajcastro28
Good luck with the contest!
At Ladies of Hive, making friends with someone who is different from you can be a learning experience. You can learn about their culture, and they can learn from you.
Take the time to engage other ladies.
The whole point is to find people who you relate to that can enrich your life.
You can find ladies here who reflect your interests and passions.

Aww ... cuidaste de tu perro, Sheldon.
Él era feliz...
Gracias por compartir @mariajcastro28
¡Buena suerte con el concurso!
En Ladies of Hive, hacer amistad con alguien que es diferente a ti puede ser una experiencia de aprendizaje. Puedes aprender sobre su cultura y ellos pueden aprender de ti.
Tómate el tiempo para involucrar a otras mujeres.
El objetivo es encontrar personas con las que te relacionas y que puedan enriquecer tu vida.
Aquí puede encontrar mujeres que reflejen sus intereses y pasiones.

Wow, what a cute smile.
Well the next haircuts may not be as close as the first time.
At least you know where to look for him.

Thanks for sharing your Sheldon @mariajcastro28 🤗