Bralette [ESP - ENG]

1.jpg


2.jpg


¡Hola a todos, queridos amigos de la comunidad de needleworkmonday! Hoy quiero compartirles el paso a paso para confeccionar un bralette que combina la suavidad del algodón y la elegancia del encaje. Lo mejor de este proyecto es que puedes jugar con los materiales según lo que tengas a mano o tu gusto personal.
Sin más les enseñare los materiales necesarios para su elaboración.


4.jpg


  • Tela: Algodón o encaje elástico
  • Moldes (patrones de tu talla).
  • Tiras de brasier, sesgo elástico (o elástico de morita),
  • 2 aros y 2 tensores (ochos).
  • Cierre.
  • Tijeras, alfileres y tu máquina de coser.

IMG-20260216-WA0022.jpg


5.jpg


Para este diseño, decidí cortar la tela al doble. Utilicé algodón para la parte delantera (buscando mayor cobertura) y encaje para los laterales.
Corta la parte delantera doble para que las costuras laterales queden escondidas, dándole un acabado más profesional. Pero no te compliques: si prefieres, puedes unir las piezas con costura recta y luego rematar con zigzag.


IMG-20260216-WA0023.jpg


IMG-20260216-WA0024.jpg

IMG-20260216-WA0021.jpg


Comenzamos con el escote. Vamos a aplicar el sesgo elástico (puedes usar morita o encaje elástico de 1 cm). La clave aquí es tensionar muy bien, para ello estira de 5 a 6 mm mientras coses para que el resultado final se ajuste bien al cuerpo sin apretar demasiado.


IMG-20260216-WA0020.jpg

IMG-20260216-WA0018.jpg


Ahora vamos con los laterales. Al empezar, deja 3 cm sin estirar. Luego continúa elastizado con la tensión normal (estirando de 5 a 6 mm).
Al llegar a la parte superior del escote, deja una "colita" de 2 cm. Aquí es donde insertamos el aro que conectará con la tira del brasier.
Y repite exactamente igual en el otro lado.


IMG-20260216-WA0027.jpg

IMG-20260216-WA0028.jpg


Para el contorno del pecho, usé una morita ancha para dar soporte, pero puedes usar elástico de contorno o sesgo. Una vez elastizada toda la base, procedemos a pegar la abrochadora (el broche) en ambos extremos de la espalda.


IMG-20260216-WA0029.jpg

IMG-20260216-WA0031.jpg


IMG-20260216-WA0032.jpg

IMG-20260216-WA0033.jpg


Coloca las tiras en el lugar correcto para que no se caigan. Yo uso dos métodos:
El primero es doblar la parte trasera a la mitad, y esa mitad se vuelve a doblar para marcar la cuarta parte. Ahí está el punto exacto.
El segundo método es medir 6 cm desde el broche hacia el centro y ahí se asegura la tira.
Finalmente, unimos el otro extremo de la tira ya armada al aro de la parte delantera con un zigzag pequeño y reforzado.

¡Y listo! Ya tienes un bralette hecho por ti, súper cómodo y único. Espero que este tutorial les sirva de inspiración para sus futuros proyectos de costura.
Déjenme saber en los comentarios tu opinión al respecto, que tengan un feliz día y noche.


IMG_20260216_171352.jpg


3.jpg


Hello everyone, dear friends of the needleworkmonday community! Today I want to share with you the step-by-step process for making a bralette that combines the softness of cotton with the elegance of lace. The best thing about this project is that you can play around with the materials depending on what you have on hand or your personal taste.
Without further ado, I'll show you the materials you'll need to make it.


4.jpg


  • Fabric: Cotton or stretch lace
  • Patterns (in your size).
  • Bra straps, stretch bias tape (or elastic tape),
  • 2 underwires and 2 tensioners (figure eights).
  • Clasp.
  • Scissors, pins, and your sewing machine.

IMG-20260216-WA0022.jpg


5.jpg


For this design, I decided to cut the fabric in half. I used cotton for the front (for greater coverage) and lace for the sides.
Cut the front in half so that the side seams are hidden, giving it a more professional finish. But don't overcomplicate things: if you prefer, you can join the pieces with a straight stitch and then finish with a zigzag stitch.


IMG-20260216-WA0023.jpg


IMG-20260216-WA0024.jpg

IMG-20260216-WA0021.jpg


We start with the neckline. We are going to apply the elastic bias tape (you can use 1 cm wide elastic lace or ribbon). The key here is to pull it tight, stretching it 5 to 6 mm while sewing so that the final result fits snugly without being too tight.


IMG-20260216-WA0020.jpg

IMG-20260216-WA0018.jpg


Now let's move on to the sides. When you start, leave 3 cm unstretched. Then continue stretching with normal tension (stretching 5 to 6 mm).
When you reach the top of the neckline, leave a 2 cm “tail.” This is where we will insert the ring that will connect to the bra strap.
Repeat exactly the same on the other side.


IMG-20260216-WA0027.jpg

IMG-20260216-WA0028.jpg


For the chest contour, I used a wide elastic band for support, but you can use contour elastic or bias tape. Once the entire base has been elasticized, we proceed to attach the fastener (the clasp) at both ends of the back.


IMG-20260216-WA0029.jpg

IMG-20260216-WA0031.jpg


IMG-20260216-WA0032.jpg

IMG-20260216-WA0033.jpg


Place the straps in the correct position so that they don't fall off. I use two methods:
The first is to fold the back in half, and then fold that half again to mark the quarter. That's the exact spot.
The second method is to measure 6 cm from the clasp towards the center and secure the strap there.
Finally, attach the other end of the assembled strip to the front ring with a small, reinforced zigzag stitch.

And that's it! You now have a bralette made by you, super comfortable and unique. I hope this tutorial inspires you for your future sewing projects.
Let me know what you think in the comments. Have a great day and night.


IMG_20260216_171352.jpg


Fotos tomadas de mi teléfono Xiaomi Redmi Note 13 y mi teléfono Honor X8a || Photos taken from my Xiaomi Redmi Note 13 phone and from my Honor X8a phone.

Fuente del editor de imágenes || Image editor source

Traductor || Translator

Sort:  

You made such a beautiful bralette, great job friend and thanks for sharing.


selected by @ibbtammy

Saludos @gabimramirez, te quedaron hermosos, mi favorito es de color rosa, la combinación de telas me encantó.

Gracias @belkyscabrera, debo decir que también fue mi favorito. Saludos y feliz día.