El Torcál de Antequera / The Torcal of Antequera

in Amazing Nature2 years ago

DSC_1040.JPG

No fue uno de los mejores días para visitar este lugar único por su geología singular, pero aguantar un poco de frío en un día nublado mereció la pena.

It was not one of the best days to visit this unique place for its singular geology, but enduring a bit of cold on a cloudy day was worth it.

DSC_1047.JPG

A pesar de no ser muy extenso, (este Paraje Natural no ocupa más de 1.200 hectáreas), no es difícil perderse si la niebla se hace densa, lo que en este entorno, ocurre con facilidad, especialmente en los meses de otoño e invierno, donde incluso, puede nevar o al menos, congelarse.

Despite not being very extensive, (this Natural Park does not occupy more than 1,200 hectares), it is not difficult to get lost if the fog becomes dense, which in this environment, happens easily, especially in the autumn and winter months, where it can even snow or at least freeze.

DSC_1032.JPG

La historia que cuentan las piedras es única. Descendientes de un sumidero marino, de seres y roca caliza que fue acumulándose durante miles de años, las rocas se formaron y elevaron. Es frecuente ver fósiles entre sus "entrañas".

The story told by the stones is unique. Descendants of a marine sinkhole, beings, limestone, salt and other elements. These remains accumulated over thousands of years to form karst rock and rise. It is common to see fossils in their "entrails".

DSC_1027.JPG

El sandwich del que fueron creadas originó que cada "capa" tuviera un comportamiento diferente frente a la erosión causada por el agua, el frío o el viento, dándo lugar a éstas formaciones tan curiosas en forma de "setas".

The sandwich from which they were created caused that each "layer" had a different behavior against erosion caused by water, cold or wind, giving rise to these curious formations in the form of "mushrooms".

DSC_1034.JPG

Además, la majestuidad del paisaje y la energía que transmite invitan a pasear por esta maravilla de la naturaleza, haga frío, sol, niebla o nieve, pero sin perderse demasiado, por si acaso....

In addition, the majesty of the landscape and the energy it transmits invite you to stroll through this wonder of nature, whether it is cold, sunny, foggy or snowy, but without getting too lost, just in case....

DSC_1036.JPG

DSC_1049.JPG

¡Gracias por lerme! ¡Salud y Medioambiente!
Fotos realizados con mi cámara de fotos Nikon D90

Thanks for reading me! Health and Environment!
Photos taken with my Nikon D90 camera.

Sort:  

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Preciosas fotografías de estas formaciones rocosas @monycatt! Es una paseo que bien vale la pena realizar y traerse ese maravilloso recuerdo fotográfico.

We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature Community. Keep up the good work!

Thank you very much, your support encourages me to continue publishing and to have more motivation every day in this community.

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more