PICTURE A DAY (#15) - Facing west - (En/Es)

in Picture A Daylast year (edited)

ENGLISH


Facing west

Facing to the west, in clear backlight, the river Eo hides part of its evening beauty. Although I passed by on my work route, I felt the need to stop and take some photos. The Miño river steals the show in Galician lands, but the Eo also has its charm. At this time of year, its guardian trees hide the views of the waters from the drivers who pass along its banks.

The Eo River rises in Lugo, in Fonteo, a village. And it runs through the north of the Province, to flow into the Cantabrian Sea, forming the Ría de Ribadeo. Although I have not been able to visit its sources, I did visit its mouth on several occasions. Ribadeo in a place that has a lot to offer.

image.png


ESPAÑOL


De cara al poniente

De cara al poniente, en un franco contraluz, el río Eo, esconde parte de su belleza vespertina. Aunque pasé en mi ruta de trabajo, sentí la necesidad de detenerme y tomar unas fotos. El río Miño se roba el show en tierras gallegas, pero el Eo también tiene su encanto. En esta época del año, sus árboles guardianes celan las vistas de las aguas a los conductores que pasamos bordeando sus orillas.

El río Eo nace en Lugo, en Fonteo, una aldea. Y corre por el norte de la Provincia, para desembocar en el Mar Cantábrico, formando la Ría de Ribadeo. Aunque no he podido visitar sus fuentes, sí que visité en varias oportunidades su desembocadura. Ribadeo en un lugar que tiene mucho que ofrecer.

image.png

PHOTO DATA ||DATOS DE LAS FOTOGRAFÍAS

Camera of my cell phone
|| Cámara de mi celular.

Backlighting. Natural light, typical of a winter west.
||Contraluz. Luz natural, propia de un poniente de invierno.

Taken on the banks of the Eo river. Lugo province.
||Tomada en las riberas del río Eo. Provincia de Lugo.

image.png


I used the Google translator | The dividers are my property| Invite @josegilberto @lanzjoseg @felixgarciap


||Usé el traductor de Google. Los separadores de texto son de mi propiedad.


image.png

Sort:  


Logo-Preliminar-topfivefamilyCarlos.png

Con el apoyo de la familia.

También nos puedes apoyar en nuestro Trail de TopFiveFamily

Si desea delegar HP al proyecto de la Familia del Top Family puedes hacerlo desde aquí: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.

Muy buen contraluz, @miguelarl