[ENG/ESP] Entrada al concurso: Portavasos de tela vieja | Contest entry: Cupholder from old fabric - DIY

Hello Beautiful People!

Today I am here to submit my participation for the new contest organised by the NeedleworkMonday community. It is to needlework something for your kitchen. I am going to make a cup coaster but with a twist, yes I am going to make it with old fabric pieces by recycling them. So, without further delay let’s get started.

¡Hola gente hermosa!

Hoy estoy aquí para enviar mi participación para el nuevo concurso organizado por la comunidad NeedleworkMonday. Es para bordar algo para tu cocina. Voy a hacer un posavasos pero con un giro, sí lo voy a hacer con trozos de tela viejos reciclándolos. Entonces, sin más demora, comencemos.

image.png


Materials required:

  • Old cloth
  • Thread
  • Needle
  • Scissor
  • Lace
  • Any round thing
  • Pen

Materiales necesarios:

  • Tela vieja
  • Hilo
  • Aguja
  • Tijera
  • Encaje
  • Cualquier cosa redonda
  • Bolígrafo

image.png


Directions:

Step #1

Take the pieces of fabric you want to use, I am using four different colours of fabrics.
Cut the three fabrics of the same size and one a bit bigger.
The size of the cloth depends on how big you want your cup holder.

Direcciones:

Paso 1

Toma los trozos de tela que quieras usar, yo estoy usando cuatro colores diferentes de telas.
Corta las tres telas del mismo tamaño y una un poco más grande.
El tamaño de la tela depende del tamaño que quieras para tu portavasos.

image.png


Step #2

Stitch the three same size pieces together.
Sew the three vertically with each other and the fourth piece horizontally with the three of them.

Paso 2

Cose las tres piezas del mismo tamaño.
Coser los tres verticalmente entre sí y la cuarta pieza horizontalmente con los tres.

image.png

image.png


Step #3

Take any circle think for tracing your shape, you can use any shape and make it according to you.
Cut the tracing and leave 1/2 inch outside so it will help us while we stitch it.
Trace the cutout on another cloth for the back of our coaster.

Paso 3

Piensa en cualquier círculo para trazar tu forma, puedes usar cualquier forma y hacerla según tus necesidades.
Corta el calco y deja 1/2 pulgada afuera para que nos ayude mientras lo cosimos.
Traza el recorte en otra tela para la parte posterior de nuestro posavasos.

image.png

image.png


Step #4

Stitch on the line and leave about an inch open so that we can flip it around through it.
Once done stitching, flip the side and now with the help of needle and thread and sew the open hole that we left close it completely.

Paso 4

Cose la línea y deja aproximadamente una pulgada abierta para que podamos darle la vuelta.
Una vez hecho el cosido, volteamos el lateral y ahora con ayuda de aguja e hilo cosemos el agujero abierto que dejamos ciérralo por completo.

image.png

image.png


Step #5

Now, for some detailing I will add eyes and mouth to make it look like a cat or maybe something else haha.
Take the lace any of your choice first. I will stitch it on the separation of the pieces and then around the circle to make it look more presentable.
And tada! it's done.

Paso 5

Ahora, para algunos detalles agregaré ojos y boca para que parezca un gato o tal vez algo más jaja.
Toma el encaje de tu elección primero, lo coseré en la separación de las piezas y luego alrededor del círculo para que se vea más presentable.
¡Y tada! Está hecho.

image.png

image.png


Final Results

You can see a very beautiful and fully made of recycled material is ready to show off your kitchenware with.

Resultados finales

Puedes ver un modelo muy bonito y totalmente fabricado con material reciclado, listo para lucir tu menaje de cocina.

image.png

image.png

image.png


Note: All the pictures are my own and are clicked by my IPhone 12 Pro Max.

Nota: Todas las imágenes son mías y mi iPhone 12 Pro Max hace clic en ellas.

With Love @janemorane1

Sort:  

That’s so creative of you and the colours for the fabric are just so beautiful.
I love the little expression you added and the lace embellishment too
Great job.

Thank you so much for your beautiful words my dear.

You’re welcome

Me gustaron mucho los detalles que le pusiste, saludos 😊

¡Muchas gracias, me alegro que te haya gustado!

 4 months ago  

It's good to see so many lovely and creative entries for the contest.

Thanks for sharing dear.
And good luck with the contest.

Creativity comes from within and I always try to bring it out.
I will try to make more beautiful things in the future.
Thank you! love

It's always beautiful to see beautiful creativity in this comunity. You have created a beautiful cup holder dear

Thank you so much my friend!

Saludos @janemorane1, que lindo posavasos, los colores están hermosos,ademásesunagran idea para aprovechar los retazos de tela.

Feliz fin de semana!

Sí, siempre guardo restos y sobras porque sé que algún día haré algo útil con ellos.
Saludos amigo

Qué bonito te quedo, con una linda combinación de colores, siempre me ha gustado este proyecto con retazos quedan geniales. Éxito en el concurso amiga.

Me alegro que te haya gustado lo que surgió de los scraps.
Gracias por tus deseos amigo realmente me motivan mucho.

I'm thrilled that it motivated you, thank you!!!!

Aw una lindurita de gatico 😻 Que bueno que te animaste a participar en el concurso. En la comunidad siempre hay concursos geniales que sacan nuestra mayor creatividad. Te deseo éxitos 💟

Siempre aprecio este tipo de concursos porque nos motivaron a salir de nuestra pereza y hacer algo creativo.

¡Gracias por sus amables palabras!

¡Que buena idea para aprovechar esos retazos de tela que van quedando de otros proyectos! Quedó muy lindo, me encantó el borde tejido, le da un toque delicado al posavasos. Saludos y suerte en el concurso.

Muy original tu proyecto me encantó. feliz día.