Комаха #162: Німецька оса (Insecta #162: Vespula germanica)

UA	EN
Ще одна несподівана зустріч з цією небезпечною комахою, хоча цього разу її поведінка була доволі дивною і не становила для мене загрози. Я помітив її на доріжці біля будинку. Ця оса, з незрозумілих для мене причин, бігала колами. Здавалося, що вона отримала якусь травму, але я не помітив жодних видимих пошкоджень. Тож я вирішив зафіксувати цю дивну поведінку на відео та зробити декілька макро фото, щоб поділитися з вами.	Another unexpected encounter with this dangerous insect, although this time its behavior was quite strange and did not pose a threat to me. I spotted her on the path near the house. This wasp, for reasons unknown to me, was running in circles. It looked like she had some kind of injury, but I didn't notice any visible damage. So I decided to capture this strange behavior on video and take some macro photos to share with you.

Ще одна несподівана зустріч з цією небезпечною комахою, хоча цього разу її поведінка була доволі дивною і не становила для мене загрози. Я помітив її на доріжці біля будинку. Ця оса, з незрозумілих для мене причин, бігала колами. Здавалося, що вона отримала якусь травму, але я не помітив жодних видимих пошкоджень. Тож я вирішив зафіксувати цю дивну поведінку на відео та зробити декілька макро фото, щоб поділитися з вами.

Another unexpected encounter with this dangerous insect, although this time its behavior was quite strange and did not pose a threat to me. I spotted her on the path near the house. This wasp, for reasons unknown to me, was running in circles. It looked like she had some kind of injury, but I didn't notice any visible damage. So I decided to capture this strange behavior on video and take some macro photos to share with you.

Сamera	Lens
Canon EOS M6 Mark II	EF100mm f/2.8 Macro USM