Granny # 11: A granny knit upside down. // Granny # 11: Un granny tejido al revés

Saludos espero hayan tenido un feliz y bendecido día, mis queridos Needleworker, hoy estoy súper feliz, pues me siento como niño con juguete nuevo y es cada vez me sorprendo más de lo maravilloso que es el mundo del crochet.

Greetings I hope you had a happy and blessed day, my dear Needleworker, today I am super happy, because I feel like a child with a new toy and I am more and more surprised of how wonderful the crochet world is.


Hacen días vi la imagen de un granny por YouTube, que al principio no me llamó mucho la atención más esta mañana mientras desayunaba, veía algunos videos y dicho vídeo se comenzó a reproducir más por estar en otro idioma (tanto el texto como audio) quise cambiarlo pero al ver que dicho granny no se tejía de la manera habitual, se despertó el gusanito de la curiosidad y no pude dejar pasar la oportunidad de tejerlo y menos de compartirlo con ustedes, por lo que tomé hilo y agujas y a tejer.

A few days ago I saw the image of a granny on YouTube, which at first did not catch my attention but this morning while I was having breakfast, I watched some videos and the video started to play more because it was in another language (both text and audio) I wanted to change it but when I saw that the granny was not knitted in the usual way, I was curious and I could not pass up the opportunity to knit it and less to share it with you, so I took thread and needles and started knitting.


Tal como lo dice el enunciado de afuera hacia adentro, comenzamos tejiendo sobre una cadeneta cerrada de 80 puntos, sobre la cual tejeremos de la siguiente manera:

Vuelta 1: (a) 8 puntos altos, 9 cadenetas, 4 puntos altos, 1 punto alto doble sin cerrar, tomamos nuevamente hebra para otro punto alto doble saltando 2 cadenetas y cerramos ambos puntos, (las cuáles serán las esquinas de nuestro granny), 4 puntos altos, (b) 9 cadenetas al aire, repetimos de (a) a (b); cerrando las 9 cadenetas con un punto raso en el primer punto alto donde iniciamos, ajustamos y cortamos.

Just as it says in the outside to inside wording, we start knitting on a closed chain of 80 stitches, on which we will knit as follows:

Turn 1: (a) 8 double crochet, 9 chains, 4 double crochet, 1 double crochet without closing, we take again yarn for another double crochet skipping 2 chains and close both stitches, (which will be the corners of our granny), 4 double crochet, (b) 9 chains in the air, we repeat from (a) to (b); closing the 9 chains with a single crochet in the first double crochet where we started, we adjust and cut.


Vuelta 2: con otro color comenzamos a tejer de la siguiente manera: (a) 6 puntos altos sobre los 8 de la vuelta anterior dejando un punto suelto, 9 cadenetas, 3 puntos altos, 1 punto alto doble sin cerrar, tomamos nuevamente hebra para otro punto alto doble saltando los dos puntos altos dobles de la vuelta anterior y cerramos ambos puntos, 3 puntos altos, (b) 9 cadenetas, repetimos de (a) a (b); cerrando las 9 cadenetas con un punto raso en el primer punto alto donde iniciamos, ajustamos y cortamos.

Turn 2: with another color we start knitting as follows: (a) 6 double crochet over the 8 of the previous row leaving a loose stitch, 9 chain stitches, 3 double crochet high stitches, 1 double crochet high stitch without closing, we pick up yarn again for another double crochet high stitch skipping the two double crochet high stitches of the previous row and close both stitches, 3 double crochet high stitches, (b) 9 chain stitches, repeat from (a) to (b); closing the 9 chain stitches with a purl stitch in the first high stitch where we started, adjust and cut.


Vuelta 3: con otro color tejemos esta vuelta de la siguiente manera: (a) 4 puntos altos sobre los 6 de la vuelta anterior dejando un punto suelto, 9 cadenetas, 2 puntos altos, 1 punto alto doble sin cerrar, tomamos nuevamente hebra para otro punto alto doble saltando los dos puntos altos dobles de la vuelta anterior y cerramos ambos puntos, 2 puntos altos, (b) 9 cadenetas, repetimos de (a) a (b); cerrando las 9 cadenetas con un punto raso en el primer punto alto donde iniciamos, ajustamos y cortamos.

Turn 3: with another color we knit this row as follows: (a) 4 double crochet over the 6 of the previous row leaving a loose stitch, 9 chain stitches, 2 double crochets, 1 double crochet without closing, we pick up yarn again for another double crochet skipping the two double crochets of the previous row and close both stitches, 2 double crochets, (b) 9 chain stitches, repeat from (a) to (b); closing the 9 chain stitches with a single crochet in the first double crochet where we started, adjust and cut.


