A beautiful gift for my mother/ Un bonito regalo para mi madre( Eng /Esp)

in NeedleWorkMonday2 years ago (edited)

Hello greetings and blessings my beautiful people, I hope you are having a wonderful time. This week for me has been very hectic with my little girl's high school work, however I have found time from where I have not had to think about my project this week.
Mother's Day was a historic moment dedicated to us. In different parts of the world a specific date is celebrated, in our country it is celebrated on the second Sunday of May, although that day is every day, since we are the instrument that God created with the ability to procreate, to be professionals par excellence, brave, hardworking, multifaceted, we have the intelligence to solve any problem, that is to say we are the size of the difficulty that comes our way.
That is why I have made a small detail, a beautiful gift for our day. With pieces of elastic jean fabric, some decorative stones that I extracted from an old shirt, my thread and needle, I made a nice but humble necklace to give it to my mother, although every day I give her love, affection and attention, I will also use it as my project of the week. This project was a nice experience since it had been a long time since I had made any kind of costume jewelry, it took me all afternoon between cutting, knitting and sewing, but it was comforting to see it finished, I love it, it's trendy and goes with everything!
Hola saludos y bendiciones mi gente linda, espero que estén pasando un tiempo maravilloso. Esta semana para mi ha sido muy agitada con los trabajos de la secundaria de mi pequeña, sin embargo he encontrado tiempo de donde no he tenido que pensar en mi proyecto de esta semana.
El Día de la Madre fue un momento histórico dedicado a nosotras. En diferentes partes del mundo se celebra una fecha específica, en nuestro país se celebra el segundo domingo de mayo, aunque ese día es todos los días, ya que somos el instrumento que Dios creó con la capacidad de procrear, de ser profesionales por excelencia, valientes, trabajadoras, multifacéticas, tenemos la inteligencia para resolver cualquier problema, es decir somos del tamaño de la dificultad que se nos presente.
Por eso he hecho un pequeño detalle, un bonito regalo para nuestro día. Con trozos de tela elástica de jean, algunas piedras decorativas que extraje de una vieja camisa, mi hilo y aguja, hice un lindo pero humilde collar para regalárselo a mi madre, aunque todos los días le doy amor, cariño y atención, también lo usaré como mi proyecto de la semana. Este proyecto fue una bonita experiencia ya que hacía mucho tiempo que no hacía ningún tipo de bisutería, me llevó toda la tarde entre cortar, tejer y coser, pero fue reconfortante verlo terminado, me encanta, ¡está de moda y va con todo!
img_20220506_215809_2.jpg

❤️STEP BY STEP❤️

❤️PASO A PASO❤️

With the elastic jean fabric cut three strips of 3 cm wide x 68 cm long.
Con la tela de jean elástica cortar tres tiras de 3 cm de ancho x 68 cm de largo.
img_20220505_163532_2.jpg

With the help of my daughter, who was holding the three strips, I folded each strip and knitted.
Con la ayuda de mi hija, que sostenía las tres tiras, doblé cada tira y tejí.
img_20220505_182227.jpg

Once the weaving was finished, I proceeded to fasten one end with stitching and the other with a knot.
Una vez terminado el tejido, procedí a sujetar un extremo con puntadas y el otro con un nudo.
img_20220505_183317_2.jpg
img_20220505_184334_2.jpg

Use the lid of an energy drink container as a mold, cut out several circles.
Utiliza la tapa de un envase de bebida energética como molde, recorta varios círculos.
img_20220505_180412_2.jpg

I folded the elastic Jean fabric in a round shape in half, then I proceeded to fold them again until they were in the shape of a triangle, I reinforced them with stitching, to achieve the petal.
Doblé la tela Jean elástica en forma redonda por la mitad, luego procedí a doblarlas nuevamente hasta que quedaron en forma de triángulo, las reforcé con costuras, para lograr el pétalo.
img_20220505_185554_2.jpg
img_20220505_185810_2.jpg
img_20220505_190038_2.jpg

Take another round fabric, mark a point on it, which is the center of the circumference, since this is the base where the petals will go, place them and reinforce them with stitching.
Toma otra tela redonda, marca un punto en ella, que es el centro de la circunferencia, ya que es la base donde irán los pétalos, colócalos y refuérzalos con puntadas.
img_20220505_190430.jpg
img_20220505_193349_2.jpg

Take another round fabric, mark a point on it, which is the center of the circumference, since this is the base where the petals will go, place them and reinforce them with stitching.
Toma otra tela redonda, marca un punto en ella, que es el centro de la circunferencia, ya que es la base donde irán los pétalos, colócalos y refuérzalos con puntadas.
img_20220505_194723_2.jpg
img_20220505_195413_2_1_.jpg

The end where I fixed the stitch, I made the hem and sewed it by hand.
El extremo donde fijé la puntada, hice el dobladillo y lo cosí a mano.
img_20220505_204511_2.jpg

Place the jean flowers in the center of the cord, adjusting them with sewing stitches.
Coloque las flores de jean en el centro del cordón, ajustándolas con puntadas de costura.
img_20220505_205731_2.jpg

The end where I sewed the hem, pull one of the strips that intertwine the fabric, in order to make a hole where the knot goes through, which serve as clasps of the fabric necklace.
En el extremo donde cosí el dobladillo, tire de una de las tiras que entrelazan la tela, con el fin de hacer un agujero por donde pasa el nudo, que sirven como broches del collar de tela.
img_20220505_215842_2.jpg

🌺🌺🌺🌺 I hope you liked my publication 🌺🌺🌺🌺
🌺🌺🌺 Espero que os haya gustado mi publicación 🌺🌺🌺
img_20220505_220101_2.jpg

The pictures were taken with my Alcatel 1
I used Deepl translator.
Las fotos fueron tomadas con mi Alcatel 1
He utilizado el traductor Deepl.

Sort:  

Asi es todos los días lo celebramos pero el domingo es mas especial, bendiciones y saludos para tu mami y espero que disfrute su regalo, te quedo muy lindo

This handband looks so gorgeous, your did an excellent job here, your mum is gonna love it.

Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @rezoanulvibes & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!

Wow lovely thanks for sharing

 2 years ago  

2-2.png