Colorful coasters / Posavasos coloridos [eng/esp]

[imena]

Hello, needleworkmonday friends!
Today I want to show you these coasters that I made with some very pretty and colourful cotton yarns. You can make them in any colour and combine them as you like.
I made them in two designs, one crocheted and the other knitted. Both are very easy to knit and take up very little yarn, so they are perfect to knit with those little balls of yarn left over from previous projects.

Hola, amigas de needleworkmonday!!
Hoy les quiero mostrar estos posavasos que hice con unos hilos de algodón de colores muy bonitos y llamativos. Se pueden hacer de cualquier color y combinarlos a gusto.
Los hice de dos modelos, uno a crochet y el otro a dos agujas. Ambos son muy fáciles de tejer y ocupan poca lana, así que son perfectos para tejer con aquellos pequeños ovillos que quedaron de proyectos anteriores.

Materials you need:

• cotton yarn
• knitting needle n 3
• crochet hook n 4
• scissors

Materiales que necesitas:

• hilo de algodón
• agujas de tejer n 3
• ganchillo n 4
• tijera

Knitting coasters:
Cast on 29 stitches (13 cm).
1 row: knit 1, purl 1 (x14) knit 1
2 row: knit 1, purl 27, knit 1
Repeat these two rows until you have 13 cm and blind off the stitches

Posavasos tejido:
Montar 29 puntos (13 cm).
1 vuelta: tejer 1, revés 1 (x14) tejer 1
2 vuelta: tejer 1, revés 27, tejer 1
Repetir estas dos hileras hasta tener 13 cm y cerrar los puntos

Crochet coasters:
Chain 22 (13 cm).
1 row: double crochet 1, single crochet 1 (x11)
2 rows: single crochet 1, double crochet 1 (x11)
Repeat these two rows until you have 13 cm

Posavasos a crochet:
22 cadenetas (13 cm).
1 vuelta: punto alto 1, punto bajo 1 (x11)
2 vuelta: punto bajo 1, punto alto 1 (x11)
Repite estas dos vueltas hasta que tengas 13 cm

Now we have to put the fringes on our coasters. Take the opportunity to combine them with other colours to make them more eye-catching.

• Cut 2 strands of 10 cm and knot them as shown in the picture and then cut them with the scissors so that they are straight.
  Tip: you can use a comb to separate the strands to make them more voluminous.

Ahora debemos ponerle los flecos a nuestros posavasos. Aprovecha para combinarlos con otros colores así quedan más llamativos

• Corta dos hebras de 10 cm y anudalas como se muestra en la imagen, luego usa una tijera para cortarlas y emprolijarlas
  Tip: puedes usar un peine para separar los hilos y que quede más voluminoso

This is what my coasters look like / así es como se ven mis posavasos

I made this thinking about giving them to my sister, but now I don't know if I should keep them because I loved them. I hope you liked them too

Los hice pensando regalasrselos a mi hermana, pero ahora quiero quedarmelos porque me encantan. Espero que a ustedes también les haya gustado

Comments

[crosheille]

🤣🤣🤣

I’m laughing at the part about you thinking of keeping them for yourself now. I do that sometimes too. 😅

These are just simply adorable. The color combo really gives them character. I am loving how you changed the fringe color on each end.

Thanks for sharing your lovely work ~

[imena]

Yes, it usually happens 😂😂 I am very glad that you liked it. Thanks for your nice comment

[crosheille]

You’re welcome. 😉

[carolycesar15]

Te quedaron hermosos. Me encantan tejer cositas pequeñas. Saludos.

[jicrochet]

Este resultado es una preciosura me encanta, el detalle de los flecos es adorable, los hace lucir vistosos.

También me los quedaría, definitivamente.

Gracias por compartir tu contenido creativo.

Saludos

[diyhub]

Thank you for sharing this amazing post on HIVE!

• Your content got selected by our fellow curator @rezoanulvibes & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

• You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!

[imena]

Thanks ❤

[afrikablr]

Yo tampoco los regalará, está súper equilibrada la elección de colores 🌬️🌻

[imena]

Muchas gracias, Afrika. ❤

[hivebuzz]

Congratulations @imena! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 600 upvotes. Your next target is to reach 700 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

[mosesessien]

Your coasters look so beautiful and I really love it

[imena]

Thank you 😊😊

[ingridmar]

Hola muy lindo los porta vasos los colores hermoso😊

[imena]

Me alegra que te gusten. Muchas gracias ❤