
Hattrick is a text-based football simulator that has existed since the dawn of the internet. It's a descendant of similar games from the microcomputer era, such as Elifoot and Football Manager. I've had a team there since 2004, and the goal described in the match Uchinanchus F.C. 3 x 0 Atletico Grein served as inspiration for today's artwork for the Challenge: Drawing (almost) every day on iPad.
Here's the narration on Hatrick: Corner kick at 23 minutes: Maung Tin crossed the ball into the goalkeeper's hands, who tried to catch it, but the ball slipped and escaped uncontrollably. It was the chance that 憲 (Ken) 門脇 (Kadowaki) needed to score. With a punch in the air, he kissed the Uchinanchus emblem and ran to celebrate. 1-0.
For those who remember, I had already started on this topic months ago in the post Remembering Gepp & Maia drawing soccer goals, mentioning the master caricaturists in reproducing goals and match highlights published in newspapers. Another tribute is the team's name, which uses a term designating those born in Okinawa, the land of my grandparents, inspiration for previous posts like Okinawan Proverb and Ashimiji Bushi (汗水節) - Song of Sweating Like Fountains.
I don't play soccer, as I already posted at the beginning of this challenge - Training basketball on the weekend - and in that idea of Sorobasket, portable soroban for recording basketball statistics, the sport I practice is another one. I've always been very bad with the ball at my feet, but I've always liked simulators, even when computers didn't exist: Button (or Table) Football Championship. This season my team is doing well in the Hattrick, who knows, maybe more goals will come up that deserve to be drawn.
Many thanks! Keep safe and good luck again!
[VERSÃO EM PORTUGUÊS]

O Hattrick é um simulador de futebol em modo texto que existe desde o começo da internet. Herdeiro de games parecidos da época dos microcomputadores, como o Elifoot e Football Manager. Tenho um time lá desde 2004 e o gol descrito no jogo Uchinanchus F.C. 3 x 0 Atletico Grein serviu de inspiração pra arte de hoje do Desafio: Desenhando (quase) todo dia no iPad.
Segue a narração no Hatrick: Escanteio aos 23 minutos: Maung Tin cruzou nas mãos do goleiro, que tentou encaixar, mas a pelota escorregou e escapuliu sem controle. Foi a chance que 憲 (Ken) 門脇 (Kadowaki) precisava para marcar. Com um soco no ar, ele beijou o emblema do(a) Uchinanchus e correu pro abraço. 1 a 0.
Pra quem se lembra, já tinha iniciado neste tema meses atrás no post Lembrando Gepp & Maia desenhando gols no futebol, mencionando os caricaturistas mestres na reprodução de gols e jogadas de craques publicadas nos jornais. Outra homenagem é o nome do time, que usa um termo que designa os nascidos em Okinawa, terra dos meus avós, inspiração dos posts Provérbio okinawano e Ashimiji Bushi (汗水節) - Canção suando em bicas.
Não jogo futebol, como já postei no começo deste desafio - Treinando basquete no fim de semana - e naquela ideia do Sorobasket, soroban portátil para anotar estatísticas no basquete, o esporte que pratico é outro. Sempre fui muito ruim com a bola nos pés, mas sempre gostei dos simuladores, mesmo quando não existiam computadores: Campeonato de futebol de botão da Estrela. Nesta temporada meu time está bem na tabela no Hattrick, quem sabe surjam mais lances que mereçam se desenhados.
Valeu! Saúde, sucesso e boa sorte mais uma vez!!
PS: Quem quiser acessar os desenhos e ilustrações já publicados e eventuais posts futuros do Desafio, criei a pg https://bit.ly/desenhandonoipad parte do projeto que comentei aqui em Cérebro Aberto, anotações e links compartilhados de forma aberta e colaborativa em web 3.
Posted Using INLEO
Obrigado por promover a comunidade Hive-BR em suas postagens.
Vamos seguir fortalecendo a Hive