• It's time to make an elegant dress in size "L"👗🧵 [ES|EN]

in NeedleWorkMonday11 days ago

Bienvenidos a mi blog de costura creativa amigos de @needlework🪡🧵.|Welcome to my creative sewing blog, friends of @needlework🪡🧵.

¡Buenas buenas ! queridos visitantes un gusto saludarles y traerles un poco más d emos trabajos costuriles,hoy pasé mi día trabajando en un diseño que me gustó mucho,un "Vestido Elegante" parecido a la época de los 80's tiene un corte cruzado y lo podrías usar para épocas o temporadas de trabajos formales si tú tienes un trabajo donde amerites llevar un vestido elegante o ir a alguna reunión social y conferencias te va a servir muchísimo este tutorial que traigo para lara ti.

Hello everyone! Dear visitors, it's a pleasure to greet you and bring you a little more of our sewing projects. Today I spent my day working on a design that I really liked, an "Elegant Dress" similar to the 80s era. It has a wrap cut and you could wear it for formal work seasons. If you have a job where you need to wear an elegant dress or attend a social gathering or conference, this tutorial I'm bringing for you will be very useful.

InShot_20251111_225541739.gif

Banner editado en Canva & Inshot.| Banner edited in Canva & Inshot.

@anne002_20250723_195546_0000 (1).png

Si te gustaría ver los resultados finales quédate para que aprecies el proceso y decidas aprender conmigo a confeccionar está prenda muy elegante ,así que vamos con los materiales.

If you'd like to see the final results, stay tuned to appreciate the process and decide to learn with me how to make this very elegant garment. So let's get started with the materials.


@anne002_20250723_195546_0000 (1).png

Materiales: | Materials:

  • 2 metros de tela (El vestido es para talla "L")
  • Tijeras
  • Máquina de coser
  • Hilo
  • Patrones o medida de de referencia para hacer el corte de la tela

  • 2 meters of fabric (The dress is for a size "L")
  • Scissors
  • Sewing machine
  • Thread
  • Patterns or reference measurements for cutting the fabric

@anne002_20250723_195546_0000 (1).png

Pasos a seguir: | Steps to follow:

IMG_20251110_140332_861 (1).jpg

IMG_20251110_141156_153.jpg

IMG_20251110_142204_795.jpg

IMG_20251110_142716_183.jpg

IMG_20251110_143538_129.jpg

Paso 01

Empezamos el corte de las telas en este caso como pudieron observar al principio el vestido adelante en la parte del busto es cruzado para ello usaré un patrón cruzado con las medidas de mi clienta este patrón lo saqué dos días antes ya que lo iba a usar y decidí hacer el corte de las telas cuando estuviese menos estresada, empecé cortando la parte delantera y de atrás (con 2 piezas) las mangas y la falda que tiene 130 de ancho x 80 cm de largo que es el largo de mi falda y la talla de mi clienta.

Step 01

We started cutting the fabrics. In this case, as you could see at the beginning, the dress has a crossover front at the bust. For this, I will use a crossover pattern with my client's measurements. I made this pattern two days before because I was going to use it and decided to cut the fabrics when I was less stressed. I started by cutting the front and back (with 2 pieces), the sleeves, and the skirt, which is 130 cm wide x 80 cm long, which is the length of my skirt and my client's size.


IMG_20251111_123152_314.jpg

IMG_20251111_123615_871.jpg

IMG_20251111_124223_625.jpg

IMG_20251111_124244_348.jpg

IMG_20251111_125156_137.jpg

Paso 02

Empezamos a coser las pinzas del vestido en lo que es la parte del busto y la parte de atrás de ambos talles la de atrás tiene 14 cm de alto y la delantera 12 cm de alto, coseremos la pieza de 3 cm de ancho y la pinza de los costados del busto también,luego lo que hice fué planchar las pinzas antes de unir ambas piezas completas para que se me hiciera mucho mas fácil poder pulir las costuras,luego lo que hice fué coser el ruedo de ambos cortes de la parte cruzada del pecho de 1 cm de ancho aproximadamente.

Step 02

We started sewing the dress darts on the bust and back pieces of both sizes. The back dart is 14 cm high and the front dart is 12 cm high. We sewed the 3 cm wide piece and the darts on the sides of the bust as well. Then, I ironed the darts before joining both complete pieces to make it much easier to finish the seams. Next, I sewed the hem of both cuts of the crossed chest piece, approximately 1 cm wide.


