[ESP-ENG] Making Pants for my Little Juliet - Tutorial | Confeccionando un Pantalón para mi Pequeña Juliet - Tutorial

[betzy25]

Hola Familia de Hive, me Complace poder demostrar una de mis creaciones, confeccionando un pantalón para mi hija, le quedaba super grande, ya que era de su hermana, y decidí arreglarlo para mi pequeña juliet, consentir a los pequeños de la casa es parte de nosotros, así que vamos a ver el paso a paso:

Hi Hive Family, I am pleased to demonstrate one of my creations, making a pair of pants for my daughter, it was super big, since it was her sister's, and I decided to fix it for my little juliet, pampering the little ones of the house is part of us, so let's see the step by step:

Español:

-Materiales:
-El Pantalón a acomodar.
-Tijera.
-Hilo de Coser.

-Paso 1: Como pueden ver, el pantalón le queda ancho y además de eso, le queda largo, así que lo que vamos a hacer, es agarrarle 2 dedos por los lados, y cortarle 2 dedos también de largo.

English:

-Materials:
-Pants to accommodate.
-Scissors.
-Sewing thread.

-Step 1: As you can see, the pants are wide and besides that, they are long, so what we are going to do, is to grab 2 fingers on the sides, and cut 2 fingers also long.

Español:

-Paso 2: Procedemos a tomar la medida de la niña, para así saber por donde cortaremos nuestro pantalón, tomamos la medida, y marcamos con la tijera, hacemos un pequeño corte, y luego cortamos esa parte del pantalón para luego agarrar el ruedo. Procedemos a Coser. Hacemos un dobles en la parte del ruedo y cosemos ambas partes de la manga del pantalón.

English:

-Step 2: We proceed to take the measure of the girl, so we know where we will cut our pants, we take the measure, and we mark with the scissors, we make a small cut, and then we cut that part of the pants to then grab the hem. We proceed to sew. We make a double in the hem part and sew both parts of the sleeve of the pants.

Español:

-Paso 3: Procedemos a agarrar dos dedos por cada lado del pantalón, tomamos la medida con nuestros dedos, y procedemos a coser por dentro, luego cortamos el exceso de tela que queda después de haber cosido.

English:

-Step 3: We proceed to grab two fingers on each side of the pants, take the measurement with our fingers, and proceed to sew on the inside, then cut the excess fabric that remains after sewing.

Este es mi resultado final, espero que les haya gustado, gracias a todos por visitar mi blog, bendiciones para todos.

This is my final result, I hope you liked it, thank you all for visiting my blog, blessings to all.

Comments

[hivebuzz]

Congratulations @betzy25! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 2000 upvotes. Your next target is to reach 2250 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

[crosheille]

They fit her lovely! She’s such a cutie pie. 😀

I love seeing clothing getting more use. Way to go mama! 😍

[betzy25]

Really thank you very much, it is worth the effort to show my talent, your comment is gratifying, it fills me with joy and enthusiasm, thank you very much, greetings.

[crosheille]

It’s a pleasure! I’m glad to hear you are enthusiased and filled with joy. 😊