Sewing: An intimate bag to carry in your bag. // Una bolsita íntima para llevar en tu bolso.

Hola 😘 mis queridos amigos amantes de la costura, espero se encuentren llenos de mucha creatividad y siempre dispuestos a compartir nuestras creaciones.

Hello 😘 my dear friends who love sewing, I hope you find yourself full of creativity and always willing to share our creations.

Hoy les quiero compartir lo que hice con un pedacito de tela... siempre podemos crear alguna cosa que de seguro nos servirá de mucha utilidad, y lo más importante que lo podemos hacer en tan poco tiempo .

Today I want to share with you what I did with a piece of cloth... we can always create something that will surely be very useful to us, and the most important thing is that we can do it in such a short time.

El pedazo de tela tenía el tamaño ideal para hacer una bolsita para tener organizado y seguro dentro de la cartera las toallas sanitarias y también para guardar los analgésicos.

The piece of cloth was the ideal size to make a bag to keep the sanitary napkins organized and safe inside the purse and also to store the painkillers.

Aunque no me quedo muy prolija la costura del plástico dónde irían las pastillas. Me gustó el resultado ☺️ y se que a mi sobrina le va a gustar mucho porque se lo hice para ella.

Although I do not stay very neat the seam of the plastic where the pills would go. I liked the result ☺️ and I know my niece is going to like it a lot because I made it for her.

Para realizarla utilice los siguientes materiales:

Tela
Hilo.
Agujas.
Tijeras.
Plástico duro.
Cintas
Piedra de bisutería.

To make it use the following materials:

Cloth

Thread.

Needles.

Scissors.

Hard plastic.

ribbons

Jewelry stone.

Procedimiento:

Process:

Colocando la tela de lado revés, marque un cuadrado con un marcador y recorte

Laying the fabric wrong side out, mark a square with a marker and cut out

Luego cosi los dos lados , dejando la apertura de arriba.

Then I sewed both sides, leaving the opening at the top

Le di vuelta y decidí ponerle ese pedazo de plástico duro, para que sirviera de un pequeño bolsillo para llevar las pastillas. Y las toallas sanitarias en la parte de adentro.

I turned it over and decided to put that piece of hard plastic on it, to serve as a little pocket to carry the pills. And the sanitary napkins on the inside.

Cosi el ruedo del borde y luego cosi la cinta en el medio de la parte trasera y en la punta le abrí un ojal, que cosi por todo el centro.

I sewed the hem of the edge and then I sewed the ribbon in the middle of the back and at the end I made a buttonhole, which I sewed all the way down the center.

Y en centro de la parte del plástico con unos pedacitos de tela cosi la piedra de bisutería. Con la cual cerraría la bolsita.

And in the center of the plastic part with a few pieces of cloth sew the jewelry stone. With which to close the bag.

Está labor siempre es un placer realizarla, sobretodo cuando la hacemos para nuestros seres queridos.

This work is always a pleasure to do, especially when we do it for our loved ones.

Siempre deseándoles lo mejor, nos vemos en otra oportunidad y gracias por acompañarme hasta el final ☺️.

Always wishing you the best, see you another time and thanks for being with me until the end ☺️.

Dios los bendiga enormemente...

God bless you enormously...

Las fotografias son de mi autoria capturadas desde mi telefono inteligente Redmi 8a

The photos are my own, captured from my smartphone Redmi 8a