Hola, muy buenas noches, para todos los amantes de la costura, el diseño, las manualidades y los nuevos retos.
Espero que todos se encuentren bien y esten teniendo un maravilloso y bendecido fin de semana, les deseo mucha buena vibra, mucho éxito y bienestar para sus negocios y familia, que al final, son los principales motores e impulsores en nuestras vidas.
En esta ocasión les traigo una bonita forma de #reciclar o #reutilizar un vestido que ya estaba dañado y viejito, aunque el tejido en cuestion estaba intacto.
No habia que modificar tanto, pues no contaba con suficiente material, pero el diseño seleccionado era una maravilla y combinaba a la perfección con el estilo de mi clienta...
Hello, good evening to all lovers of sewing, design, crafts, and new challenges. I hope everyone is well and is having a wonderful and blessed weekend. I wish you all good vibes, much success, and well-being for your businesses and family, who, ultimately, are the main driving forces in our lives. This time, I'm bringing you a beautiful way to #recycle or #reuse a dress that was already damaged and old, even though the fabric in question was intact. It didn't require much modification, as I didn't have enough material, but the selected design was wonderful and perfectly matched my client's style...
Si eres como yo, que adoro modificar y aprovechar cada pedacito de tela, estas en el lugar indicado, puedes seguirme y aprender juntas con nuevos proyectos de reciclado de ropa. Tengo miles de ideas para modicar, reclicar y transformar prendas de vestir que estan pasadas de moda, dañadas o simplemente no te sientes comoda usándolas.
Les dejo las herramientas o materiales que utilicé, asi como cada paso que fui ejecutando...
Acompáñame...
If you're like me, who loves modifying and reusing every scrap of fabric, you've come to the right place. You can follow me and learn together with new clothing recycling projects. I have thousands of ideas for modifying, recycling, and transforming clothing that's out of style, damaged, or you just don't feel comfortable wearing. I'll share the tools and materials I used, as well as each step I took...
Join me...
✂️🧵✨✨♻️♻️♻️✨✨✂️🧵
Materiales / Materials
Dress
Scissors
Thread and needle
Elastic
Measuring tape
Pins
Sewing machine
✂️🧵✨✨♻️♻️♻️✨✨✂️🧵
Procedimiento:
#1
Comence este proyecto realizando las pequeñas modificaciones que deseaba en cada pieza. A la falda le saque el zipper y el fajin que tenian, pues no los veia bonitos y dificultaban el diseño, pues el tejido era elastizado, y se veia mas bonito bien ajustado sin objetos que impidan el resaltar la silueta femenina. También saque un pequeño liston, el cual seria empleado como fajin, seguido de dos tiras mas finas, para hacer un efecto de fruncido en uno de los laterales.
Para la blusa, toco descoser toda la pieza azul que tenia en frente, esta si que nada que ver con el material, quedaba muy poco estético. Una vez separado, quedaba un recorte pequeño de tela, asi que le realice en la parte de arriba un pequeño corte hacia abajo en las esquinas. Marque 5 dedos, y a partir de alli volvi a picar pero en forma de v, haciendo un pico.
Procedure:
#1
I began this project by making the small modifications I wanted to each piece. I removed the zipper and sash from the skirt, as I didn't think they were attractive and they hampered the design. The fabric was stretchy, and it looked nicer if it was tightly fitted without any obtrusive details that would highlight the feminine silhouette. I also removed a small ribbon, which would be used as a sash, followed by two thinner strips, to create a gathered effect on one side. For the blouse, I had to unstitch the entire blue piece in front; it had nothing to do with the material and was very unattractive. Once removed, there was a small scrap of fabric left, so I made a small cut at the top, running down the corners. I marked five fingers, and from there, I stitched again, but in a V shape, making a peak.
#2
Una vez lista cada pieza procedo a realizar la parte de abajo. Para la falda, uni con una puntada recta, dejando 2cm de margen por un costado del delantero, pues alli quedaria la pequeña abertura con el efecto fruncido. Esos 2cm, me serviran para hacer los puentes de las tiritas, para el efecto fruncido. Una vez realizado dicho puente, coloque las dos tiras y remate en la parte de arriba, para asi evitar que se salieran.
#2
Once each piece is ready, I proceed to make the bottom. For the skirt, I joined with a straight stitch, leaving a 2cm margin on one side of the front, as this would be where the small opening with the gathered effect would be. Those 2cm will be used to make the bridges for the straps, for the gathered effect. Once this bridge is made, I place the two straps and finish at the top, to prevent them from sticking out.
#3
Seguido coloque el fajin a la falda, y remate con una costura decorativa, para darle un lindo acabado.
Para la blusa, realice el puente en la parte de arriba, pues por alli pasaria una tirita que se ajustaria en el cuello. Una vez realizado el mismo, realice los dobladillos por los laterales y en el pico de abajo.
#3
Next, attach the sash to the skirt and finish with a decorative stitch for a nice finish. For the blouse, make the brim at the top, as this will hold a strap that will fit around the neck. Once this is done, hem the sides and the bottom peak.
#4
Para finalizar realice los dobladillos a la parte trasera, le añadi los elasticos y pase costura por los laterales y remate con una puntada decorativa.
#4
To finish, I made the hems on the back, added the elastics, sewed the sides, and finished with a decorative stitch.
✨️Resultado/Result✨️
✨️Clienta satisfecha/satisfied customer✨️
🤗🙏🏻🤗🙏🏻🤗🙏🏻🤗🙏🏻🤗🙏🏻🤗🙏🏻🤗🙏🏻🤗🙏🏻
Espero que les haya gustado este trabajo, que les sirva de algo a los que aman los retos como yo. Agradeceria que dejaran sus lindos comentarios y su grato apoyo. Bendiciones para todos y feliz semana para todos. Besos y exitos.
I hope you liked this work, that it will be useful to those who love challenges like me. I would appreciate if you could leave your nice comments and support. Blessings to all and happy week to all. Kisses and success.
🤗🙏🏻🤗🙏🏻🤗🙏🏻🤗🙏🏻🤗🙏🏻🤗🙏🏻🤗🙏🏻🤗🙏🏻
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.
The text or summary is entirely my own.
Bonita transformación amor, estás preciosa un poco al descaro con el vestido pero bonito.
Hay amor, ese era un poco corta la blusa, pues no me quedaba mas telita. Me alegra que te haya gustado
👍
Gracias por el apoyo. Me alegra que os haya gustado este post.
You're welcome, keep up the great work.
¡Felicitaciones!
Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 12 de octubre del 2025 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.
¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
Muchas gracias por el apoyo