Tutorial. Katrina tejida ☠️ Decora tu carpeta reciclada con aplique tejido. ♻️ Recicla y decora. ♻️ Tutorial. Woven Katrina ☠️ Decorate your recycled folder with woven applique. ♻️ Recycle and decorate.

Polish_20201016_183545304.jpg

¡Hola!
Soy Lelys 🤝 BIENVENIDOS 🙋 te invito a realizar un libro de visitas para las fiestas de Halloween. Vamos a decorarlo con una Katrina tejida. ¡Acompáñame. Te va a gustar mucho este tutorial! 😉

Hello!
I'm Lelys 🤝 WELCOME 🙋 we are going to make a guest book for the Halloween parties. We are going to decorate it with a knitted Katrina. Accompany me. You are going to like this tutorial very much! 😉

IMG_1203.PNG

♻️ Empecemos revisando la biblioteca o escritorio. Segura estoy que encontrarás carpetas marrones grandes o pequeñas ya usadas y un poco envejecidas. Si? O si? Ah!!! Entonces, no las botes. Reutilízalas. Si tienes niños en casa le serán muy útiles. Si no, serán un excelente apoyo para ti y tus apuntes personales. ¡Manos a la obra!

♻️ Let's start by checking the library or desk. I am sure that you will find large or small brown folders already used and a little aged. Yes? Or if? Ah !!! So, don't throw them away. Reuse them. If you have children at home they will be very useful. If not, they will be an excellent support for you and your personal notes. Let's do it!

♻️ Materiales:

  • Carpetas sin uso.
  • Restos de papel lustrillo o cartulina de colores.
  • Pegamento.
  • Tijeras.
  • Lápiz de grafito.
  • Hojas blancas.
  • Marcadores.
  • Katrina tejida a CROCHET.
    ☠️ Hilos pabilos.
  • Aguja de 2,5 mm.
  • Aguja lanera.
  • Dibujo o patrón.

♻️ Materials: Unused folders. Scraps of glossy paper or colored cardboard. Glue. Scissors. Graphite pencil. White sheets. Markers. Katrina knitted to CROCHET. ☠️ Wicks threads. 2.5 mm needle. Wool needle. Drawing or pattern.

♻️ Desempolva la carpeta, si es necesario pinta con pintura al frío o da unos retoques.

♻️ Dust off the folder, if necessary paint with cold paint or touch up.

♻️ Recorta las orillas y ajusta al tamaño de tu preferencia. Decide si la decorarás vertical u horizontalmente. Coloca los ganchos y las hojas.

♻️ Trim the edges and adjust to the size of your preference. Decide if you will decorate it vertically or horizontally. Attach the hooks and leaves.

♻️ Haz la página de portada e identifícala.

♻️ Make the cover page and identify it.

Polish_20201016_104931245.jpg

hgjbks2vRxvf3xsYr6qQ7dm31DuBHGui8pKMdEVPxhLfEeEoVMPfUw4gJUbnuQ1EYMDCp8uQTVbpNuotHUgGhmbRti.png

☠️ Katrina tejida.

Polish_20201016_074631704.jpg

  • Inicia en color blanco, 12 pa en am.
  • 12 aumentos de pa.

IMG_20201015_164440.jpg

  • 1 pa-1 aum.
  • 2 pa-1 aum.
  • 3 pa-1 aum.
  • 4 pa-1 aum.

IMG_20201015_172205.jpg

☠️ En la parte inferior del círculo teje tres vueltas.

  • 5 pa-1 aum.
  • Dos vueltas de pa sin aumento.

IMG_20201015_173252.jpg

☠️ Continúa realizando por el borde una vuelta de solo pb. Cierra. Cambia a color amarillo.

  • Teje 1 pb-1 aum.

IMG_20201015_175439.jpg

  • Solo pb en esta vuelta. A la altura de las orejas tejerás 10 mpa (medio puntos altos) continúa con pb hasta llegar nuevamente al espacio de la otra oreja. Realiza 10 mpa, continúa con solo pb hasta el final. Cierra y remata.

IMG_20201015_180832.jpg

☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️

IMG_20201015_180914.jpg

☠️ Haremos los detalles: ojos, nariz, boca.

We will do the details: eyes, nose, mouth.

👀 Inicia los ojos en color negro.

  • 12 pa en am.
  • 1 pa-1 aum. Cambia a color rojo o matizado.
  • 1pb-3 cadenas-1pb continua durante toda la vuelta. Cierra y deja la hebra larga para coser.

Start the eyes in black. 12 pa in am. 1 dc-1 inc. Changes to red or tinted. 1sc-3 chains-1sc continues throughout the round. Close and leave the long strand to sew.

Polish_20201016_110707019.jpg

☠️ Traza con hilos de colores algunas rayas o curvas divertidas. Y listo. Pegaremos en la carátula de la carpeta. ¡Quedó bellísima! Quiero hacer más 😁

☠️ Decora a tu gusto. Yo utilicé algunos recortes de papel lustrillo, incluyendo la cartulina del blog. Me fue muy útil.

☠️ Trace some fun lines or curves with colored threads. And ready. We will paste on the cover of the folder. It was beautiful! I want to do more 😁 ☠️ Decorate to your liking. I used some glossy paper clippings, including the card stock from the blog. It was very useful to me.

Polish_20201016_105040984.jpg

💕🙋💕 Así debe verse tu nueva carpeta. Lista para usar. Recibe la visita y pídele que te dejen una nota o un recuerdo. Puedes usarla como libro de notas personales o libro de dibujos para los niños.

💕🙋💕 This is what your new folder should look like. Ready to use. Receive the visit and ask them to leave you a note or a souvenir. You can use it as a personal note book or picture book for children.

IMG_20201016_103227.jpg

Muchísimas gracias por tu visita. Sígueme para que puedas estar al día y recibir al momento los siguientes tutoriales.

Thank you for visiting. Follow me so you can stay up to date and receive the following tutorials immediately.

IMG_20201016_102935.jpg

hgjbks2vRxvf3xsYr6qQ7dm31DuBHGui8pKMdEVPxhLfEeEoVMPfUw4gJUbnuQ1EYMDCp8uQTVbpNuotHUgGhmbRti.png

📸 Fotos tomadas por mi.
Edité con Polish. Separadores cortesía de @eve66 ¡Gracias!
Usé traductor de Google.
Anímate a realizar este tutorial. Te encantará el resultado.

📸 Photos taken by me. I edited with Polish. I used google translate.Separators courtesy of @ eve66 Thank you! Go ahead and take this tutorial. You will love the result.

Polish_20200811_191409172.jpg