[ESP-ENG] Concurso comunitario Ladies of Hive #119\\Ladies of Hive Community Contest #119


Saludos apreciados amigos de hives, bienvenidos a mí blog, deseo que inicien ésta semana súper bien rodeados de amor, paz, bienestar y con la bendición de Dios.
Nuevamente con ustedes en ésta hermosa comunidad para participar en el Concurso semanal comunitario Ladies of Hive #119 preguntas o propuestas a cargo de @brittandjosie, muy agradecida por proponernos y motivarnos para dar respuestas a importantes interrogantes, a cerca de temas muy motivadores, para ésta ocasión cuál escogí responder la segunda propuesta.
¿Cuál es tu rutina de belleza? muéstranos los pasos,
las fotos de tu rutina, y explícalo todo

Me encanta está propuesta siempre tenemos que dedicar tiempo para nuestro bienestar y cuidado, para consentirnos y mimarnos no debemos tener excusas con alimentación balanceada , cero estrés y algunos productos de belleza naturales y cosméticos.

Greetings dear friends of hives, welcome to my blog, I hope that you start this week super well surrounded by love, peace, well-being and with God's blessing.
Once again with you in this beautiful community to participate in the Ladies of Hive weekly community contest #119 questions or proposals by @brittandjosie, very grateful for proposing and motivating us to give answers to important questions, about very motivating topics, for this occasion which I chose to answer the second proposal.
What is your beauty routine? show us the steps,
photos of your routine, and explain everything

I love this proposal, we always have to dedicate time for our well-being and care, to pamper ourselves and pamper ourselves we should not have excuses with a balanced diet, zero stress and some natural beauty products and cosmetics.


GridArt_20230130_090854561.jpg
foto editada con foto collage-editor GridArt


Una de las principales rutinas de belleza debe ser hidratar nuestra piel, para eliminar la retención de líquidos, así que tomar suficiente agua y usar cremas hidratantes no deben faltar en nuestra rutina de belleza.
También debemos adoptar hábitos diarios como desmaquillar nuestro rostro antes de dormir, usar protector solar, realizar masajes faciales para estimular la circulación sanguínea.
Toda ésto se complementa con tónicos y cremas para el contorno de los ojos.
Yo por mi parte soy fan de las mascarillas para eliminar impurezas y puntos negros,
Cada 15 días trato de concentirme con una ya sea para exfoliar o para hidratar .

One of the main beauty routines should be to hydrate our skin, to eliminate fluid retention, so drinking enough water and using moisturizing creams should not be missing from our beauty routine.
We must also adopt daily habits such as removing makeup from our face before bed, using sunscreen, performing facial massages to stimulate blood circulation.
All this is complemented by toners and creams for the eye area.
For my part, I am a fan of masks to eliminate impurities and blackheads,
Every 15 days I try to focus on one either to exfoliate or to hydrate.


Screenshot_20230129-134744.png

Screenshot_20230129-134726.png


Me encantan las mascarillas negras, realmente no sé si son coreanos, lo que si se es que son aliadas perfectas para nuestra piel, hechas a base de carbón vegetal y ácido salicílico limpia, exfolia y actúa dejando mi rostro suave,terso y libre de manchas y puntos negros . Se consiguen a buen precio y hay muchas marcas.
Aquí les muestro un poco de como usarlas, aunque en el empaque están las indicaciones:
Lavar bien la cara y sécala suavemente,
aplica una capa generosa de la mascarilla en la zona T (nariz, frente, mentón).

I love black masks, I really don't know if they are Korean, what I do know is that they are the perfect allies for our skin, made from charcoal and salicylic acid, it cleanses, exfoliates and acts, leaving my face soft, smooth and free of blemishes. and black dots. They are available at a good price and there are many brands.
Here I show you a bit of how to use them, although the instructions are on the packaging:
Wash your face well and dry it gently,
Apply a generous layer of the mask to the T zone (nose, forehead, chin).


Screenshot_20230129-134739.png

Screenshot_20230129-134753.png


Cuando esté completamente seca (20-30 minutos), despega suavemente la mascarilla de abajo a arriba. Yo mientras espero que se cumpla el plazo, aprovecho de tomarme una taza de café.

When completely dry (20-30 minutes), gently peel the mask from bottom to top. While I wait for the deadline to expire, I take advantage of having a cup of coffee.


Screenshot_20230129-134810.png

Screenshot_20230129-134816.png


Luego de retirar la mascarilla enjuagamos bien la cara con abundante agua fría para terminar de retirar los residuos, secamos y enseguida notamos los cambios al mirarnos al espejo y al tocarnos.

