RE: Snaps Container // 1754797680

[rivalzzz]

can someone explain me whats written on my gladly new Knife in CS2 ?

Comments

[louis88]

"良言难劝该死鬼"

The text says:

"Good words can’t persuade a ghost destined to die."

Idiomatic meaning:

"No amount of good advice will help someone who is determined to ruin themselves."

It’s essentially the Chinese equivalent of “You can’t save someone who won’t save themselves.”