Hello to all the friends of this nice community, @NeedleWorkMonday I show my participation in the Barbie contest. The first thing I did was to look in my daughter's toy box that I still have, with Barbie in hand, I thought of the ballerina, as I have always admired those thin, light girls who undergo diets and many hours of practice but full of passion for their profession. With the image of a ballerina in my mind I proceeded to look for the materials in my craft box, cut and sew the pieces by hand, but I found it a little difficult to sew those small pieces, despite the simplicity of the costume I took my time. But it lacked the slippers, which gave me a lot of work because I did not know how to make one, until I came up with a piece of satin fabric to make a kind of template, which I cut double, sewed around it, along with the strips, then I gave it a shape in the front, I think they meet my expectations. While I was working on the project, I remembered that my daughter's friends used to come to the house to play, they spent hours of fun, years have passed, but the doll is still preserved.

Hola a todos los amigos de esta linda comunidad, @NeedleWorkMonday muestro mi participación en el concurso de Barbie. Lo primero que hice fue buscar en la caja de juguetes de mi hija que aun conservo, con la Barbie en la mano, pensé en la bailarina, ya que siempre he admirado a esas chicas delgadas, ligeras que se someten a dietas y muchas horas de practicas pero llenas de pasión por su profesión. Con la imagen de una bailarina en la mente procedí a buscar los materiales en mi caja de manualidades, cortar y coser a mano las piezas, pero me pareció un poco difícil coser esas piezas pequeñas, a pesar de lo simple del traje le dediqué tiempo. Pero le faltaban las zapatillas, la cual me dieron mucho trabajo porque no sabía como hacer unas, hasta que se me ocurrió, con un retazo de tela de satén hacer una especie de plantilla, que corte doble, cosí alrededor, junto con las tiras, luego le di una forma en la parte delante, creo que cumplen con mis expectativas. Mientras estaba elaborando el proyecto, recordé que las amigas de mi hija se venían para la casa a jugar, pasaban horas divertidas, de esto han pasado años, pero la muñeca aun se conserva.

✨MATERIALS//MATERIALES✨

Red satin fabric.
Piece of white tulle.
White and red sewing thread.
Sewing needle.
Scissors.
White and red satin ribbon.
Pins.

Retazo de satén rojo.

Retazo de tul color blanco.

Hilo de coser blanco y rojo.

Aguja de coser.

Tijera.

Cinta de raso color blanco y rojo.

Alfileres.

✨STEPS//PASOS✨

I cut the red satin, folded the piece so that the skirt would have volume, pinned it, stitched with the needle, then gathered at the top, which would be the waist, and finally sewed another seam to secure the work.

Corté el satén rojo, dicho pedazo lo doblé para que la falda quedará con volumen, sujeté con alfileres, dí puntadas con la aguja, luego fruncí en la parte de arriba que sería la cintura, por último le dí otra costura para asegurar el trabajo.

With the tulle I applied the same technique, but I cut the piece in a simple way. Then I tried it on the wrist, made the adjustments and sewed.

Con el tul aplique la misma técnica, pero la pieza la corté de forma sencilla. Luego se la probé a la muñeca, hice los ajuste y cosí.

I made a kind of simple top that came up to the waist, I sewed in the back.

Hice una especie de top sencillo que llegaba hasta la cintura, cosí por la parte trasera.

I placed the red skirt, adjusted it and sewed on the back. I continue with the white satin ribbon to highlight the waist, besides giving it a decorative plus, I also sewed in the back.

Coloqué la falda roja, la ajusté y cosí por la parte trasera. Continúo con la cinta de raso color blanco para destacar la cintura, además de darle un plus decorativo, también cosí por detrás.

For the slipper. Cut the templates double satin fabric, place the strips on the first piece, then placed the second piece and sewed giving stitches which I then gathered at the foot of the wrist, before I shaped the front of the slipper, finally I knotted the strip and cut the excess.

Para la zapatilla. Cortar las plantillas doble tela de satén, colocar las tiras en la primera pieza, luego colocó la segunda pieza y cosí dando puntadas que luego fruncí en el pie de la muñeca, antes le di forma en la parte delantera de la zapatilla, por último anudé la tira y corté el sobrante.

I finish the Barbie sewing project, but to give her a look of beauty, I put her hair up, because I wanted her to really look like a dancer.

Finalizo el proyecto de costura de la Barbie, pero para darle una apariencia de belleza le recojo el cabello, porque quería que de verdad pareciera una bailarina.

Ready, my Dancing Barbie, I loved participating in the contest, it helped me to refresh the memories when my daughter played dolls, I wish all the participants much success.💕

Listo, mi Barbie Bailarina, me encantó participar en el concurso, me sirvió para refrescar los recuerdos cuando mi hija jugaba muñecas, les deseo a todos los participantes mucho éxito.💕

Photos taken with my Xiaomi Redmi 9C. Fotos tomadas con mi Xiaomi Redmi 9C.
Translated with / Traducido con: DeepL Translator.
Photo collage with the pic collage app. Collage de fotos con la aplicación PicCollage.

Needlework Your Barbie Contest!. My dancing Barbie. [ENG-SPA]

✨MATERIALS//MATERIALES✨

✨STEPS//PASOS✨