Hola! Que tal todos por aquí? Espero se encuentren bien. A finales de mes, haré un viaje corto a un encuentro con mujeres de otras regiones del país. Será una oportunidad para hacer nuevas amistades.
Hi, how are you all doing here? I hope you are well. At the end of the month, I will be making a short trip to a meeting with women from other regions of the country. It will be an opportunity to make new friends.
Pensando en esto con unos pequeños retazos que aún me quedan de otros proyectos, hice unas lindas bolsas de tela, que me servirán para guardar en el momento de hacer la maleta. En esas bolsas pienso colocar mis medias o lencería, y tener todo bien organizado.
Thinking about this with some small scraps that I still have left from other projects, I made some nice fabric bags, which I will use to keep when packing my suitcase. In these bags I plan to put my stockings or lingerie, and have everything well organized.
Son hermosas y siempre las puedo utilizar, tan simples de hacer y con pocos materiales, aquí te dejo los pasos. Y la imaginación no tiene límites para confeccionar las tuyas.
They are beautiful and I can always use them, so simple to make and with few materials, here are the steps. And your imagination has no limits to make your own.
Materiales:
Tela
Tijeras, hilo, aguja
Cinta
Encajes
Materials:
Fabric
Scissors, thread, needle
Tape
Laces
Procedimiento:
Corté un retazo de tela de 42 x 46. Además de otro rectángulo de 46 x 16 cm. Este último será un bolsillo.
Procedure:
I cut a piece of fabric measuring 42 x 46. In addition to another rectangle of 46 x 16 cm. This last one will be a pocket.
Luego de esto al bolsillo le hice un dobladillo y luego le coloqué la cinta decorativa.
I then hemmed the pocket and attached the decorative ribbon.
Estas piezas la ajuste con alfileres y cosí por el lado derecho y luego al voltear vuelvo a coser.
These pieces are pinned and sewn right side together and then turned over and sewn back together.
Hago las orillas para colocar la cinta. Demarco la línea con la costura recta donde irá la cinta.
I make the edges to place the ribbon. I demarcate the line with the straight seam where the ribbon will go.
Hago la costura diagonal para dar profundidad a la bolsa.
I make the diagonal seam to give depth to the bag.
Coloco la cinta con un alfiler y finalizo con unas cuentas decorativas.
I attach the ribbon with a pin and finish with some decorative beads.
Hice dos modelos, uno con bolsillo y otro simple. Serán de mucha utilidad para guardar y organizar los elementos.
I made two models, one with a pocket and one simple. They will be very useful to store and organize the elements.
Todas las fotos son con el equipo Redmi 9 A, la edición con Canva, el traductor es Deepl.
All photos are with Redmi 9 A device, editing with Canva, translator is Deepl.
Te quedaron muy lindas.
Espero te valla muy bien en tu viaje.
Lleves todo bien Organizado en estas prácticas bolsas de tela @g2ml.
Saludos y bendiciones.
Gracias!, si espero eso también. Gracias por leer mi publicación.
At least the bags will enable you to relax in the car during the trip to meet other women. Nice, you came up with this suggestion and made the bag. My regards to the women.
Your bag turned out great! The beads you put look very beautiful too. I like all of the details and decor you added. You made it look very nice! Beautiful needle work G2ml!
¡Te quedó genial tu bolsa! Los perlas que le pones se ven muy bonitos también. Me gustan todos los detalles y la decoración que poniste. ¡Lo hiciste ver muy bien! Hermoso trabajo de aguja G2ml!
gracias por comentar amiga.
Le quedaron super lindas y son muy practicas, buen viaje y pronto regreso
gracias, si estoy en los preparativos, un abrazo leslieq78
@g2ml te felicito quedaron muy hermosas y soy muy practicas
si, y se pueden lavar y utilizar todas las veces que necesitas. gracias por visitar mi blog. un saludo
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
Your content got selected by our fellow curator @rezoanulvibes & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!
You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.
Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !
If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!
Stay creative & hive on!