(ESP/ENG) TUTORIAL/ ¿ CÓMO CONFECCIONAR UNA BLUSA CON ESCOTE RECTO Y RUEDO ASIMÉTRICO/TUTORIAL/ HOW TO MAKE A BLOUSE WITH STRAIGHT NECKLINE AND ASYMMETRICAL HEM?

Picsart_23-12-18_20-13-27-890.png

Feliz y bendecido inicio de semana mis muy apreciados amigos de esta linda colmena de #Needleworkmonday, espero que estén pasando un resto del dia lleno de buena salud y éxitos. Que alegría estar de nuevo con ustedes compartiendo un nuevo lunes de costura. Siempre he sido amante de las cosas brillantes,pero nunca me había atrevido a usar una prenda de vestir con esta característica, así que hace una semana miré en la tienda textil una tela hermosa con brillantes y decidi hacerme una blusa que no fuera tan estrabagante, pero si elegante, como la que les mostraré en este tutorial: "Blusa con escote recto y ruedo asimétrico". ¡Manos a la obra!.

Happy and blessed start of the week my very appreciated friends of this beautiful #Needleworkmonday hive, I hope you are having a rest of the day full of good health and success. What a joy to be with you again sharing another sewing Monday. I have always been a lover of shiny things,but I had never dared to wear a garment with this feature, so a week ago I looked at the textile store a beautiful fabric with rhinestones and I decided to make myself a blouse that was not so straggly, but elegant, like the one I will show you in this tutorial: "Blouse with straight neckline and asymmetrical hem". Let's get to work!.

Picsart_23-07-06_00-46-26-160.png

  • Tela Fiesta Lippa.
  • Patrón.
  • Cinta métrica.
  • Tijeras.
  • Máquina de coser.
  • Fabric Fiesta Lippa.
  • Pattern.
  • Tape measure.
  • Scissors.
  • Sewing machine.

20231218_114333.jpg

Picsart_23-07-06_00-49-45-134.png

Lo primero que hice fue colocar la mitad de mi Patrón sobre la tela doblada en dos y saqué dos piezas iguales.

The first thing I did was to place half of my Pattern on the fabric folded in two and took out two equal pieces.

20231218_114711.jpg

Después coloqué en las orillas superiores de cada pieza, un sesgo por el lado del derecho de la tela y luego lo doblé hacia dentro para darle un mejos acabado a la blusa.

I then placed a bias binding on the right side of the fabric at the top edges of each piece and folded it inward to give the blouse a better finish.

20231218_120833.jpg
20231218_122349.jpg
20231218_123424.jpg

Posteriormente le hice un ruedo en las orillas inferiores de cada pieza.

Afterwards, I made a ruffle on the lower edges of each piece.

20231218_124157.jpg
20231218_124420.jpg

Uní los laterales y desdoblé toda la pieza.

I joined the sides and unfolded the whole piece.

20231218_125104.jpg
20231218_132713.jpg

Para finalizar, realicé dos tirantes de 32,5 cm de largo y 7 de ancho, los pegue en la blusa dejando una distancia de 20 cm en el centro entre cada uno de ellos.

Finally, I made two straps 32.5 cm long and 7 cm wide, I glued them to the blouse leaving a distance of 20 cm in the center between each one of them.

20231218_134756.jpg
20231218_141021.jpg
20231218_145027.jpg

Picsart_23-07-06_00-53-11-827.png

beauty_20231218143659.jpg
beauty_20231218143751.jpgbeauty_20231218143838.jpg

Y éste ha sido el resultado de éste tutorial, aplicando éstos pasos lograremos obtener una blusa sencilla pero elegante. Muchas bendiciones mis muy apreciados.

And this has been the result of this tutorial, applying these steps we will achieve a simple but elegant blouse. Many blessings my very appreciated ones.

Sort:  

Congratulations @kathelopez77! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 300 posts.
Your next target is to reach 350 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Nice blouse
Well done
!DIY
!discovery 30


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

You did very well with the blouse. Looks elegant and fits well. Bravo

@stevenson7 just sent you a DIY token as a little appreciation for your post dear @kathelopez77! Feel free to multiply it by sending someone else !DIY in a comment :) You can do that x times a day depending on your balance so:

Don't be shy - share some DIY!

You can query your personal balance by !DIYSTATS

I just came on here and everything I’m seeing is just beautiful

Gracias queria @doreenarch, por el comentario, me alegra mucho que te haya gustado. Ten un lindo día 👍🤗.

That looks like quite a simple tutorial and the fabric is breathtaking.

Feliz dia amiga @abenad grcaias por comentar, tienes mucha razón, el tutorial es sumamente facil, pero el resultado es hermoso, ya que la tela lo permite. Bendiciones 🙏🏻😊

Nice progressions, I love the way you take time to break down your steps, even with measure. This make it easy to understand, I learn from your post. Thanks

Gracias estimado por tu agradable comentario, me anima mucho a seguir creando contenidos como éste. Michas bendiciones 🙏🏻🤗