After removing the mask, rinse the face well with plenty of cold water to finish removing the residue, dry it and immediately notice the changes when looking in the mirror and touching ourselves


Screenshot_20230129-203226.png


Luego de la mascarilla negra, hidrato mi piel con una mascarilla Huda Beauty son muy hidratantes y refrescantes generalmente uso las de aloe vera y las de kiwi, demasiado generosas con la piel .
Otra crema que siempre tengo en mi tocador es carotone, es una crema 3 en 1 excelente para ponerla debajo del maquillaje, es blanqueadora, contiene colágeno y protector solar, también excelente aliada para nuestra piel.

the black mask, I hydrate my skin with a Huda Beauty mask, they are very moisturizing and refreshing. I generally use the aloe vera and kiwi ones, which are too generous with the skin.
Another cream that I always have on my dresser is carotone, it's an excellent 3-in-1 cream to put under makeup, it's whitening, it contains collagen and sunscreen, it's also an excellent ally for our skin.


Screenshot_20230129-134726.png

IMG_20230129_164019965.jpg


Pero también hay ingredientes naturales que tenemos en nuestra casa, que podemos incluir en el cuidado de nuestra piel, como por ejemplo miel, azúcar, agua de arroz, borra de café, bicarbonato de sodio juntos o separados forman un excelente exfoliador, yo los uso en mi rostro y en otras partes del cuerpo como brazos,manos , piernas etc, así que no tiene que ser productos costosos para poder revitalizar tu piel.
Aquí estoy usando un revitalizante natural para mí piel con borra de café y azúcar, la borra de cafe es antioxidante y el azúcar es humectante natural así que juntos actúan como exfoliante natural, dandole vitalidad a mi piel.
Las uno luego las aplico a mi cara, las dejó actuar por 20 minutos masajeando suavemente.

But there are also natural ingredients that we have in our house, that we can include in our skin care, such as honey, sugar, rice water, coffee grounds, baking soda together or separately they form an excellent exfoliator, I use them on my face and other parts of the body such as arms, hands, legs etc, so it doesn't have to be expensive products to revitalize your skin.
Here I am using a natural revitalizer for my skin with coffee grounds and sugar, the coffee grounds are an antioxidant and the sugar is a natural moisturizer so together they act as a natural exfoliator, giving my skin vitality.
Then I apply them to my face, let them act for 20 minutes massaging gently.


IMG_20230130_084417353.jpg

IMG_20230130_084550989.jpg


Luego la retiro con abundante agua fría, y
también mi piel queda con piel de niños muy suave.
Mi piel siempre está expuesta a mucha contaminación como Sol y polvo, por eso siempre trato de consentirla.

Then I remove it with plenty of cold water, and
also my skin is left with very soft children's skin.
My skin is always exposed to a lot of pollution like the sun and dust, so I always try to pamper it.


IMG_20230130_084831733.jpg


Es todo le que puedo compartirles, seguramente en una próxima oportunidad tendré algo nuevo que agregar... Es hora de consentirte 💄

It's all I can share with you, surely in a next opportunity I will have something new to add... It's time to pamper yourself 💄

¡Gracias por leerme y valorar la publicación!

Las fotografías mostradas son de mí propiedad ,.

Thanks for reading and appreciating the publication!

The photographs shown are my property,.

Sort:  

Encantada con tu rutina, muy buena.. De verdad me encantaria probarla a ver como me va.. Muchas gracias por compartirlo.. Un abrazo de luz 🙏❤️

Saludos cordiales, estoy realmente agradecida por tu comentario,te envío un abrazo.

The first beauty routine and already 16 hive made with the blog
Congrats the blog is brutally honest and i love it and looks like i want that mask with kiwi aswell.
Thank you i am inspired to do a spa evening myself

untitled.gif

Thank you for joining the contest this week.
Good luck and thank you for sharing your entry in the comments of ladiesofhive contest
!LADY

Thank you for reading and evaluating, I send you a big hug

Dear the big hug has arrived thank you and again I loved that you were the first that left a beauty routine

Hola amiga, muy buena rutina!

Siempre es importante sacar tiempo para nosotras, ya que, entre tantas ocupaciones, a veces descuidamos nuestra apariencia!

Así es amiga, gracias por leer mí post 🤗❤️🤗

That is a great beauty routine!!! I don't have one as I don't know what works for me yet. Hehe. I have used the black mask once.