El futuro de un autista./// The future of an autistic person. Poema/// Poem.

in Mundo Autismolast year


image.png

El futuro de un autista.

Igual que cualquier persona,
nos interesa el futuro
que va a tener un autista
y el pensamiento es muy duro,
sobre todo, al suponerlos
huérfanos de incierto rumbo,
y esa idea da a la angustia
tan solo temores puros.

Debemos pedir a Dios
que cuando lleguen a adultos
puedan vivir en quietud
en compañía de los suyos
y tener mucha certeza
de bienestar en el mundo.

El apoyo familiar
y de amigos es augurio
de un exitoso trayecto,
tranquilo, quieto y seguro
para superar barreras
que hagan de la vida un triunfo.

The future of an autistic person.

Just like anyone else,
we are interested in the future
that an autistic person is going to have
and the thinking is very hard,
especially when we assume that they are
orphans of uncertain direction,
and that idea gives to the anguish
only pure fears.

We must ask God
that when they become adults
they may live in quietness
in the company of their own
and have much certainty
of well-being in the world.

The support of family
and friends is an omen
of a successful journey,
calm, quiet and safe
to overcome barriers
that make life a triumph.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Hola @lecumberre. ¡Bienvenido! Importante mensaje que llama a reflexión con tus versos.

Hello @lecumberre. Welcome! Important message that calls for reflection with your verses.

anigif.gracias por publicar.gif

Sigamos expandiendo el Mundo del Autismo en Hive / Let's keep expanding the World of Autism in Hive
¡Bienvenidas las Delegaciones! / Welcome Delegations!

Trail de Curación / Curation Trail


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Hola, buenos días amigo @lecumberre. De nuevo nos regalas unas bellas líneas para la concienciación sobre la calidad de vida que merece un niño con autismo. El presente dice mucho de como será su futuro, por eso no debemos quedarnos en quietud sobre todo lo que tenga que ver en el desarrollo adecuado de los niños autistas que, serán un día también adultos. Describes muy bien el sentir de quienes atendemos el autismo, yo como madre lo certifico, pero lo importante es hacer como cierras tu hermoso poema, dar apoyo familiar y por parte de todos los que rodean a ese niño o niña con el TEA. Muchas gracias amigo.

Recibe mi abrazo virtual y azul 💙

 last year  

Hola, Parauri, vengo conociendo este mundo autista es ahora y a través de esta comunidad , y tengo mucho cuidado en lo que voy a escribir para no errar. Muchas gracias por el comentario. Me fascina esa mención POETA DEL MUNDO AZUL.

Que lindo amigo y estas representando muy bien tu título 💙