Hola. Feliz inicio de semana para todos. Iniciamos el mes de Mayo recordando a nuestras madres. En Venezuela celebramos el día de las madres el segundo domingo de mayo de cada año. Siento este día bastante cerca, no sé si esté a tiempo para culminar este proyecto. Deseo completar un juego de bolsitos tejidos para mi mamá. Hoy les voy a compartir el paso a paso del más pequeño. Con este mismo patrón podemos tejer bolsos de diferentes tamaños y colores.
Hello. Happy start to the week everyone. We start the month of May remembering our mothers. In Venezuela we celebrate Mother's Day on the second Sunday of May of each year. I feel this day is quite close, I do not know if I will be in time to finish this project. I want to complete a set of woven bags for my mother. Today I am going to share with you the step by step of the smallest. With this same pattern we can weave bags of different sizes and colors.
Para realizar este proyecto necesitaremos:
- Hilos pabilo.
- Aguja de crochet de 2,5 mm.
- Aguja lanera.
- Botones.
- Detalles decorativos si es tu gusto.
To carry out this project we will need:
- Wick threads.
- 2.5mm crochet hook.
- Wool needle.
- Buttons.
- Decorative details if it is your taste.
PASO A PASO.// STEP BY STEP.
Inicia con el color que desees una cadena de 22 puntos.
Teje 3 vueltas de puntos altos.
Antes de cerrar la vuelta haz el cambio de color.
Teje 3 vueltas con el segundo color.
Seguidamente levanta 12 vueltas de puntos altos con diferentes colores adicionales.
Las tres últimas vueltas hazlas de puntos bajos. Cierra y remata.
Start with the color you want a chain of 22 points.
Work 3 rounds with double crochets.
Before closing the loop, make the color change.
Knit 3 rows with the second color.
Then pick up 12 rounds of treble crochets with different additional colors.
Make the last three rounds with single crochets. Close and finish.
En la parte de atrás del tejido, cuenta 6 puntos de cada lado. Déjalos sin trabajar. Coloca el gancho con hilo amarillo en en punto número 7 desde la esquina y levanta 4 vueltas de 7 puntos altos.
Finaliza con una cadena de 8 puntos cubierta por 8 puntos bajos. Cierra con punto deslizado.
Remata.
No olvides esconder todas las hebras sobrantes.
On the back of the fabric, count 6 stitches on each side. Leave them without working. Place the hook with yellow yarn in stitch number 7 from the corner and pick up 4 rounds of 7 treble crochets.
Finish with an 8-stitch chain covered by 8 single crochets. Closes with slip stitch.
Top it off.
Don't forget to hide all the excess strands.
Para hacerle el forro, usa un trocito de tela amarilla. Corta y cose por los orillos. Realiza un doblés de 2cm.
Cose un botón mediano sobre el tejido a la medida del ojal.
Coloca el forro dentro del tejido y cose cuidadosamente al borde de la abertura con hilo amarillo.
To make the lining, use a piece of yellow fabric. Cut and sew along the selvages. Make a 2cm double.
Sew a medium button over the fabric to fit the buttonhole.
Place the lining inside the fabric and carefully sew the edge of the opening with yellow thread.
Así queda terminado el segundo bolsito, tipo estuche para los lentes. El primero que tejí es el portacosméticos. Para empezar tejí 38 cadenas. Levanté varias vueltas de puntos altos hasta alcanzar una medida de 10 de alto. Mide 16 cm de ancho.
También le coloqué tela amarilla para el forro y un cierre.
This is how the second bag is finished, like a case for the glasses. The first one I knit is the cosmetic case. To start I wove 38 chains. Pick up several rounds of treble crochets to reach a measure of 10 high. It measures 16 cm wide.
I also attached yellow fabric for the lining and a zipper.
Espero que te guste este proyecto. Me parece un buen detalle para regalar el día de las madres. Gracias por tu apoyo constante. Saludos.
Todas las fotos son de mi propiedad. Uso siempre traductor de Google. Edité con Canva y Polish.
I hope you like this project. I think it is a good gift to give on Mother's Day. Thank you for your constant support. Greetings.
All photos are my property. I always use Google translator. I edited with Canva and Polish.
Hola @creacioneslelys, el juego está espectacular, me gustan mucho los colores ya que son muy llamativos y ese material me encanta para tejer. Creo que es una excelente opción para obsequiar el día de las madres.
Beautiful work!!! I like it!!!
Thank you 🤗
Thank you 🤗 @qurator por tu apoyo. Saludos.
Muy lindo!!
Gracias por compartir
Hola. Siempre lo hago con gusto.