Photo of the day : another view of Saint-Valery-en-Caux / Photo du jour : une autre vue de Saint-Valery-en-Caux [EN/FR]

Hello, how are you ? 👋

This photo was taken in Saint-Valery-en-Caux. It is a seaside resort located on the Normandy coast, easy to access and not very popular. It is possible to stroll there for hours, along the pebble beach to reach the famous lighthouse, or to reach the casino. But also along the marina.

And to have a beautiful view, it is even possible to climb up and take a walk on the cliff which overlooks the beach.

In this photo you can see the exit and entrance channel of the port. The boats wait here, until the bridge, located a little further on, rises to let them pass. ⛵

If you want to take a boat trip, this is where it will pass.

See you soon,
Johanna

PS: I use Google Translate to translate the part into English.

Version en Français

Hello, comment allez-vous ? 👋

Cette photo a été prise à Saint-Valery-en-Caux. C’est une station balnéaire située sur la côte Normande, facile d’accès et peu prisée. Il est possible de s’y balader pendant des heures, le long de la plage de galets pour rejoindre le fameux phare, ou bien pour rejoindre le casino. Mais également le long du port de plaisance.

Et pour avoir un très beau point de vue, il est même possible de prendre de la hauteur et de faire une promenade sur la falaise qui surplombe la plage.

Sur cette photo, vous pouvez voir le canal de sortie et d’entrée du port. Les bâteaux patientent ici, jusqu’à ce que le pont, situé un peu plus loin, se lève pour les laisser passer. ⛵

Si vous voulez faire une balade en bâteau, c’est par ici que celui-ci passera.

À bientôt,
Johanna

PS : J’utilise Google Traduction pour traduire la partie en anglais.