[ES|EN] Cómo hacer un short de pijama | How to make a pijama short

in NeedleWorkMonday2 years ago

207937854.jpg

240859600.png

Hoy vengo a mostrarles como hacer un short de pijama muy fácil.

Sólo necesitaremos:

  • Tela elástica
  • Tijeras
  • Alfileres
  • Hilo y aguja de coser

Today I come to show you how to make a very easy pajama short.

We will only need:

  • Elastic fabric
  • Scissors
  • Pins
  • Thread and sewing needle

PicsArt_12-05-08.10.41.jpg

Lo primero que haremos es doblar la tela y yo, utilicé un short que me gusta mucho como guía, pero técnicamente se corta esa forma y el largo del pico es la abertura de entre las piernas.

Y recortaremos dos piezas iguales.

The first thing we will do is fold the fabric and I, I used a short that I really like as a guide, but technically you cut that shape and the length of the peak is the opening between the legs.

And we'll cut out two equal pieces.


PicsArt_12-05-08.11.02.jpg

Luego, abriremos las dos piezas de tela y coseremos los extremos, sujetando con alfileres para que la costura quede derecha.

Then, open the two pieces of fabric and sew the ends together, pinning them so that the seam is straight.


PicsArt_12-05-08.11.29.jpg

Finalmente, coseremos la parte de abajo así como se muestra en la fotografía.

Y coseremos los ruedos del short y la pretina, como es tela elástica no necesito colocarle cordel.

Finally, we will sew the bottom part as shown in the picture.

And we will sew the hems of the shorts and the waistband, as it is elastic fabric I don't need to place any string.


PicsArt_12-05-08.12.13.jpg

Este fue el resultado, espero les guste

Hasta la próxima 📌

This was the result, I hope you like it

See you next time 📌


Separadores-25-1024x37.png

Todas las fotografías son de mi autoría
Ediciones elaboradas con PicsArt
Traducido por DeepL

All photographs are by me
Editions made with PicsArt
Translated by DeepL

127193550.png

Sort:  

Lovely short thanks for sharing the processes


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Muy practico, gracias por compartir

Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @kaerpediem & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!

Para mi lo más difícil para aprender a hacer estas prendas es conocer las diferentes variedades de telas. No sé elegirlas. Y voy a las tiendas y son pocas las vendedoras capaces de asesorarme.

Es sencillo elaborar un short. Intentaré hacer uno para mí próximamente. Es bueno aprender mediante estos tutoriales que ustedes muestran. Saludos.

Yo siempre llevo un pedazo de alguna tela que me guste para preguntar cómo llama o que me ubiquen alguna parecida. Sino me pongo a tocar las texturas para ver cuál me gusta jajaja

Espero puedas crear tu short, y que te sirva de ayuda mi tutorial, saludos!❤️