IMG_20251111_125200_125.jpg

IMG_20251111_130115_799.jpg

IMG_20251111_130348_141.jpg

IMG_20251111_130825_399.jpg

IMG_20251111_131155_013.jpg

Paso 03

Fruncimos después con pequeños tablones la parte del pecho del frente para darle más cavidad a mi escote,y voy a estar colocando los cruces y con alfileres los uniremos,cabe destacar que cada unión de cruces debe quedar en todo el borde de ambas pinzas y cosemos con una costura recta para asegurar los tablones en las puntas de donde comienza mi cruzado,luego uniremos las piezas de atrás con la del frente en la caída del hombro con costura recta y overlock.

Step 03

Next, we gather the front chest piece with small pleats to give more depth to my neckline, and I'm going to be placing the crosses and we'll join them with pins. It's important to note that each cross joint should be along the entire edge of both darts, and we sew with a straight stitch to secure the pleats at the points where my cross begins. Then we'll join the back pieces with the front piece at the shoulder drop with a straight stitch and overlock.


IMG_20251111_135227_792.jpg

IMG_20251111_133610_744.jpg

IMG_20251111_144253_040.jpg

IMG_20251111_144253_040.jpg

IMG_20251111_161312_835 (1).jpg

Paso 04

Coseremos la manga a la sida y sellamos los costados del vestido uniremos la parte del busto a nuestra falda y la falda le haremos pequeños y muy diminutos tablones para que nos quede un tanto suelta nuestra falda del vestido después sellamos con overlock,pasamos a coser el cierre por la parte de atrás en este caso cierre escondido ,aquí se me dificultó colocar el cierre porque me hacía falta la pieza coloca cierre de mi falda pero así pues me ha quedado , finalicé haciendo el dobladillo del vestido de 1 cm también y el ruedo de las mangas de 1 cm de ancho también el dobladillo de mi manga con eso terminamos.

Step 04

We'll sew the sleeve to the armhole and seal the sides of the dress. We'll join the bust to the skirt, and we'll make tiny pleats on the skirt so it's a little loose. Then we'll seal it with an overlock stitch. Next, we'll sew the zipper to the back—in this case, a hidden zipper. It was difficult to attach the zipper because I was missing the zipper pull from my skirt, but it turned out fine. Finally, I hemmed the dress by 1 cm and the sleeves by 1 cm. That's it!


@anne002_20250723_195546_0000 (1).png

Resultado: | Result:

Y bien amigos estos son los hermosos resultados finales de como se ve ya terminado está costura creativa está bonita prenda especial para cualquier ocasión sofisticada y elegante,cuéntame que tal te ha parecido a ti,y si te gusta hacer vestidos elegantes igual que yo 😍🤭.

And well friends, these are the beautiful final results of how this creative sewing project looks finished. This pretty garment is perfect for any sophisticated and elegant occasion. Tell me what you think, and if you like making elegant dresses as much as I do 😍🤭.


IMG_20251111_161051_391.jpg

IMG_20251111_161039_045.jpg

IMG_20251111_161040_484.jpg

Les deseo un bonito día 🌞y nos vemos en otro blog de costuras conmigo, saludos hasta pronto amigos. 👋🏻🥰 💖 🧵.

I wish you a beautiful day 🌞 and I'll see you in another sewing blog post with me, greetings see you soon friends. 👋🏻🥰 💖 🧵.

@anne002_20250723_195546_0000 (1).png

IMG_20250730_173722_352.jpg

¡Hola!...Soy Annie

Una chica que le apasiona el diseño,la costura las manualidades y crear cualquier cosa de mucho uso con mis manos,tengo como hobbie la música ,el maquillarme,la pintura y el dibujo,expresar mis ideas y sentimientos en un dibujo es algo que me gusta hacer,amo la naturaleza,un atardecer ,la playa y disfrutar con mis familiares de los buenos momentos de la vida.❤️

Creando las cosas con amor🌷♥️ | Creating things with love🌷♥️

Imágenes:de mi autoria | Edición:Canva® y PicsArt © | Traductor:Traductor de Google | Dispositivo:TecnoSpark 8C.

Images:my own work | Edited by:Canva® and PicsArt © | Translator:Google Translate |Device:TecnoSpark 8C .


InShot_20251105_003950300.gif


Sort:  

It is elegant, beautiful and fashionable. It looks gorgeous. Its design is outstanding. Love it. Thanks!


selected by @rezoanulvibes

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2025