Vuelta 4: con el segundo color tejemos esta vuelta de la siguiente manera: (a) 2 puntos altos sobre los 8 de la vuelta anterior dejando un punto suelto, 9 cadenetas, 1 puntos altos, 1 punto alto doble sin cerrar, tomamos nuevamente hebra para otro punto alto doble saltando los dos puntos altos dobles de la vuelta anterior y cerramos ambos puntos, 1 puntos altos, (b) 9 cadenetas, repetimos de (a) a (b); cerrando las 9 cadenetas con un punto raso en el primer punto alto donde iniciamos, ajustamos y cortamos.

Row 4: with the second color we knit this row as follows: (a) 2 high stitches over the 8 of the previous row leaving a loose stitch, 9 chains, 1 high stitch, 1 double high stitch without closing, we pick up yarn again for another double high stitch skipping the two double high stitches of the previous row and close both stitches, 1 high stitch, (b) 9 chains, repeat from (a) to (b); closing the 9 chains with a single crochet in the first high stitch where we started, adjust and cut.


Vuelta 5: con el primer color tejemos esta vuelta de la siguiente manera: (a) 2 puntos altos cerrados juntos sobre los 2 puntos altos de la vuelta anterior, 9 cadenetas, 1 punto alto doble sin cerrar, tomamos nuevamente hebra para otro punto alto doble saltando los dos puntos altos dobles de la vuelta anterior y cerramos ambos puntos, (b) 9 cadenetas, repetimos de (a) a (b); cerrando las 9 cadenetas con un punto raso en el primer punto alto donde iniciamos, ajustamos y cortamos.

Row 5: with the first color we knit this row as follows: (a) 2 high stitches closed together over the 2 high stitches of the previous row, 9 chains, 1 double high stitch without closing, we pick up yarn again for another double high stitch skipping the two double high stitches of the previous row and close both stitches, (b) 9 chains, repeat from (a) to (b); closing the 9 chains with a purl stitch in the first high stitch where we started, adjust and cut.


Antes de seguir tejiendo, entrelazamos los bucles de manera descendientes, girando el de la primera vuelta e introducimos por el centro el de la segunda giramos nuevamente y repetimos el procedimiento.

Before we continue knitting, we intertwine the loops in a descending way, turning the loop of the first row and introduce through the center the loop of the second row, we turn again and repeat the procedure.


Ya teniendo nuestra estrella formado procedemos a unir enhebramos la aguja lanera y pasamos la aguja por cada bucle de adentro hacia afuera ajustando bien y cortamos.

Once we have our star formed, we proceed to join, thread the knitting needle and pass the needle through each loop from the inside to the outside, adjusting it well and cut.


Luego de 4 horas aproximadamente he logrado terminar el granny estrella, la peculiaridad del tejido al principio me sorprendió, más a medida que iba tejiendo esa sensación de satisfacción me trajo mucho gozo, pues lo que en un principio paso desapercibido resultó ser un granny muy hermoso.

After approximately 4 hours I have managed to finish the star granny, the peculiarity of the fabric at first surprised me, but as I was knitting that feeling of satisfaction brought me much joy, because what at first passed unnoticed turned out to be a very beautiful granny. brought me a lot of joy, because what at first went unnoticed turned out to be a very beautiful granny.


Gracias a todos por llegar hasta aquí, valoro mucho su apreciación y si gustas en dejar un comentario o sugerencia será bien recibido, deseo de todo corazón que sean grandemente bendecidos, hasta un nuevo blog.

Thank you all for coming here, I appreciate your appreciation and if you like to leave a comment or suggestion it will be well received, I wish with all my heart that you will be greatly blessed, until a new blog.

Contenido original.
Imágenes tomadas con mi Celular Infinix Smart 8 y editadas en Canvas.
Los banner fueron creados por mí en Canvas.
La traducción fue a través de www.DeepL.com,Translator (versión gratuita).

Original content.
Photos taken with my Infinix Smart 8 cell phone and edited in Canvas.
The banners were created by me in Canvas.
The translation was through www.DeepL.com,Translator (free version).

Sort:  

Esta muy lindo tu granny @gladymar1973 Me encanta cuando los proyectos que estamos haciendo nos sorprenden y vamos logrando que paso a paso vaya tomando forma. Esa es una de las cosas bonitas de este arte 💟

Comparto contigo eso, es realmente gratificante al ver el resultado final

 8 days ago  

That's an interesting way of making a granny square. These are one of those projects where you literally just got to trust the process. I love the outcome.

So my dear friend, when I saw that the weaving was based on a chain stitch and not a magic ring or a woven circle, I said to myself you must make it and see for yourself and so I did and we see what the result was.

I really didn’t know where you were getting at but look at how beautiful it turned out. I like the result but the process looks so risky

Hehe friend you made me laugh with your comment what was I getting at. I think that as far as ingenuity allows us, at first I thought it was impossible to weave a project backwards but now we see that it was possible.
Greetings and thanks for commenting

Yeah you made the impossible possible